ترجمة "for our company" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Company - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| She used to work for our company. | كانت تعمل لدى شركتنا. |
| They showed it to our company. | إنهم أظهروها لشركتنا. |
| A company of tourists visited our town. | زارت شركة سياحية مدينتنا . |
| Our company makes use of the Internet. | تستفيد شركتنا من الإنترنت. |
| So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company. | فهذا هو هدفنا القوي الذي نؤمل إليه في الشركة |
| Our Lord ! Forgive us our sins , blot out from us our iniquities , and take to Thyself our souls in the company of the righteous . | رب نا إننا سمعنا مناديا ينادي يدعو الناس للإيمان أي إليه وهو محمد أو القرآن أن أي بأن آمنوا بربكم فآمنا به ربنا فاغفر لنا ذنوبنا وكف ر حط عنا سيئاتنا فلا تظهرها بالعقاب عليها وتوف نا اقبض أرواحنا مع في جملة الأبرار الأنبياء الصالحين . |
| Our Lord ! Forgive us our sins , blot out from us our iniquities , and take to Thyself our souls in the company of the righteous . | يا ربنا إننا سمعنا مناديا هو نبيك محمد صلى الله عليه وسلم ينادي الناس للتصديق بك ، والإقرار بوحدانيتك ، والعمل بشرعك ، فأجبنا دعوته وصد قنا رسالته ، فاغفر لنا ذنوبنا ، واستر عيوبنا ، وألحقنا بالصالحين . |
| Now, in our company, this is what we call the pinky suck moment. | الآن في شركتنا, هذه هي ما ندعوها بلحظة مص الخنصر!! |
| The first person at my company to use Vista was our Executive Vice President. | كان أول من استخدم فيستا في الشركة التي أعمل بها هو نائب رئيسها التنفيذي. |
| Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb | بل بعض النساء منا حيرننا اذ كن باكرا عند القبر. |
| John Sosoka is our CTO, and is really the man that's done most of the work with our 40 person company. | هو مديرنا الفني, و هو الكل في الكل و هو الذي قام بمعظم العمل مع 40 موظفا بالشركة |
| They were , in Our sight , truly , of the company of the Elect and the Good . | وإنهم عندنا لمن المصطفين المختارين الأخيار جمع خي ر بالتشديد . |
| They were , in Our sight , truly , of the company of the Elect and the Good . | إنا خصصناهم بخاصة عظيمة ، حيث جعلنا ذكرى الدار الآخرة في قلوبهم ، فعملوا لها بطاعتنا ، ودعوا الناس إليها ، وذك روهم بها . وإنهم عندنا لمن الذين اخترناهم لطاعتنا ، واصطفيناهم لرسالتنا . |
| In 2005, El Keib founded the Libyan company International Company for Energy and Technology. | أس س عام 2005 في ليبيا شركة خاصة اسمها الشركة الدولية للطاقة والتكنولوجيا . |
| Our God, will you not judge them? For we have no might against this great company that comes against us neither know we what to do, but our eyes are on you. | يا الهنا أما تقضي عليهم لانه ليس فينا قوة امام هذا الجمهور الكثير الآتي علينا ونحن لا نعلم ماذا نعمل ولكن نحوك اعيننا. |
| That world in which clearly defined sectors enable easy classification of what a company does is disappearing before our eyes. Is Apple a technology company or a luxury watchmaker? | إن هذا العالم ــ حيث تمكن القطاعات المحددة بوضوح التصنيف السهل لما تقوم به الشركات ــ يختفي أمام أعيننا. فهل أبل شركة تكنولوجيا أو لصناعة الساعات الفاخرة وهل جوجل شركة محرك بحث أم أنها شركة صناعة سيارات متوقعة النجاح لتصنيع مركبات بدون سائق |
| O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us neither know we what to do but our eyes are upon thee. | يا الهنا أما تقضي عليهم لانه ليس فينا قوة امام هذا الجمهور الكثير الآتي علينا ونحن لا نعلم ماذا نعمل ولكن نحوك اعيننا. |
| The company stands for free trade. | الشركة تدعم التجارة الحرة. |
| I work for an oil company. | أعمل لدى شركة نفط. |
| I work for an oil company. | أعمل لصالح شركة نفط. |
| Tom works for an oil company. | توم يشتغل في شركة نفطية. |
| Tom worked for an oil company. | كان توم يشتغل في شركة نفطية. |
| I work for a shipping company. | أعمل لدى شركة شحن. |
| This molecule will soon leave our benches and go into a small startup company called Tensha Therapeutics. | سيغادر هذا الجزئ مختبرنا قريبا ويذهب إلى شركة مبتدئة صغيرة تدعى تينشا للأدوية |
| Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre | بل بعض النساء منا حيرننا اذ كن باكرا عند القبر. |
| And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company. | و بدأنا في الواقع نتسائل عن كيف كنا نعالج الاحتياجات القصوى، تلك الاحتياجات التحولية لموظفينا الرئيسيين بالشركة |
