ترجمة "first few pages" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
First - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Some of them are short and have few pages (less than 100 pages) and the others are longer (more than 100 pages). | ألف ٨٠ كتابا في مواضيع متنوع، بعضها قصيرة (تحتوي على أقل من ١٠٠ صفحة ) والبعض الأخر منها طويل (تحتوي على أكثر من ١٠٠ صفحة). |
| The first edition had 16 pages. | الطبعة الأولى احتوت على 16 صفحة. |
| It took me more than two hours to translate a few pages of English. | استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية. |
| Web pages that use the first method must use presentation technology called, in a broader sense, rich interfaced pages. | صفحات ويب التي تستخدم الطريقة الأولى يجب أن تستخدم تقنية تسمى العرض، بمعنى أوسع، الغنية صفحات ربطه. |
| It was a representative of the Age of Reason, Cesare Beccaria, who first advocated in 1764, in a few pages of a seminal booklet, the abolition of capital punishment. | وكان سيزار بيكاريا ممثل عصر التنوير هو أول من طالب بإلغاء عقوبة الإعدام في صفحات قليلة من كتيب ثمين نشره في العام 1764. |
| Unfortunately, few of those pages address any problem suspected to have caused the financial crisis. | ولكن من المؤسف أن القليل من تلك الصفحات يعالج أي مشكلة يشتبه في أنها كانت من بين الأسباب التي أدت إلى اندلاع الأزمة المالية. |
| (In the past few days, however, 11 pages of comments have somehow been reduced to five). | (الا أنه وفي خلال الأيام الماضية، 11 صفحة من التعليقات المتبادلة تم تخفيضها، بطريقة ما، الى 5 صفحات فقط) |
| The after takes what was four pages that previous slide was actually the first of four pages of data that's just the general blood work. | لقد كان في الماضي يتطلب التقرير 4 صفحات كانت الصفحة الماضية هي احداها كانت الصفحة الاولى من الصفحات الاربع وكان ذلك اختبار دم عام |
| First came Yahoo!, with its carefully cultivated (by human editors) catalogue of interesting web pages. | في البداية كان موقع ياهو، الذي كان مجهزا بعناية (من ق ب ل محررين من البشر) بفهرس بالصفحات المثيرة للاهتمام على الشبكة. |
| Teilhard prepared the first pages of his main work Le Phénomène Humain ( The Human Phenomenon ). | كما أعد الصفحات الأولى من عمله الرئيسي ظاهرة الإنسان له (Le Phénomène humain). |
| The principal dictionary was first published in 1890 as the American Illustrated Medical Dictionary, including 770 pages. | القاموس الأساسي نشر لأول مرة عام 1890م باسم القاموس الطبي الأمريكي الموض ح، والذي كان يحوي 770 صفحة. |
| In April 1861, the group published the first sample pages later that month, Coleridge died of tuberculosis, aged 30. | في أبريل 1861 ،نشرت الجماعة أول عينة من الصفحات، لاحقا في ذلك الشهر، توفي كولريدج ذو الواحد والثلاثين عاما بـ مرض السل. |
| 2,438 pages. | 2348 صفحة |
| 1,122 pages. | 1،122 صفحة. |
| 12 Pages. | WHO CDS PVC 2004، الصفحتان 10، 12. |
| Zakaria was right in many ways, but he had to bring his readers up to speed on six decades of history in a few short pages. | وكان زكريا على حق من نواح كثيرة، ولكنه كان عليه أن يلخص لقارئيه ستة عقود من التاريخ في بضع صفحات قصيرة. |
| One of them turned up in our class as a maths teacher, and asked us to prepare the first 20 pages of the book on the first day! | وأحدهم حضر لنا كـ مدرس للرياضيات يطلب منا تحضير أول 20 صفحة من الكتاب في أول يوم لنا ! |
| On honourable pages . | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| On honorable pages . | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| Most of the swelling will disappear in the first few weeks, but some may remain for a few months. | ومعظم التورم يختفي في الأسابيع القليلة الأولى، ولكن البعض قد تبقى لمدة بضعة أشهر. |
| The Today's Front Pages Gallery presents daily front pages from more than 80 international newspapers. | ويقدم معرض الصفحات الأولى اليوم الصفحات الأولى اليومية من أكثر من 80 صحيفة دولية. |
