ترجمة "focus of consideration" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Consideration - translation : Focus - translation : Focus of consideration - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
However, they will remain the focus for New Zealand apos s ongoing consideration of this question. | وﻻ أزمع تكرارها هنا، بيد أنها ستظل محور بحث نيوزيلندا الجاري لهذه المسألة. |
It is appropriate also to begin to focus on the upcoming consideration of the draft declaration on the rights of indigenous peoples. | ومن المناسب أيضا البدء بالتركيز على النظـــر ﻻحقـــا في مشروع اﻻعﻻن المتعلق بحقوق السكان اﻷصليين. |
We hope these proposals do not become the focus of unproductive debate that will detract from consideration of other critical issues that command greater agreement. | ونأمل أﻻ تصبح هذه المقترحات مركز مناقشة غير مثمرة تبعدنا عن النظر في المسائل الحساسة التي تحظى بموافقة أكبر. |
Consolidated draft decisions Consolidated texts of some draft decisions have been prepared to assist Parties to focus their consideration of the latest versions of these draft decisions. | 12 أعدت نصوص موحدة لبعض مشاريع المقررات لمساعدة الأطراف على تركيز اهتمامها على أحدث النسخ المتوافرة لمشاريع المقررات هذه. |
Area of focus | مجال التركيز |
With the increased focus on environment and social development, consideration should be given to debt for environment and debt for social development swaps. | ومع تزايد اﻻهتمام بالبيئة وبالتنمية اﻻجتماعية، ينبغي النظر في امكانية مبادلة الديون بالبيئة والديون بالتنمية اﻻجتماعية. |
Key areas of focus | مجالات التركيز الرئيسية |
Declination of focus position | الميلان من الموضع |
2. Focus of visit | ٢ التركيز في الزيارة |
It's out of focus. | وغير اضحة. |
(a) Too often, the citations of the subprogramme objectives in the programme budget document do not focus enough on those which will be addressed during the biennium under consideration. | )أ( في كثير من اﻷحيان، ﻻ يركز نص أهداف البرنامج الفرعي الوارد في وثيقة الميزانية البرنامجية بما فيه الكفاية على اﻷهداف التي ستعالج أثناء فترة السنتين قيد اﻻستعراض. |
Focus | محط التركيز |
Focus | التركيزComment |
focus | بؤرةNAME OF TRANSLATORS |
Focus | التركيز |
Focus | التركيز |
Focus | التركيزMetres |
Focus | محور التركيز |
Focus. | ركزي. |
Focus! | ! ركزي |
The Holy See delegation welcomes the Conference apos s linkage of population and development as an important focus of consideration, emphasizing the right to development in the principles when it states | ويرحب وفد الكرسي الرسولي بربط المؤتمر بين السكان والتنمية متخذا من ذلك بؤرة هامة للنظر في الموضوع، ومؤكدا في المبادئ على الحق في التنمية، عندما يذكر |
Coverage and focus of evaluation | ألف تغطية التقييم ومحط تركيزه |
Position of the focus InfoBox. | الموضع من. |
Right Ascension of focus position | يمين الص عود من الموضع |
Toggle display of Focus InfoBox | رجح العرض لصندوق معلومات التركيز |
A. Focus of the Conference | ألف محور تركيز المؤتمر |
It's the power of focus. | قوة التفكير |
Current and urgent issues should be particularly highlighted so that the Assembly could, if it desires, focus its discussions on matters under consideration by the Council. | وينبغي تسليط الضوء بصفة خاصة على المسائل الراهنة والعاجلة بحيث يمكن للجمعية، اذا رغبت في ذلك، أن تركز مناقشاتها على القضايا التي هي قيد النظر في المجلس. |
It was pointed out that there was a need for more interactive discussion with programme managers, with the focus on existing mandates, particularly during the consideration of programme performance reports. | 8 وأشير إلى الحاجة إلى إجراء مناقشات أكثر تفاعلا مع مديري البرامج، مع التركيز على الولايات القائمة، خاصة أثناء النظر في تقارير الأداء البرنامجي. |
Consideration of admissibility | النظر في قبول الالتماس |
Consideration of admissibility | النظر في المقبولية |
Consideration of reports | باء النظر في التقارير المقدمة بموجب الاتفاقية |
Consideration of admissibility | النظر في مقبولة البلاغ |
Consideration of admissibility | مداولات اللجنة |
Substantive consideration of the various studies had begun in 2004, with the focus on the substantive aspects of fragmentation rather than the institutional aspects, such as conflict of jurisdiction between one body and another. | وبدأ عام 2004 النظر الموضوعي في الدراسات المتنوعة، مع التركيز على الجوانب الموضوعية للتجزؤ بدلا من الجوانب المؤسسية، مثل تعارض الولاية القضائية بين هيئة وأخرى. |
Focus of the proposed coordinating entity | ألف مجالات تركيز الهيئة التنسيقية المقترحة |
Toggles display of the Focus InfoBox. | المسامير عرض من التركيز. |
(a) Focus of the work programme | )أ( محط تركيز برنامج العمل |
(a) Focus of the work programme | )أ( محط تركيز برنامج العمل |
Her eyes are out of focus. | عينيها غير قادرة على التركيز . |
That's the focus of this presentation. | هذا هو محور هذا الدرس |
Focus Blur | التركيز تمويه |
Focus Searchbar | رك ز على شريط البحث |
Focus Decoration | زينة التركيز |
Focus window | التركيز على النافذة |
Related searches : Consideration Of - Recovery Of Consideration - Want Of Consideration - Consideration Of Request - Value Of Consideration - Consideration Of Possible - Basis Of Consideration - Consideration Of Requirements - Excess Of Consideration - Consideration Of Issues - Worth Of Consideration - Free Of Consideration - Consideration Of Time