ترجمة "نافورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نافورة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكل مبنى نافورة. | Every building has a fountain. |
مثل نافورة ببكاء متوازن | like a fountain with its rhythmical sobs. |
لا غرفة موسيقى ولا نافورة | No music room, no fountain. |
وعند الاستقبال في فناءهم لاحظت ان لديهم نافورة لانهم يعتقدون ان من يذهبون الى المتحف يستحقون نافورة. | At a reception in their courtyard, I noticed that they had a fountain because they think that the people who go to the museum deserve a fountain. |
التجربة. هنا في الخارج نافورة مياه | Here is an outside water fountain that |
كما ترون، لديه نافورة في الفناء | As you can see, it has a fountain in the courtyard. |
بطيور مغردة و نافورة بها اسماك | with singing birds in the pavillion, the fountain with fish. |
و شوارع النخيل و نافورة شوجرلوف | Its Avenue palms, Sugarloaf fountain, |
وضعت سياج جديد للحديقة ، نافورة، فناء | Put In a new garden wall, a fountain, a patio. |
هناك نافورة ماء للشرب قرب ملعب التنس. | There's a drinking fountain by the tennis court. |
التالي، مبولة وضعت على الجانب وسميت نافورة . | Next, a urinal was placed on its side and called Fountain . |
نافورة جديدة و تريزا جديدة لقد كبرتى | A new fountain and a new Tirzah. You've grown up. |
المتظاهرون يدخلون إلى نافورة النصب التذكاري للفارس المحارب. | Protesters enter the fountain of the monument Equestrian Warrior. |
المتظاهرون يضيئون المشاعل أمام نافورة الإسكندر الأكبر في سبوكي. | 'Colorful Revolution' protesters lighting flares in front of Alexander the Great fountain in Skopje. |
وأكثر من تمت دراسته هو كلاوس نافورة في Mechernich. | The most studied is the Klaus fountain at Mechernich. |
انها تخطي الجولة حديقة نافورة ، وحتى السير وهبوطا آخر. | She skipped round the fountain garden, and up one walk and down another. |
حسن يبدو اننا سيكون لدينا نافورة انجليزية بعلم عربى عليها | Well... it seems we're to have a British waterworks with an Arab flag on it. |
ففي كل مساء يوقف الشلال كما لو كان نافورة في حديقة. | Each evening, it gets turned off as if it were a garden fountain. |
نافورة الشوكولاتة عبارة عن جهاز يستخدم من أجل تقديم فوندو الشوكولاتة. | A chocolate fountain is a device for serving chocolate fondue. |
بعض النساء اللاتي تجم عن 7 ساعات قبل انطلاق المسيرة عند نافورة الوحدة. | Some of the women who'd gathered (7hrs) early at Unity Fountain for the rally. Bringbackourgirls Nigeria Abuja pic.twitter.com PFQN2FnFDv Nkem Ifejika ( nkemifejika) April 30, 2014 |
في عام 1990، أنشأت شركة هيونداي مركز التصميم في نافورة فالي، كاليفورنيا. | In 1990, Hyundai established the Hyundai Design Center in Fountain Valley, California. |
نافورة بحيرة ألبرت وبحيرة ليا هي جزء من سيلان جريان نهر شيل روك. | Fountain Lake and Albert Lea Lake are part of the Shell Rock River flowage. |
أيضا بها شلال يتدفق من التل وأكبر بحيرة تحتوي نافورة بجانب توافر جولات بالقوارب. | A waterfall flows out of the hill and into the largest lake which contains a fountain and touring boats. |
في أعماق المحيط، بكتيريا تنمو في الحرارة العالية ويمكنها النجاه في حرارة نافورة البخار | At the bottom of the ocean, bacteria that are thermophilic and can survive at the steam vent heat that would otherwise produce, if fish were there, sous vide cooked fish, nevertheless, have managed to make that a hospitable environment for them. |
لقد حلمت الليلة أنها رأت تمثالي، الذي له نافورة بمئة صنبور تقطر دما نقيا | She dreamt tonight she saw my statue, which like a fountain with 100 spouts did run pure blood. |
بعض من أوائل افكاره للمشروع كانت مستوحاه من نافورة باكنغهام ولكنه سرعان ما تخلى عن هذه الافكار. | Some of his early ideas for the project referenced Buckingham Fountain, but these were soon abandoned. |
حسنا، اعتقد ان امهات الرعاية الاجتماعية و الاطفال المعرضين للخطر وعمال الصلب السابقين يستحقون نافورة في حياتهم. | Well, I think that welfare mothers and at risk kids and ex steel workers deserve a fountain in their life. |
تجسد نافورة الشباب. التقدم في العمر هو شيء مألووف، لكنه ليس مفهوما، جوانب من جميع علوم الأحياء تتعلق به، | Aging is considered one of the most familiar, yet the least well understood, aspects of all of biology, and really, since the dawn of civilization, mankind has sought to avoid it. |
أصبح إدواردز مدير جمعية الفنون في سان فرانسيسكو، وتحدث عن لوتا كرابترى عن التفانى من نافورة لوتا في سبتمبر 1875. | Edwards became a director of the San Francisco Art Association, and spoke for Lotta Crabtree at the dedication of Lotta's Fountain in September, 1875. |
