ترجمة "fountain of wisdom" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Fountain - translation :

Wisdom - translation :

الكلمات الدالة : نافورة النافورة ينبوع الينبوع النافوره الحكمة حكمة حكمتك والحكمة حكمته

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The words of a man's mouth are like deep waters. The fountain of wisdom is like a flowing brook.	كلمات فم الانسان مياه عميقة. نبع الحكمة نهر مندفق.
therein a running fountain ,	فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
therein a running fountain ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
The angel of Yahweh found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.	فوجدها ملاك الرب على عين الماء في البرية. على العين التي في طريق شور.
watered at a boiling fountain ,	تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
from a fountain called Salsabila .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
Therein is a fountain flowing ,	فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
A fountain there , called Salsabil .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
watered at a boiling fountain ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Therein is a fountain flowing ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
( Of ) a fountain therein which is named Salsabil .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.	فوجدها ملاك الرب على عين الماء في البرية. على العين التي في طريق شور.
From a fountain therein , named Salsabil .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
A gushing fountain shall be there	فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
A gushing fountain shall be there	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Protesters enter the fountain of the monument Equestrian Warrior.	المتظاهرون يدخلون إلى نافورة النصب التذكاري للفارس المحارب.
From a fountain within Paradise named Salsabeel .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
Testing of the fountain began in February 2009, and the fountain was officially inaugurated on 8 May 2009 along with the official opening ceremony of The Dubai Mall.	بدأت عمليات اختبار النوافير في شباط 2009، وتم افتتاحها رسميا في 8 أيار (مايو) 2009 مع مراسم الافتتاح الرسمي لمول دبي.
My father gave me a new fountain pen.	أعطاني أبي قلم ا سائل ا جديد ا.
There's a drinking fountain by the tennis court.	هناك نافورة ماء للشرب قرب ملعب التنس.
therein a fountain whose name is called Salsabil .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
A fountain whereof will drink those brought nigh .	عينا فنصبه بأمدح مقدرا يشرب بها المقربون منها ، أو ضمن يشرب معنى يلتذ .
that is fueled from a tremendously hot fountain ,	تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
that is fueled from a tremendously hot fountain ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Fountain Valley is a city in Orange County, California.	فوونتين فالي هي إحدى مدن مقاطعة أورانج، كاليفورنيا.
The most studied is the Klaus fountain at Mechernich.	وأكثر من تمت دراسته هو كلاوس نافورة في Mechernich.
a fountain at which do drink those brought nigh .	عينا فنصبه بأمدح مقدرا يشرب بها المقربون منها ، أو ضمن يشرب معنى يلتذ .
a fountain at which the chosen ones shall drink .	عينا فنصبه بأمدح مقدرا يشرب بها المقربون منها ، أو ضمن يشرب معنى يلتذ .
served around with a cup , from a clear fountain ,	يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء .
served around with a cup , from a clear fountain ,	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
Fountain is a village in Mason County of the U.S. state of Michigan.	فونتين (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Mason County.
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.	ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان
Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.	وفاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق وكل حكمة مصر.
Fountain is a city in Fillmore County, Minnesota, United States.	فاونتن هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Fountain is a town in Juneau County, Wisconsin, United States.	فاونتن هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
A chocolate fountain is a device for serving chocolate fondue.	نافورة الشوكولاتة عبارة عن جهاز يستخدم من أجل تقديم فوندو الشوكولاتة.
A fountain from which only they who are honoured drink .	عينا فنصبه بأمدح مقدرا يشرب بها المقربون منها ، أو ضمن يشرب معنى يلتذ .
Let thy fountain be blessed and rejoice with the wife of thy youth.	ليكن ينبوعك مباركا وافرح بامرأة شبابك
a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon. Beloved	ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.	وفاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق وكل حكمة مصر.
a fountain at which those brought near ( to their Lord ) drink .	عينا فنصبه بأمدح مقدرا يشرب بها المقربون منها ، أو ضمن يشرب معنى يلتذ .
'Colorful Revolution' protesters lighting flares in front of Alexander the Great fountain in Skopje.	المتظاهرون يضيئون المشاعل أمام نافورة الإسكندر الأكبر في سبوكي.
Fountain Lake and Albert Lea Lake are part of the Shell Rock River flowage.	نافورة بحيرة ألبرت وبحيرة ليا هي جزء من سيلان جريان نهر شيل روك.
a fountain whereat drink the servants of God , making it to gush forth plenteously .	عينا بدل من كافورا فيها رائحته يشرب بها منها عباد الله أولياؤه يفج رونها تفجيرا يقودونها حيث شاءوا من منازلهم .
Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.	في الجماعات باركوا الله الرب ايها الخارجون من عين اسرائيل .

Display this page in English