ترجمة "gets impatient" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Impatient - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Impatient South Africa
جنوب أفريقيا لا تطيق صبرا
when evil visits him , impatient ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Verily man is formed impatient .
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
When evil touches him , impatient ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Indeed , man is born impatient
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Verily man is impatient by nature
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Truly man was created very impatient
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
الشئ الذي يقرر ما يدور الحديث حوله، الشئ الذي تم إنجازه، ماذا تغي ر، ما الذي تم شراؤه، الذي تم بناؤه، هل هل هو ملحوظ يستحق الملاحظة
Indeed man is created very impatient , greedy .
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Verily , man ( disbeliever ) was created very impatient
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
So for Our punishment are they impatient ?
أفبعذابنا يستعجلون .
Then for Our punishment are they impatient ?
فقالوا استهزاء متى نزول هذا العذاب قال تعالى تهديدا لهم أفبعذابنا يستعجلون .
So for Our punishment are they impatient ?
أ غ ر هؤلاء إمهالي ، فيستعجلون نزول العذاب عليهم من السماء
Then for Our punishment are they impatient ?
أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم .
Instead, there is a kind of impatient fatigue.
وبدلا من ذلك، هناك نوع من الإجهاد ونفاد الصبر.
So are they being impatient for Our punishment ?
فقالوا استهزاء متى نزول هذا العذاب قال تعالى تهديدا لهم أفبعذابنا يستعجلون .
Indeed , the human was created grudging and impatient .
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
When evil comes upon him he is impatient
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
So are they being impatient for Our punishment ?
أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم .
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
ولعله كان ليضيف أن ما ي قاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملا رديئا.
I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
لا أطيق الصبر حتى أرى النسخة الجديدة من تتويبا.
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
كما ان البر يؤول الى الحياة كذلك من يتبع الشر فالى موته.
Everybody gets old.
الكل يكبر.
It gets worse.
ويزداد الطين بلة.
It gets worse.
ويتفاقم الأمر سوءا.
It gets worse.
وهنا تتفاقم الأمور سوءا .
Allison Hunt gets hip
أليسون هنت تحصل على مفصل ورك
Paula Scher gets serious
باولا شير تتحدث عن الجدية
It gets way better.
يتحسن بشكل كبير
Obama Gets It Right
أوباما ي حس ن صنعا
But it gets worse.
ولكن الأمر يزداد سوءا.
What gets you angry?
ما الذي يدفعك للغضب
Say , Perhaps some of what you are impatient for has drawn near .
قل عسى أن يكون ر د ف قرب لكم بعض الذي تستعجلون فحصل لهم القتل ببدر وباقي العذاب يأتيهم بعد الموت .
Say , Perhaps some of what you are impatient for has drawn near .
قل لهم أيها الرسول عسى أن يكون قد اقترب لكم بعض الذي تستعجلون من عذاب الله .
As for me, is my complaint to man? Why shouldn't I be impatient?
اما انا فهل شكواي من انسان. وان كانت فلماذا لا تضيق روحي.
Gets it right, reward him.
إن أصاب، كافئه.
That gets your adrenaline going.
هذا يجعل الأدرنالين لديك يرتفع.
Gets to the first building.
وصل إلى أول مبنى.
My grandfather gets up early.
يستيقظ جدي باكرا .
The Information Revolution Gets Political
ثورة المعلومات تسلك منعطفا سياسيا
Yemen s Regime Change Gets Personal
شخصنة تغيير النظام في اليمن
Jee gets to have his project the public gets a sweeter environment and different public gets a place to express itself and the advertisers finally get somebody to look at their ads.
صاحب المشروع جيي ينفذ مشروعه يحصل الناس على بيئة مرحة وبعض الناس يحصلون على فرصة للتعبير عن أنفسهم كما يحصل أصحاب الدعايات على من يركز انتباهه على دعاياتهم
Iranians were initially hopeful, but after years of waiting in vain they grew impatient.
وكان الإيرانيون في البداية يحدوهم الأمل، ولكن بعد أعوام من الانتظار بلا طائل ضاقت صدورهم ونفذ صبرهم.
Your heart gets more blood flow.
قلبك يحصل على دماء أكثر
He gets bullied, for God's sake.
إنه يصل لحد التخويف، في سبيل الله.

 

Related searches : Impatient For - Rather Impatient - Grow Impatient - Becoming Impatient - Impatient With - Getting Impatient - Become Impatient - Impatient(p) - Too Impatient - Feel Impatient - More Impatient - Being Impatient - Becomes Impatient