| A huge thank you to Yazan for being great company and a brilliant co presenter, as well as to all of our informed and amazing guests. | شكرا جزيلا لـ يزن لكونه شريك عظيم ومعاون رائع في التقديم، إضافة إلى جميع الضيوف المذهلين. |
| Sami worked for an ambulance dispatch company. | كان سامي يعمل في شركة لسي ارات الإسعاف. |
| A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. | شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . |
| And although I want to thank the talented people of our company foremost for that and also there's a factor of luck and timing we are absolutely convinced that we did this because of our values. | ورغم اني اشكر الاشخاص الموهوبين في شركنا لمعظم هذا العبور .. وايضا عامل الوقت والحظ .. الا اننا مقتنعون تماما .. اننا استطعنا ان نعبر هذا الخندق بسبب قيمنا |
| In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company. | في نوفمبر من العام 1996، قمنا بتأسيس شركة بربل مون والتي تعتبر فرع من شركة انترفيل للأبحاث، وتعتبر شركة انترفال للأبحاث وشركة فالكون نورث ويست وبارتنر فينتشر انستيتوشنال والين وكبمني من مستثمرينا الرئيسين. |
| All right, take for example this great company. | حسنا ، خذ على سبيل المثال هذه الشركة العظيمة. |
| It's for a company called Moroso in Italy. | من قبل شركة موروسو في ايطاليا |
| The company president was indicted for paying kickbacks. | تم اتهام مدير الشركة بدفع رشاوى. |
| Sami was working for a credit card company. | كان سامي يعمل في شركة لبطاقات الاعتماد. |
| The company participated in take over bids and became the contract winning company for the construction of public works for provincial governments in Argentina. | وشاركت الشركة في عروض شراء وفازت بعقود أشغال تجهيزات عامة لفائدة حكومات إقليمية في الأرجنتين. |
| Recall what time they said surely Yusuf and his brother are dearer to our father than we , whereas we are company verily our father is in error manifest . | اذكر إذ قالوا أي بعض إخوة يوسف لبعضهم ليوسف مبتدأ وأخوه شقيقه بنيامين أحب خبر إلى أبينا منا ونحن عصبة جماعة إن أبانا لفي ضلال خطأ مبين بين بإيثارهما علينا . |
| Recall what time they said surely Yusuf and his brother are dearer to our father than we , whereas we are company verily our father is in error manifest . | إذ قال إخوة يوسف من أبيه فيما بينهم إن يوسف وأخاه الشقيق أحب إلى أبينا منا ، يفض لهما علينا ، ونحن جماعة ذوو عدد ، إن أبانا لفي خطأ بي ن حيث فض لهما علينا من غير موجب نراه . |
| The Grey Album becomes an immediate sensation online, and the Beatles' record company sends out countless cease and desist letters for unfair competition and dilution of our valuable property. | الألبوم الرمادي أثار على الفور ضجة على الإنترنت، وقامت شركة تسجيلات البيتلز بإرسال عدد لا يحصى من رسائل الشجب والتنديد بسبب المنافسة غير العادلة وتمييع ممتلكاتنا القيمة. |
| He sold the company in 1961 for 2.3 million. | وقام ببيع الشركة سنة 1961 بقيمة 2.3 مليون. |
| When they said Certainly Yusuf and his brother are dearer to our father than we , though we are a ( stronger ) company most surely our father is in manifest error | اذكر إذ قالوا أي بعض إخوة يوسف لبعضهم ليوسف مبتدأ وأخوه شقيقه بنيامين أحب خبر إلى أبينا منا ونحن عصبة جماعة إن أبانا لفي ضلال خطأ مبين بين بإيثارهما علينا . |
| When they said Certainly Yusuf and his brother are dearer to our father than we , though we are a ( stronger ) company most surely our father is in manifest error | إذ قال إخوة يوسف من أبيه فيما بينهم إن يوسف وأخاه الشقيق أحب إلى أبينا منا ، يفض لهما علينا ، ونحن جماعة ذوو عدد ، إن أبانا لفي خطأ بي ن حيث فض لهما علينا من غير موجب نراه . |
| In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company. | واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation). |
| Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the LORD in the company of Korah but died in his own sin, and had no sons. | ابونا مات في البرية ولم يكن في القوم الذين اجتمعوا على الرب في جماعة قورح بل بخطيته مات ولم يكن له بنون. |
| The company earned global respect for a variety of products. | وحصلة الشركة على احترام العالم في العديد من المنتجات. |
Related searches : Our Company - For Our - Enjoy Our Company - Our Sister Company - Advertise Our Company - Representing Our Company - Transforming Our Company - In Our Company - At Our Company - Join Our Company - Left Our Company - About Our Company - From Our Company - Of Our Company
