ترجمة "flock of pigeons" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Flock - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Well birds are pretty hard wired, as it happens, so most of that is already in their DNA, but to supplement it, part of Ben's idea is to use homing pigeons to help train the young passenger pigeons how to flock and how to find their way to their old nesting grounds and feeding grounds. | الحقيقة أن الطيور مبرمجة على تلك السلوكيات وأغلبها موجودة أصلا بحمضها النووي، واستكمالا لما سبق، كان جزء من فكرة بن يتمثل باستخدام الحمام الزاجل لمساعدة فرخ الحمام المهاجر على تعلم كيف يطير في السرب وكيف يعثر على طريقه إلى عشه القديم ومناطق التغذية. |
| ROD Flock of Rosie. Wooo! | روزي خصلة من روزي! |
| Birds of a feather flock together. | الطيور على أشكالها تقع. |
| The pigeons are thus fighting among themselves over who should be sacrificed. | وعلى هذا فإن الحمائم تتقاتل فيما بينها لتحديد من منها سوف يض حى بها. |
| The flock of birds is very beautiful. | سرب الط يور ذلك جميل جد ا. |
| And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD. | وانتم يا غنمي غنم مرعاي اناس انتم. انا الهكم يقول السيد الرب |
| So I fed the flock of slaughter, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called Favor, and the other I called Union, and I fed the flock. | فرعيت غنم الذبح. لكنهم اذل الغنم. واخذت لنفسي عصوين فسميت الواحدة نعمة وسميت الاخرى حبالا ورعيت الغنم. |
| As I live, saith the Lord GOD, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock | حي انا يقول السيد الرب من حيث ان غنمي صارت غنيمة وصارت غنمي مأكلا لكل وحش الحقل اذ لم يكن راع ولا سأل رعاتي عن غنمي ورعى الرعاة انفسهم ولم يرعوا غنمي |
| And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves the one I called Beauty, and the other I called Bands and I fed the flock. | فرعيت غنم الذبح. لكنهم اذل الغنم. واخذت لنفسي عصوين فسميت الواحدة نعمة وسميت الاخرى حبالا ورعيت الغنم. |
| He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford, | ثم يعمل واحدة من اليمامتين او من فرخي الحمام مما تنال يده |
| And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get | ثم يعمل واحدة من اليمامتين او من فرخي الحمام مما تنال يده |
| Thousands of tourists flock to this temple every year. | الاف السياح يحتشدون عند هذا المعبد كل سنة . |
| This is why the US has now decided to throw a cat among the European pigeons. | ولهذا السبب على وجه التحديد قررت الولايات المتحدة الآن إلقاء قط مفترس بين الحمائم الأوروبية. |
| Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. | واقام ابراهيم سبع نعاج من الغنم وحدها. |
| Thus says Yahweh my God Feed the flock of slaughter. | هكذا قال الرب الهي ارع غنم الذبح |
| Lift up your eyes, and see those who come from the north where is the flock that was given you, your beautiful flock? | ارفعوا اعينكم وانظروا المقبلين من الشمال. اين القطيع الذي أعطي لك غنم مجدك. |
| Lift up your eyes, and behold them that come from the north where is the flock that was given thee, thy beautiful flock? | ارفعوا اعينكم وانظروا المقبلين من الشمال. اين القطيع الذي أعطي لك غنم مجدك. |
| And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. | واقام ابراهيم سبع نعاج من الغنم وحدها. |
| Dinosaurs of a feather flock together is the title of our battle. | الديناصورات على أشكالها تقع هو عنوان معركتنا |
| It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods | وحدث كلما توح مت الغنم القوية ان يعقوب وضع القضبان امام عيون الغنم في الاجران. لتتوح م بين القضبان. |
| 'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons. | وان كان قربانه للرب من الطير محرقة يقر ب قربانه من اليمام او من افراخ الحمام. |
| Thus saith the LORD my God Feed the flock of the slaughter | هكذا قال الرب الهي ارع غنم الذبح |
| The name rookery comes from the previous building on the property which became home to many birds, especially pigeons. | واسم روكري مستم د من اسم المبنى السابق للعقار الذي أصبح موطن ا للعديد من الطيور وخاص ة الحمام. |
| Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father in law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God's mountain, to Horeb. | واما موسى فكان يرعى غنم يثرون حميه كاهن مديان. فساق الغنم الى وراء البرية وجاء الى جبل الله حوريب. |
| As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men and they shall know that I am Yahweh. | كغنم مقدس كغنم اورشليم في مواسمها فتكون المدن الخربة ملآنة غنم اناس فيعلمون اني انا الرب |
| As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts so shall the waste cities be filled with flocks of men and they shall know that I am the LORD. | كغنم مقدس كغنم اورشليم في مواسمها فتكون المدن الخربة ملآنة غنم اناس فيعلمون اني انا الرب |
| On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting. | وفي اليوم الثامن ياتي بيمامتين او بفرخي حمام الى الكاهن الى باب خيمة الاجتماع |
| Number representation In one particular study, rats and pigeons were required to press a button a certain number of times to get food. | في دراسة محددة واحدة, كان مطلوبا من الفئران والحمام أن يضغطوا على الزر لعدد معين من المرات حتى يحصلوا على الطعام. |
| Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock? | من تجند قط بنفقة نفسه. ومن يغرس كرما ومن ثمره لا يأكل. او من يرعى رعية ومن لبن الرعية لا يأكل. |
| The slaves did not immediately flock to Sonthonax's banner, however. | لم العبيد لا يتزاحمون على الفور لافتة Sonthonax، على أية حال. |
| His brothers went to feed their father's flock in Shechem. | ومضى اخوته ليرعوا غنم ابيهم عند شكيم. |
| Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb. | واما موسى فكان يرعى غنم يثرون حميه كاهن مديان. فساق الغنم الى وراء البرية وجاء الى جبل الله حوريب. |
| and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. | ولكي يقدموا ذبيحة كما قيل في ناموس الرب زوج يمام او فرخي حمام |
| And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. | ولكي يقدموا ذبيحة كما قيل في ناموس الرب زوج يمام او فرخي حمام |
| And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons. | وان كان قربانه للرب من الطير محرقة يقر ب قربانه من اليمام او من افراخ الحمام. |
| Then they put us all in a big truck, like a flock of sheep. | ثم وضعونا كقطيع من الماشية في شاحنة كبيرة. |
| You led your people like a flock, by the hand of Moses and Aaron. | هديت شعبك كالغنم بيد موسى وهرون |
| Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron. | هديت شعبك كالغنم بيد موسى وهرون |
| And his brethren went to feed their father's flock in Shechem. | ومضى اخوته ليرعوا غنم ابيهم عند شكيم. |
| And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation | وفي اليوم الثامن ياتي بيمامتين او بفرخي حمام الى الكاهن الى باب خيمة الاجتماع |
| All the firstborn males that are born of your herd and of your flock you shall sanctify to Yahweh your God you shall do no work with the firstborn of your herd, nor shear the firstborn of your flock. | كل بكر ذكر يولد من بقرك ومن غنمك تقدسه للرب الهك. لا تشتغل على بكر بقرك ولا تجز بكر غنمك. |
| Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in the flock of Laban and he put his own droves apart, and didn't put them into Laban's flock. | وافرز يعقوب الخرفان وجعل وجوه الغنم الى المخط ط وكل اسود بين غنم لابان. وجعل له قطعانا وحده ولم يجعلها مع غنم لابان. |
| We can go back to using carrier pigeons. At the least, they are more guaranteed and faster than the Internet we have. | بعدين بصراحة يا شباب و ايدي على راسكم شو عاد الو طعمة الإنترنت عنا مواقع و محجوبة و سرعة بتجيب السكتة القلبية فلشو محتاجين الإنترنت من شان الإيميلات و البريد اي محلولة منرجع منستخدم الحمام الزاجل على الأقل مضمون و أسرع من الإنترنت عنا ! |
| On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting. | وفي اليوم الثامن تأخذ لنفسها يمامتين او فرخي حمام وتأتي بهما الى الكاهن الى باب خيمة الاجتماع. |
| They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues. | توقفن الأن وانضممن الي الوز المستانسة واستمرت رعيته في الزيادة |
Related searches : Flock Of - Flock Of Ducks - Flock Of Birds - Flock Of Sheep - A Flock Of - Flock Of Seagulls - Flock Of Geese - Flock Of Hens - Flock Of Origin - Flock Together - Flock Printing - Broiler Flock - Parent Flock