ترجمة "german accreditation body" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Body - translation :

German - translation :

الكلمات الدالة : الجثّة الجثه جثّة جسمي جثتها الألمانية الألماني ألماني ألمانية الالمانية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Criteria for media accreditation are available at www.un.org media accreditation.	ويمكن الاطلاع على شروط الحصول على الاعتماد الإعلامي من الموقع www.un.org media accreditation.
All others must apply for accreditation by Friday, 9 September 2005, by submitting a completed accreditation form available from the Media Accreditation and Liaison Unit's website at www.un.org media accreditation.	ويجب على جميع الأشخاص الآخرين تقديم طلب اعتماد حتى تاريخ 9 أيلول سبتمبر 2005 وملء استمارة طلب الاعتماد المتوفرة لدى موقع وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها على شبكة الإنترنت وعنوانه www.un.org media accreditation.
Registration and accreditation	دال التسجيل والاعتماد
(f) The existence of a declaration by the State, an accreditation body or the certification service provider regarding compliance with or existence of the foregoing or	(و) وجود إعلان من الدولة أو من هيئة اعتماد أو من مقد م خدمات التصديق بخصوص الامتثال لما سبق ذكره أو بخصوص وجوده
Accreditation of intergovernmental organizations	زاي اعتماد المنظمات الحكومية الدولية
Accreditation is free of charge.	ولا ت حصل أي رسوم مقابل الاعتماد.
It will also be available on the website of the Media Accreditation and Liaison Unit at www.un.org media accreditation.	كما يمكن الاطلاع عليها على الموقع الشبكي لوحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال www.un.org media accreditation.
(a) Accreditation will be open to	(أ) أن يكون باب الاعتماد مفتوحا أمام الجهات التالية
Accreditation and designation of operational entities	دال الاعتماد وتعيين الكيانات التشغيلية
Accreditation and designation of operational entities	دال اعتماد الكيانات التشغيلية وتعيينها
Request for accreditation of media representatives	الأمم المتحدة
Standards for the accreditation of operational entities	معايير اعتماد الوحدات التشغيلية
Note verbale from Protocol on protocol accreditation arrangements	مذكرة شفوية من دائرة المراسم عن ترتيبات المراسم الاعتماد
Accreditation of civil society organizations with the Committee	اعتماد منظمات المجتمع المدني لدى اللجنة
Media representatives can obtain accreditation in person at the accreditation counter in the Queen Sirikit National Convention Centre from Friday, 15 April 2005 onwards.	51 ويمكن لممثلي وسائط الإعلام الحصول على الاعتماد شخصيا في مكتب الاعتماد في مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات ابتداء من يوم الجمعة 15 نيسان أبريل 2005.
At present, accreditation is granted for an indefinite period.	وي منح الاعتماد في الوقت الراهن لمدة غير محدودة.
The hours for media accreditation will be as follows	72 وستكون ساعات العمل لاعتماد وسائط الإعلام على النحو التالي
Delegation accreditation and access Marybeth Curran, 212 963 7181	اعتماد الوفود ودخولها ماريبيث كوران، 212 963 7181
International Coordinating Committee of National Institutions and its Accreditation Subcommittee	1 لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية ولجنتها الفرعية للاعتماد
Once such procedures are seen to be sound and beyond question, the accreditation of NIs in international forums could be commensurate with the institution's accreditation to the ICC.	وعندما ي حكم على هذه الإجراءات بأنها سليمة ولا غبار عليها، فإن اعتماد المؤسسات الوطنية في المحافل الدولية قد يصبح مرهونا باعتمادها لدى لجنة التنسيق الدولية.
This will require the establishment, strengthening and international recognition of services for calibration and metrology, product testing, product and enterprise certification, laboratory accreditation, and mutual recognition between accreditation bodies.	المشورة والتدريب في مجال إنشاء بنية تحتية وطنية وإقليمية للاعتماد وإصدار الشهادات
Accreditation of official delegations and members of the parties of Heads of State Government, Vice Presidents and Crown Prince Princesses will be carried out by the Protocol Accreditation Unit.	31 يتم اعتماد الوفود الرسمية وأعضاء فريق رئيس الدولة ورئيس الحكومة ونواب الرؤساء وأولياء العهد من قبل وحدة الاعتماد التابعة للمراسم.
Arrangements regarding accreditation of Habitat Agenda partners to the special session	الترتيبات المتعلقـة باعتماد الشـركاء في جدول أعمال الموئل في الدورة الاستثنائية
Adoption of the agenda accreditation of intergovernmental organizations and major groups.	5 إقرار جدول الأعمال اعتماد المنظمات الحكومية الدولية والمجموعات الرئيسية الأخرى.
