ترجمة "full body protection" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Body - translation : Full - translation : Full body protection - translation : Protection - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You've given your wife a full body makeover.
اجريت لزوجتك عمليات تجميل في كل جسمها
it's the mental equivalent of the full body massage.
أنها المعادل العقلي لتدليك كل جسمنا.
What we really wanted was a full human body.
ما نرغب فيه بالفعل هو جسم إنسان كامل
See that my brother's body is buried with full honors.
قم بدفن جسد اخى بالاحترام الواجب
The lamp of the body is the eye. Therefore when your eye is good, your whole body is also full of light but when it is evil, your body also is full of darkness.
سراج الجسد هو العين. فمتى كانت عينك بسيطة فجسدك كله يكون ني را. ومتى كانت شريرة فجسدك يكون مظلما.
The light of the body is the eye therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
سراج الجسد هو العين. فمتى كانت عينك بسيطة فجسدك كله يكون ني را. ومتى كانت شريرة فجسدك يكون مظلما.
The AI isn't good enough to simulate a full human body.
الذكاء الاصطناعي ليس كافيا لمحاكاة كامل الجسم البشري.
So I got up and I jumped onto my cardio glider, which is a full body, full exercise machine.
فنهضت وقفزت على جهاز الجري والذي هو جهاز تدريبات كاملة للجسم بأكمله
Full isolation of the body is important to prevent possible contamination of others.
ومن المهم العزل الكامل للجسم لمنع نقل تلوث محتمل للآخرين.
uniformity of jurisprudence would be attained only through a permanent, full time body.
وفي رأي وفده، أن اﻷهداف المنشودة المتمثلة في الحياد والموضوعية وتماثل اﻷحكام ﻻ تتحقق إﻻ عن طريق هيئة دائمة تعمل بدوام كامل.
The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light.
سراج الجسد هو العين. فان كانت عينك بسيطة فجسدك كله يكون نيرا.
The light of the body is the eye if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.
سراج الجسد هو العين. فان كانت عينك بسيطة فجسدك كله يكون نيرا.
We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.
اننا نضع الجسم داخل جهاز التصور المقطعي وما هي الا ثواني حتى نحصل على تصوير كامل للجسم
Watching the screen full of naked body parts won't automatically protect one from arousal addiction.
مشاهدة الشاشة وهي مليئة بالأجساد العارية لن يحمي الأشخاص بشكل تلقائي من الإدمان على الاستثارة
Additionally, the Directive excludes the human body and its gene sequence from receiving patent protection, except when the gene sequence is isolated from the human body.
وبالإضافة إلى ذلك فإن التوجيه يستبعد جسم الإنسان وتتابعه الجيني من حماية البراءات، في ما عدا عندما يكون التتابع الجيني معزولا عن جسم الإنسان.
The first one is full respect for, and protection of, human and minority rights.
المبدأ اﻷول هـو إيﻻء اﻻحترام التام وتوفير الحماية الكاملة لحقوق اﻻنسان وحقوق اﻷقليات.
Following a mission from the Agency's International Physical Protection Advisory Service, Romania's nuclear regulatory body had also started an upgrade of national nuclear physical protection systems.
وإثر بعثة تم إرسالها إلى الدائرة الاستشارية الدولية للحماية المادية للمواد النووية التابعة للوكالة، بدأت الهيئة التنظيمية النووية في رومانيا تحسين قدرة نظمها الوطنية على الحماية المادية للمواد النووية.
This would reflect the importance accorded to the body. Universality in voting would allow the body to be more accountable to the full membership of the Organization.
ومن شأن الاقتراع العام أن يخضع على نحو أكبر للمساءلة أمام المنظمة بكامل أعضائها.
It's the total brain experience, we're going to ... it's the mental equivalent of the full body massage.
أنها خبرة العقل الكلية، التي ندخل فيها أنها المعادل العقلي لتدليك كل جسمنا.
(l) Take appropriate steps to guarantee full respect for the dignity and human rights of all persons during body searches, in full compliance with international standards
(ل) اتخاذ الخطوات الملائمة لضمان احترام الكرامة وحقوق الإنسان احتراما كاملا أثناء التفتيش الجسدي، بما ينسجم تماما مع المعايير الدولية
A priority in training programmes for the police and the armed forces is developing full respect for and promotion and full protection of human rights.
وهناك أولوية في برامج التدريب للشرطة والقوات المسلحة تتمثل في تطوير اﻻحترام التام لحقوق اﻹنسان وتشجيعها وحمايتها التامة.
Convinced of the need to provide migrants with humane treatment and full protection of their rights,
واقتناعا منها بضرورة معاملة المهاجرين معاملة إنسانية وحماية حقوقهم الإنسانية حماية تامة،
The Ministry for the Family, Social Protection and Solidarity was the body chiefly responsible for affairs related to women.
وبي ن أن وزارة الأسرة والحماية الاجتماعية والتضامن هي الهيئة المسؤولة أساسا عن الشؤون المتصلة بالمرأة.
A unified treaty body would require new methods of improving the protection of human rights at the national level.
وأي هيئة تعاهدية موحدة تتطلب أساليب جديدة لتحسين حماية حقوق الإنسان على المستوى الوطني.
Article XIII. Right to environmental protection (for the full text, please see web site http www.cidh.oas.org Indigenous.htm)
المادة الثالثة عشرة الحق في الحماية البيئية (للاطلاع على النص الكامل، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي http www.cidh.oas.org Indigenous.htm
Those accord in full with the standards of the Basel Concordat, an international body comprising supervisory authorities around the world.