| ( Contained ) in honoured pages , | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| upon pages high honoured , | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| upon highly honored pages , | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| pages 2 4 offset | مرفق المذكرة الشفوية المؤرخة 21 آذار مارس 2005 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen. | هكذا يكون الآخرون اولين والاولون آخرين. لان كثيرين يدعون وقليلين ينتخبون |
| Let me first say a few words on the progress made. | وأود أن أقول أولا بضع عبارات بشأن التقدم المحرز. |
| Mexico outlined in its first Report (from pages 7 to 9) its legal provisions and administrative procedures covering some aspects relating to weapons. | وقد بينت المكسيك في تقريرها الأول (الصفحات 7 9) أحكامها القانونية وإجراءاتها الإدارية التي تغطي بعض أوجه مسألة الأسلحة. |
| So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen. | هكذا يكون الآخرون اولين والاولون آخرين. لان كثيرين يدعون وقليلين ينتخبون |
| The second volume came a few months after the first in France. | في جون 1949 وأتى الجزء الثاني في شهور قليلة بعد الجزء الأول في فرنسا. |
| All Pages of This Crash | كل صفحات هذا الانهيار |
| Ottawa, Canada, 54 pages, 1972. | أوتاوا، كندا، عدد صفحاته 54 صفحة، 1972. |
| pages 3 end manually offset | الضميمة |
| pages 2 end manual offset | الفقرة 2 من منطوق القرار الأسلحة النووية |
| The total number of pages of documentation for the seventh and eighth sessions is estimated at 300 pages, which is 250 pages less than the total documentation requirements in 2005. | وي قدر أن يبلغ مجموع عدد صفحات وثائق الدورتين السابعة والثامنة 300 صفحة، أي بما يقل بـ 250 صفحة عن مجموع الاحتياجات من الوثائق في عام 2005. |
| A few first steps have been taken to dismantle and disarm the militias. | وات خذت بضع خطوات أولية لتفكيك هذه المليشيات ونزع سلاحها. |
| It was first released in January 2002 with version 1.0 of the .NET Framework, and is the successor to Microsoft's Active Server Pages (ASP) technology. | وتم إصداره في يناير من عام 2002 مع النسخة رقم 1.0 من إطار عمل دوت نت، وتعتبر هذه التقنية خلفا لتقنية ASP (صفحات الخادم النشطة). |
| And they're nice big pages too. | وصفحات كبيرة وجميله |
| Each session would require 150 pages of in session and 150 pages of post session documentation in the six languages. | وستلزم لكل دورة 150 صفحة من الوثائق الصادرة أثناء الدورة و 150 صفحة من وثائق ما بعد الدورة باللغات الست. |
| They found that a breadth first crawl captures pages with high Pagerank early in the crawl (but they did not compare this strategy against other strategies). | ووجدوا أن الزحف بسياسة الاتساع أولا يلتقط الصفحات ذات رتبة الصفحة العالية في وقت مبكر من الزحف (لكنهم لم يقارنوا هذه الاستراتيجية ضد استراتيجيات أخرى). |
| After an especially turbulent first few weeks, a support network began to take shape. | بعد أسابيع من الاضطراب تكونت شبكة للدعم. |
| Pages that are linked from other search engine indexed pages do not need to be submitted because they are found automatically. | الصفحات التي ترتبط من محرك البحث فهرسة الصفحات الأخرى لا تحتاج إلى أن يقدم لأنها وجدت بشكل تلقائي. |
| She averages 10 12 pages of material a day, which she edits down to three or four pages in the evening. | وتراوح معدل ما كانت تكتبه بين 10 و12 صفحة يومي ا، وتقوم بتعديلهم في المساء ليصلواإلى ثلاثة، أوأربعة صفحات. |
| New York W.W. Norton, 2000, 320 pages. | نيويورك نورتون، 2000، 320 صفحة. |
| a Messenger from God , reciting pages purified , | رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل . |
Related searches : These Few Pages - A Few Pages - First Two Pages - First Few Years - First Few Hours - First Few Weeks - First Few Months - First Few Days - First Few Characters - Pages And Pages - Few - White Pages - Odd Pages - Yellow Pages