ترجمة "first year maintenance" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
First - translation : First year maintenance - translation : Maintenance - translation : Year - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
The estimates for maintenance costs for software and hardware take into account the fact that the first year of maintenance is included in the purchase price of the equipment for all duty stations. | وتقديرات تكاليف الصيانة لبرامج ومعدات الحاسوب تأخذ في حسبانها أن العام اﻷول من الصيانة يدخل ضمن سعر شراء المعدات لكل مراكز العمل. |
The first year of importance was the year 1866. | حيث جرت مقارنتها في سانتيريا بالآلهة أوشون . |
And in the first year, | وفي السنة الاولى |
A six year major maintenance programme has been developed for the maintenance of building structure and grounds at an estimated cost of 490,000. | أعد ﻷعمال الصيانة الرئيسية برنامج مدته ست سنوات ويشمل صيانة المباني واﻷرضيات بتكلفة مقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٤٩٠ دوﻻر. |
First, it has contributed to the maintenance of international peace and security. | أوﻻ، إنها تسهم في صون السلم واﻷمن الدوليين. |
MAINTENANCE OF INTERNATIONAL SECURITY REPORT OF THE FIRST COMMITTEE (A 48 685) | صون اﻷمن الدولي تقرير اللجنة اﻷولى )A 48 685( |
Maintenance of international security report of the First Committee (A 49 707) | صون اﻷمن الدولي تقرير اللجنة اﻷولى (A 49 707) |
(a) For the first year of the current biennium to the first year of the proposed biennium. | مكتب تمويل البرامج |
First 15,000 per year 9.0 12.4 | اﻟ ٠٠٠ ٥ دوﻻر التالية سنويا |
The first year we got nothing. | في السنة الأولى لم نحصل على شيء. |
14. The Committee recalls its observation that the provision for vehicle maintenance appeared to be high, taking into account that the large majority of the vehicles were purchased in 1992 and that repair and maintenance costs are usually low in the first year of operation. | ١٤ وتشير اللجنة الى مﻻحظتها التي مفادها أن اﻻعتماد المخصص لصيانة المركبات مرتفع على مايبدو، مع مراعاة أن الغالبية العظمى من المركبات قد اشتريت في عام ١٩٩٢ وأن تكاليف اﻻصﻻح والصيانة تكون عادة منخفضة في السنة اﻷولى للتشغيل. |
What year was it, first of all? | حسنا سيدي، أولا ما هو العام لهذا السبب بدأت مع رجل بالبداية، |
What year was it, first of all? | بداية، في أي عام كان يوم ميلادك |
It's the first snow of the year. | انه اول ثلج في السنة .. |
Indeed, the economy shrank by 3.5 year on year in the first quarter. | بل إن الاقتصاد تقلص في الواقع بنسبة 3.5 سنويا مقارنة بنفس الفترة من العام السابق في الربع الأول. |
The whole first year was pass fail, but the second year was graded. | العام الأول بأكمله كان نجاح رسوب، ولكن العام الثاني كان بالدرجات |
Recipient of Dean apos s First Prize in First Year Law School, 1963 | حائز على الجائزة اﻷولى للعميد في السنة اﻷولى لكلية الحقوق، ١٩٦٣ |
As currently used, the maintenance base is simply equated to the level of the revised appropriation approved by the General Assembly at the end of the first year of the biennium in progress. | وأساس المواصلة، كما هو مستعمل حاليا، ي سو ى مباشرة بمستوى الاعتماد المنقح الذي وافقت عليه الجمعية العامة في نهاية السنة الأولى من فترة السنتين الجارية. |
Sami made friends with other first year students. | أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى. |
The first steps will be taken this year. | وسوف يتم اتخاذ الخطوات الأولى هذا العام. |
January is the first month of the year. | يناير هو أول شهر في السنة. |
Objects of expenditure First full year of operation | وجوه اﻻنفاق السنة اﻷولى الكاملة للتشغيل |
Steve Ramirez My first year of grad school, | ستيف راميرز في أول سنة لي في كلية الدراسات العليا، |
I'm in my first year college at convent. | إننى فى السنة الأولى بالجامعة فى الدير |
The first year we had 80. 70 died. | في أول سنة مات 70 أو 80 |
And the night before my first year talk, and the first year talk at Princeton is a 20 minute talk to 20 people. | وفي الليلة التي تسبق حديثي للسنة الأولى وحديث السنة الأولى في برينستون هو لمدة 20 دقيقة أمام عشرين شخصا . وذلك كل شيء |
The first edition took place last year and a second one is scheduled this year. | 0 الذي أقيمت هذا العام للسنة الثانية على التوالي. |
At the end of my first year in school, in the summer of that year, | في نهاية س ن ت ي الأولى في المدرسة, في صيف ذلك العام , |
I am in the first year of high school. | انا في السنة الأولى من التعليم الثانوي. |
In the year 2005 the first bilingual group arrived. | وفى عام 2005 وصلت أول مجموعة ثنائية اللغة. |
The first year budget was 250 million US dollars. | وكانت الميزانية لأول عام هي 250 مليون دولار أمريكي |
And then that first year, October '05 through '06, | وفي العام الاول .. منذ اكتوبر 2005 الى 2006 |
You passed first in the... mathematical examination last year. | لقد اجتزت الاختبار لأول مرة في... الفحص الرياضي العام الماضي. |
First, I would proclaim for coming New Year... fireworks. | الألعاب النارية |
On her first day in New York this year, | في يومها الأول في نيويورك هذا العام... |
In our first year, the first net went off the line in October of 2003. | في أول سنة لنا، أول ناموسية انتجت في أكتوبر 2003. |
Interim financial statement for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium | ياء البيان المالي المؤقت للسنة المنتهية فـــي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، السنة الأولى من فترة السنتين |
Most of the battalions are located in areas where commercial maintenance facilities are not available and must therefore carry out first and second line maintenance and repairs for their vehicles. | ٩٣ يوجد معظم الكتائب في مناطق ﻻ تتوافر فيها مرافق تجارية للصيانة، ولذلك يتعين عليها أن تقوم بعمليات الخطين اﻷول والثاني من خطوط صيانة وإصﻻح مركباتها. |
January 1, 1912 was set as the first day of the First Year of the Republic. | وأصبح الأول من يناير 1912 اليوم الأول من إعلان الجمهورية الصينية. |
Hutier spent the first year of the First World War as a divisional commander in France. | خدم في العسكرية من عام 1875 إلى 1919 من ضمنها الخدمة في الحرب العالمية الأولى. |
And my first year at Caltech, I continued the business. | إستمر عملي في الشركة خلال عامي الأول |
Last year Wisetwo had his first solo exhibition in Paris. | أقام أول معرض له في باريس العام الفائت. |
Daniel continued even to the first year of king Cyrus. | وكان دانيال الى السنة الاولى لكورش الملك |
1979 Carswell Book Prize Highest Standing in First Year Law | 1979 جائزة كتب كارسويلل لإحراز أعلى الدرجات في السنة الأولى من دراسة القانون |
This year the Caribbean Community celebrated its twenty first anniversary. | لقد احتفل اﻻتحاد الكاريبي هذا العام بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين ﻹنشائه. |
Related searches : First Maintenance - First-year - First Year - First Line Maintenance - First Level Maintenance - First Year Anniversary - First Year Sales - First Half Year - First Year Student - First Year Resident - First Year Master - First-year Ice - First Full Year - First Year Service