وهي تتمشى تماما مع معايير اتفاقية بازل، وهي هيئة دولية تضم السلطات اﻹشرافية في أرجاء العالم.
So every little cell in your body is holding on to an amazing book, full of the instructions for life.
وهكذا فإن كل خلية صغيرة في جسمك تحتفظ بكتاب مذهل، عامر بالإرشادات الخاصة بالحياة.
So again, looking at very, very large data sets, and you saw those full body scans that we can do.
مرة أخرى نحن امام كم هائل من المعلومات .. ويمكنكم ان تشاهدوا هنا بعضا من الصور المرئية المجسمة التي قمنا بعملها ..
In April 2008, the UK government afforded the angel shark full protection under the Wildlife and Countryside Act.
في نيسان أبريل 2008، حكومة المملكة المتحدة على الحماية القرش الملاك كاملة تحت قانون الأرياف والأحياء البرية.
If therefore your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining gives you light.
فان كان جسدك كله ني را ليس فيه جزء مظلم يكون ني را كله كما حينما يضيء لك السراج بلمعانه
The lead female character, played by Fatemeh Motamed Aria, is a traditional woman who wears the chador, the full body cloak.
تقوم بدور الشخصية الرئيسية الممثلة فاطمة معتمد آريا، وتؤدي دور امرأة تقليدية ترتدي لباس التشادور وعباءة تغطي الجسد بأكمله.
Therefore, the train had been roaring by the old man's window a full ten seconds before the body hit the floor.
إذن، كان صوت القطار يهدر بجوار نافذة الرجل العجوز عشرة ثواني كاملة قبل ارتطام الجسم بالأرضية .
The Indian Body. The Kurdish Body. The Pakistani Body.
وعلى جسد الاميركيين الأصليين وجسد الاميركيين الاتينيين وجسد الشعوب الاصلية وجسد الهنود وجسد الأكراد وجسد الباكستانيين وجسد الصينيين والكثير من الاجساد الاخرى.
If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.
فان كان جسدك كله ني را ليس فيه جزء مظلم يكون ني را كله كما حينما يضيء لك السراج بلمعانه
(a) To promote and give full effect to the Declaration on the Protection of All Persons against Enforced Disappearance
(أ) أن تروج للإعلان المتعلق بحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري، وأن ت عمله إعمالا كاملا
He expressed his conviction that the issue would be successfully resolved with full protection and respect for human rights.
وأعرب عن اقتناعه بأن القضية سوف تحل بطريقة ناجحة في ظل الحماية واﻻحترام الكاملين لحقوق اﻻنسان.
Under article 5(1), the human body and its elements, including the sequences of its genes, are also excluded from patent protection.
39 وبموجب المادة 5(1)، ي ستبعد أيضا من حماية البراءات جسم الإنسان والعناصر المكونة لـه، بما في ذلك تتابع جيناته.
I know that not all countries in this body share this particular understanding of the protection of free speech. We recognize that.
وأنا أعلم أن ليس كل البلدان في هذه الهيئة مشاركة هذا المفهوم المعين في حماية حرية التعبير. نحن ندرك ذلك.
23.17 The Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights, formerly called the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, is the main subsidiary body of the Commission on Human Rights.
23 17 اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، التي كان اسمها في السابق اللجنة الفرعية لمنع التمييز ضد الأقليات وحمايتها، هي الهيئة الفرعية الرئيسية للجنة حقوق الإنسان.
Let me assure the Assembly of my Government's full support and cooperation in carrying out the mandate entrusted to this important body.
واسمحوا لي بأن أؤكد للجمعية على دعم وتعاون حكومة بلدي التامين في الاضطلاع بالولاية المعهود بها إلى هذه الهيئة الهامة.
If, as has been suggested, a court would not be constituted as a full time body, at least in the first phase of its operation, there would be a reduced administrative burden which would, in turn, require fewer staff and resources than would be needed to support a full time body.
وإذا لم تشكل المحكمة، حسب المقترح، كهيئة متفرغة، على اﻷقل في المرحلة اﻷولى من تشغيلها، فسيقل العبء اﻹداري مما سيتطلب، بالتالي، عددا من الموظفين وقدرا من الموارد أقل مما هو مطلوب لدعم هيئة متفرغة.
The social protection of people, full compensation for injuries incurred by individuals affected as a consequence of the Chernobyl disaster
الحماية الاجتماعية للأشخاص، والتعويض الكامل عن الإصابات التي لحقت بالأفراد المتضررين نتيجة لكارثة تشيرنوبيل
The body and frame are designed with crush crumple zones and roll over protection, and the tandem seating means large side crush zones.
تم تصميم الجسم والإطار مع سحق جعدة المناطق ولفة الإفراط في الحماية، والجلوس جنبا إلى جنب يعني مناطق الجانب سحق كبيرة.
Bosnia and Herzegovina has not yet formed any special body or service responsible only for protection of women against any form of discrimination.
18 لم تقــم البوسنــة والهرســك بعد بتشكيل أي هيئــة أو دائرة خاصة مسؤولــة فقط عن حمايــة المرأة من أي شكل من أشكال التمييز.
Let us bring out the full potential of this central body, the General Assembly, and let us together build a strengthened United Nations.
فلنعمل على إبراز الطاقة الكاملة لهذه الهيئة المحورية، الجمعية العامة، ولنبن سوية صرح أمم متحدة معززة.

 

Related searches : Body Protection - Full Protection - Car Body Protection - Full Body Scan - Full Body Search - Full Metal Body - Full Body Workout - Full Body Shot - Full Body Massage - Full Body Suit - Full Body Harness - Full Body Picture - Full Body Wrap - Full Body Armor