Accreditation of intergovernmental organizations to the United Nations Forum on Forests	اعتماد منظمات حكوميــــة دولية لــــدى منتـــدى الأمــــم المتحــــدة المعني بالغابات
Press and media accreditation and liaison are also provided by IS.	كما يتولى هذا البرنامج المسؤولية عن اعتماد ممثلي الصحافة ووسائط الإعلام والاتصال بها.
Decapitation was the preferred method in German and western Slavic areas, with the head buried between the feet, behind the buttocks or away from the body.	وكان قطع الرأس الأسلوب المفضل في ألمانيا، والمناطق السلافية الغربية، مع دفن الرأس بين القدمين، خلف الألية، أوبعيد ا عن الجسم.
1. Decides that accreditation to the special session shall be open to	1 تقرر أن يكون باب الاعتماد للدورة الاستثنائية مفتوحا أمام
Luis Hospital on St. Croix received high marks and accreditation in 2004 from the Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations, an independent organization that evaluates health care centres throughout the United States.	وفي عام 2004، افتتح مرفق إيلدرا ل. شولتربراندت الطبي في سانت توماس وانتهت أشغال التجديد التي أجريت على المجمع التذكاري لشارل هاروود وحولته إلى أحدث مرفق صحي جامع متعدد الخدمات يقدم خدماته لمعدل يصل إلى 200 مريض يوميا(50). ونال مستشفى الحاكم خوان ف.
These national organizations provide training, tutor certification, and accreditation for local volunteer programs.	هذه المنظمات الوطنية توفر للمتطويعين التدريب وشهادات التدريب، كما تعتمد برامج المتطوعين المحلية.
The hours of operation for the Protocol Accreditation Unit will be as follows	36 وستكون ساعات عمل وحدة الاعتماد التابعة للمراسم على النحو التالي
The NI Unit has worked closely with ICC to strengthen its accreditation procedures.	وعملت الوحدة مع لجنة التنسيق الدولية عن كثب لتعزيز إجراءات الاعتماد.
Though there is no accreditation or central body for Reiki, nor any regulation of its practice, there exist organisations within the United Kingdom that seek to standardise Reiki and Reiki practises, such as the UK Reiki Federation and the Reiki Council (UK).	بالرغم من عدم وجود هيئة مركزية معتمدة للريكي ولا قواعد لتنظيم ممارستها، إلا أنه توجد منظمات في المملكة المتحدة تسعى لتوحيد الريكي وممارساته، مثل اتحاد ريكي المملكة المتحدة (UK Reiki Federation) ومجلس الريكي المملكة المتحدة(Reiki Council UK).
Upper German (German ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ( Sprachraum ).	الجرمانية العليا ( Oberdeutsch ) هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا.
Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program.	برنامج التغذية في حضانات الأطفال
On the other hand, German courts have held that if a treaty has been abrogated by war, its provisions still remain in force in the body of the domestic law.	ومن جهة أخرى، قضت المحاكم الألمانية بأنه ''إذا ألغيت معاهدة بفعل الحرب، فإن أحكامها تظل نافذة في مجموعة القوانين الداخلية ().
The Indian Body. The Kurdish Body. The Pakistani Body.	وعلى جسد الاميركيين الأصليين وجسد الاميركيين الاتينيين وجسد الشعوب الاصلية وجسد الهنود وجسد الأكراد وجسد الباكستانيين وجسد الصينيين والكثير من الاجساد الاخرى.
Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component.	وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب.
With the approval of House and Senate leaders, reporters drafted a set of requirements for accreditation.	وبموافقة زعماء مجلسي النواب والشيوخ، فقد تم وضع مجموعة من متطلبات الاعتماد للصحفيين.
German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes.	لقد تكبد دافعو الضرائب الألمان ثمنا غاليا نتيجة لأخطاء البنوك الألمانية.
It is further noted that, in order to have access to the premises during the Focus 2005 Treaty Event, national media must have previously obtained proper media accreditation from the Media Accreditation and Liaison Unit of the Department of Public Information.	64 ويشار أيضا إلى أن على وسائط الإعلام الوطنية أن تحصل على الاعتماد الإعلامي اللازم من وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها التابع لإدارة شؤون الإعلام كي يتسنى لها الدخول إلى المبنى خلال مناسبة توقيع المعاهدات لعام 2005.
German	الألمانية
German	الإلمانية
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.	فضلا عن ذلك فإن الساسة الألمان نادرا ما يطلبون النصيحة من الاقتصاديين الألمان.
Many of its academic departments have received or are currently under evaluation for accreditation from leading organizations.	وقد تلقى العديد من الدوائر الأكاديمية أو يجري حاليا تقييم للاعتماد من المنظمات الرائدة.

Display this page in English