ترجمة "follows the structure" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Structure - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The structure of the strategy is as follows | أولا المقدمة. |
| 1.108 The structure of the Education Programme is as follows | 1 108 يتمثل هيكل برنامج التعليم فيما يلي |
| 1.137 The structure of the Health Programme is as follows | 1 137 يكون هيكل البرنامج الصحي كما يلي |
| 1.198 The structure of the Operational Technical Services is as follows | 1 198 يتألف هيكل الخدمات التشغيلية والتقنية مما يلي |
| 1.211 The structure of the Agency's Common Services is as follows | 1 211 يتألف هيكل الخدمات المشتركة في الوكالة مما يلي |
| 1.179 The structure of the Microfinance and Microenterprise Programme is as follows | 1 179 يتكون هيكل برنامج التمويل الصغير والمشاريع الصغيرة مما يلي |
| The programmatic structure of this document follows the pattern introduced in 2002 2003. | وقد و ز عت تكاليف إدارة هذه البرامج فيما بينها. |
| 1.165 The structure of the Relief and Social Services Programme is as follows | 1 165 يتكون هيكل برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية على النحو التالي |
| In paragraphs 25 and 26 and what follows in that chapter, the report examined the structure of Syrian Lebanese relations and their ramifications on the Lebanese arena. | فتحت هذا العنوان وفي الفقرتين 25 و 26 وما يليهما انطلق التقرير من إشارة إلى بنية العلاقات السورية اللبنانية وانعكاس ذلك على الساحة اللبنانية. |
| The present document follows the structure of documents ICCD COP(7) 2 Add.1 and Add.2 on the proposed programme and budget for the biennium 2006 2007. | 3 تتبع هذه الوثيقة هيكل الوثيقتين ICCD COP(7) 2 Add.1 وAdd.2 بشأن البرنامج والميزانية المقترحين لفترة السنتين 2006 2007. |
| Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule. | بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين. |
| Structure | الهيكل |
| Structure | الهيكـل |
| 1. Australia provides the following comments on the report of the Working Group of the International Law Commission (ILC) on the question of an international criminal jurisdiction. The structure of the comments closely follows that of the Working Group report. | ١ تقدم استراليا التعليقات التالية على تقرير الفريق العامل المعني بمسألة إنشاء قضاء جنائي دولي، ويتفق هيكل التعليقات بدرجة كبيرة مع هيكل تقرير الفريق العامل. |
| Which follows | وهذا يعني |
| In fulfilment of the requirements of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), of which Bolivia is a member, Supreme Decree No. 27520 was adopted on 25 May 2004, establishing the National Authority, whose organizational structure is as follows | وتنفيذا لمقتضيات منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، التي تعتبر بوليفيا طرفا فيها، أقر المرسوم السامي رقم 27520 المؤرخ 25 أيار مايو 2004 الذي أنشأ الهيئة الوطنية التي يرد هيكلها التنظيمي أدناه |
| Structure The crystal structure of AuF3 consists of spirals of square planar AuF4 units. | البنية البلورية لمركب فلوريد الذهب الثلاثي عبارة عن لوالب من وحدات AuF4 المربعة المستوية . |
| Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure. | التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين. |
| Post structure | هيكل الوظائف |
| C. Structure | جيم الهيكل |
| Administrative Structure | الهيكل الإداري |
| Political Structure | الهيكل السياسي |
| Institutional structure | باء الهيكل المؤسسي |
| Governance structure | ثالثا الهيكل الإداري |
| 3.1 Structure | 3 1 الهيكل |
| Structure of the debate | ألف شكل المناقشة |
| Structure of the provisions | هيكل الأحكام |
| Structure of the report | باء هيكل التقرير |
| Chalcedony's standard chemical structure (based on the chemical structure of quartz) is SiO2 (silicon dioxide). | البنية كيميائية القياسية للعقيق الأبيض (بناء على التركيب الكيميائي للكوارتز) هو SiO2 (ثاني أكسيد السيليكون). |
| How can the MDGs be met if we do not solve the problem of employment, of job creation? Will aid alone solve this problem? If we look at the structure of employment comparing the United Kingdom and Uganda, the picture is as follows. | كيف يمكن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية إذا لم نحل مشكلة العمالة، أي مشكلة إيجاد فرص العمل هل باستطاعة المعونة وحدها أن تحل هذه المشكلة إذا نظرنا إلى هيكل العمالة في المملكة المتحدة وأوغندا، فإن الصورة على النحو التالي. |
| Declare as follows | نعلن ما يلي |
| Decrees as follows | يرسم ما يلي |
| The exchange went as follows | ههنا الرسالة الموج هة من قبل ماريو إلى السيدة الأولى |
| The list is as follows. | إن القائمة كما يلي. |
| The voting was as follows | وكانت نتيجة التصويت كما يلي |
| The paragraph reads as follows | و نص الفقرة كما يلي |
| The agenda read as follows | وفيما يلي بيان جدول الأعمال |
| The agenda read as follows | وفيما يلي نص جدول الأعمال |
| The voting was as follows | وكانت نتيجة التصويت كما يلي() |
| The breakdown is as follows | وفيما يلي توزيع لهذه التكاليف |
| The voting was as follows | وقد جرى التصويت على النحو التالي |
| The voting was as follows | وقد جرى التصويت على النحو التالي |
| The amendment read as follows | وفيما يلي نص التعديل |
| The paragraph reads as follows | حيث تنص الفقرة (أ) على |
| The voting was as follows | وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي |
Related searches : Structure Follows - Structure Follows Process - Structure Follows Strategy - Follows The Process - Follows The Strategy - Follows The Assumption - Follows The Steps - Follows The Development - Follows The Definition - Follows The Path - Follows The Goal - Follows The Same - Follows The Logic - Follows The Objective