هناك الأشجار ، وزهرة سريرا ، ودائمة الخضرة قص إلى أشكال غريبة ، و بركة كبيرة مع نافورة an الرمادية القديمة في وسطها. | There were trees, and flower beds, and evergreens clipped into strange shapes, and a large pool with an old gray fountain in its midst. |
و السبب ان هناك نافورة في الفناء هو انني اردت واحدة. انا امتلك دفتر الشيكات لذا اشتريت واحدة ووضعتها هناك. | And the reason it has a fountain in the courtyard is I wanted one and I had the checkbook, so I bought one and put it there. |
ربما من الصعب عليكم رؤية هذا ولكن هناك جهاز تحكم بسقوط الماء وقبل ان يصل الطفل الى نافورة المياه يتم اغلاقه | And you can barely see it, but it's a controller at top cycles the water to fall just before and after you pass through the bottom of the arc. |
ها هنا نفس السطر من النص يلتف حول نافورة في صورة يمكن قلبها راسا على عقب و قراءتها في كلا الاتجاهين | Here that same line of text wraps around a fountain in an illustration that can be turned upside down and read both ways. |
ذهبت بها الى حديقة في أسرع وقت ممكن ، وكان أول شيء فعلته لتشغيل جولة وجولة في حديقة الزهور نافورة عشر مرات. | She went out into the garden as quickly as possible, and the first thing she did was to run round and round the fountain flower garden ten times. |
ربما من الصعب عليكم رؤية هذا ولكن هناك جهاز تحكم بسقوط الماء وقبل ان يصل الطفل الى نافورة المياه يتم اغلاقه ( منحني يغلق الصنبور ) | And you can barely see it, but it's a controller at top cycles the water to fall just before and after you pass through the bottom of the arc. |
فندي استثمرت أكثر من 2 مليون يورو (2.7 مليون دولار تقريبا) للمساعدة في استعادة نافورة تريفي في روما من تصميم نيكولا سالفي في القرن 18th. | Fendi invested more than 2 million euros (approximately 2.7 million) to help restore the Trevi Fountain in Rome designed by Nicola Salvi in 18th century. |
وفقا لأسطورة قديمة أخرى، كان حاكم المدينة عطشا وأمر فتاة تدعى ماندا لسحب المياه من بحيرة Manduševac (في الوقت الحاضر نافورة في ساحة بان جيلاسيك ، وذلك باستخدام الجملة ! | According to another old legend, a city ruler was thirsty and ordered a girl named Manda to take water from Lake Manduševac (nowadays a fountain in Ban Jelačić Square), using the sentence Zagrabi, Mando! |
و عندما نقوم نعالج ألوان تلك الصورة لنظهر المستويات الخافته من الضوء نرى أن تلك التيارات أو الإنبثاقات تغذي نافورة. والتي نراها في الحقيقة, في صور أخرى, امتد لآلاف الأميال | And when we color code this image, to bring out the faint light levels, we see that these jets feed a plume that, in fact, we see, in other images, goes thousands of miles into the space above Enceladus. |
و عندما نقوم نعالج ألوان تلك الصورة لنظهر المستويات الخافته من الضوء نرى أن تلك التيارات أو الإنبثاقات تغذي نافورة. والتي نراها في الحقيقة, في صور أخرى, امتد لآلاف الأميال في الفضاء المحيط ب إنسيلادس | And when we color code this image, to bring out the faint light levels, we see that these jets feed a plume that, in fact, we see, in other images, goes thousands of miles into the space above Enceladus. |
تعتبر من أهم المعالم في شيكاغو وتعد مركز ترفيهي وسياحي مشهور يحتوي على العديد من المعالم الفنية ك Cloud Gate و نافورة التاج ومسرح Jay Pritzker Pavilion الذي قام بتصميمه المعماري العالمي الشهير فرانك غيري . | Gehry had been courted by the city to design the bridge and the neighboring Jay Pritzker Pavilion, and eventually agreed to do so after the Pritzker family funded the Pavilion. |
تستطيع أن تنتهك توقعاتك عن التجربة. هنا في الخارج نافورة مياه صنعتهاه بمعاونة بعض أصدقائي, و لكنك تستطيع أن توقف الماء في قطرات و في الواقع اجعل كل القطرات تحلق في الهواء . هذا شيء بنيناه للمنتزهات الترفيهية بمثل هذا النوع من الأشياء | You can violate your expectations about experience. Here is an outside water fountain that I created with some friends of mine, but you can stop the water in drops and actually make all the drops levitate. This is something we're building for, you know, amusement parks and that kind of stuff. |
ويتمركز قلب المدينة حول 大十字 (وهو ما يعني حرفي ا الصليب العظيم ) وهو صليب، يمثل الشكل الصيني لرقم عشرة, و 喷水池 (حرفي ا حوض النافورة ) وهو تقاطع طرق يتميز بوجود نافورة ضخمة في مركزه, حتى تم تسويتها في بدايات عام 2010 للمساعدة في تحسين التدفق المروري بالمنطقة. | The city's heart is around the (literally Big Cross ) which is a cross, resembling the Chinese character for ten, and (literally Fountain Pool ), a traffic intersection, in the center of which used to be a large fountain until early 2010, it was paved over for better traffic. |
عمليات البحث ذات الصلة : حل نافورة - نافورة الشوكلاته - نافورة جنية - نافورة جافة - في نافورة - نافورة الربيع - من نافورة - نافورة المياه - نافورة الصودا - نافورة حبر - المشروبات نافورة - نافورة الأسطوانة - نافورة الثلج - نافورة العشب