ترجمة "النافورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في يناير عام 2000، فاز جاومى بلينسا على لين وروبرت بالتفويض لتصميم النافورة. | In January 2000, Plensa won the commission to design the fountain over Lin and Venturi. |
| ولأول مرة دخل المتظاهرون فعلي ا إلى النافورة لتكثيف الألوان عن قرب باستخدام مسدسات ألعاب مائية. | For the first time, the protesters actually entered the fountain to offer an up close dose of painting, using toy water guns. |
| و بالنظر شمالا من النافورة يستطيع المشاهدون رؤية بعض أطول المبانى في الولايات المتحدة (مركز آيون ، برودنشال بلازا اثنين و برودنشال بلازا واحد ). | Looking north from the fountain, viewers see some of the tallest buildings in the United States (Aon Center, Two Prudential Plaza, and One Prudential Plaza). |
| تقع النافورة في مركز شيكاغو شرق جادة ميشيغان و منطقة جادة ميشيغان التاريخية ، و شمال شارع مونرو ومعهد الفن (شيكاغو)، و جنوب شارع ماديسون. | The fountain is centrally located in Chicago it is east of Michigan Avenue and its Historic Michigan Boulevard District, north of Monroe Street and the Art Institute of Chicago and south of Madison Street. |
| ويتمركز قلب المدينة حول 大十字 (وهو ما يعني حرفي ا الصليب العظيم ) وهو صليب، يمثل الشكل الصيني لرقم عشرة, و 喷水池 (حرفي ا حوض النافورة ) وهو تقاطع طرق يتميز بوجود نافورة ضخمة في مركزه, حتى تم تسويتها في بدايات عام 2010 للمساعدة في تحسين التدفق المروري بالمنطقة. | The city's heart is around the (literally Big Cross ) which is a cross, resembling the Chinese character for ten, and (literally Fountain Pool ), a traffic intersection, in the center of which used to be a large fountain until early 2010, it was paved over for better traffic. |
