ترجمة "fire dies down" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Down - translation :

Fire - translation :

الكلمات الدالة : يَمُوتُ ويموت فسيموت سيموت ستموت للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس بالنار حريق أوقفوا نيران أشعل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

For lack of wood a fire goes out. Without gossip, a quarrel dies down.	بعدم الحطب تنطفئ النار وحيث لا نم ام يهدأ الخصام.
The nobleman said to him, Sir, come down before my child dies.	قال له خادم الملك يا سيد انزل قبل ان يموت ابني.
If a woman dies, they eat the chicken, they sell the pig, the house falls down, the crop dies because nobody waters it, and the husband goes and lives with somebody else.	وتضيف ، إذا توفيت الأم، فإنهم يأكلون الدجاج ويبيعون الخنازير ويتهاوى البيت، وتموت المحاصيل لأن لا أحد يرويها، ويذهب الزوج للعيش مع شخص آخر، وينتقل الأطفال للعيش مع أجدادهم أو عماتهم أو خالاتهم أو مع الجيران، وينهار المجتمع بأكمله.
over them is a Fire covered down .	عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة .
over them is a Fire covered down .	جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم .
Everyone dies.	الجميع يموت.
Everyone dies.	كل من عليها فان .
The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced.	وكثيرا ما كان يقول إن الرجل الذي يموت غنيا، يموت في خزي .
The house was completely burnt down by a fire.	البيت كان محترقا تماما من جراء النار.
Iraqi Hope Dies Last	الأمل لا يموت أبدا في العراق
This makes sense, because solar and wind power are inherently unreliable we still need electricity on cloudy days or when the wind dies down.	وهذا أمر منطقي ومفهوم، لأن الطاقة الشمسية وطاقة الرياح لا يمكن الاعتماد عليهما ــ فما زلنا نحتاج إلى الكهرباء في الأيام الملبدة بالغيوم أو عندما تتوقف الرياح.
British gun crews were taught to fire on the down roll, and to fire straight at the hull.	كانت تدرس طواقم البندقية البريطانية لإطلاق النار على لفة إلى أسفل، وإلى إطلاق النار مباشرة على بدن السفينة.
Augustus dies eight days later.	يموت أوغستس بعد 8 أيام.
He therefore looked down and saw him amidst the blazing fire .	فاطلع ذلك القائلون من بعض كوى الجنة فرآه أي رأى قرينه في سواء الجحيم في وسط النار .
He therefore looked down and saw him amidst the blazing fire .	قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
He that dies pays all debts.	من يموت يدفع كل الديون.
1694 Mary II of England dies.	ماري الثانية من إنجلترا (1662 1694).
Amputated from the body, it dies.	وإذا تم بترها من الجسم، فإنها تموت.
He looked down and saw him in the midst of the Fire .	فاطلع ذلك القائلون من بعض كوى الجنة فرآه أي رأى قرينه في سواء الجحيم في وسط النار .
He looked down and saw him in the midst of the Fire .	قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
It's burned with fire. It's cut down. They perish at your rebuke.	هي محروقة بنار مقطوعة. من انتهار وجهك يبيدون .
Haifa_ And what happened if she dies?	Sughmmer الربيعة_يهدي_رهام_ايباد آسف بشأن ما حدث، خذي جهاز الآيباد ونز لي بعض التطبيقات بينما تكونين في انتظار الموت. هيفاء الرشيد تتساءل
1927 August 23 Zaghloul dies in Cairo.	23 أغسطس 1927 وفاة زغلول في القاهرة.
Every day, a mother dies giving birth.	وكل يوم تموت أ م أثناء الولادة.
So he looked down and saw him in the midst of the Fire .	فاطلع ذلك القائلون من بعض كوى الجنة فرآه أي رأى قرينه في سواء الجحيم في وسط النار .
That Day shall they be thrust down to the Fire of Hell , irresistibly .	يوم ي دع ون إلى نار جهنم دع ا يدفعون بعنف بدل من يوم تمور ، ويقال لهم تبكيتا .
So he looked down and saw him in the midst of the Fire .	قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
That Day shall they be thrust down to the Fire of Hell , irresistibly .	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
The eastern flank of the fire calmed down for several days, then down sloping winds off the Yellowstone Plateau forced flames along the west side of the fire towards the town of West Yellowstone, Montana.	هدأ الحريق في الجهة الشرقية لعدة أيام، ثم عصفت الرياح من أعلى هضبة يلوستون، ودفعت الحريق بامتداد الجانب الغربي باتجاه بلدة غرب يلوستون، بومنتانا.
Mubarak's grandson, Mohammed 13years, dies of brain hommerage!	حفيد مبارك، محمد 13 عاما ، توفي إثر نزيف فى المخ!
Nobody is much interested, and the frog dies.	لا أحد مهتم، والضفدع يموت.
347 Plato, Greek philosopher, founder of Academy, dies.	في عام 347 , وفاة الفيلسوف اليونانى أفلاطون مؤسس الأكاديمية .
Then he neither dies in it , nor lives .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
Then he neither dies in it , nor lives .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.	ولما اضرموا نارا في وسط الدار وجلسوا معا جلس بطرس بينهم.
It tasted like fire, but after the first glass, it went down a little better.	طعمها حارقة كالنار، ولكن بعد أول كوب، أصبح أفضل.
Then he will look down and see him in the midst of the Flaming Fire .	فاطلع ذلك القائلون من بعض كوى الجنة فرآه أي رأى قرينه في سواء الجحيم في وسط النار .
Then he will look down and see him in the midst of the Flaming Fire .	قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.	كل شجرة لا تصنع ثمرا جيدا تقطع وتلقى في النار.
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.	ألم يبد مقاومونا وبقيتهم قد اكلها النار
In Haiti, one child under five dies each hour.	وفي هايتي يموت كل ساعة طفل واحد دون الخامسة من العمر.
Elijah answered them, If I am a man of God, let fire come down from the sky, and consume you and your fifty! The fire of God came down from the sky, and consumed him and his fifty.	فاجاب ايليا وقال لهم ان كنت انا رجل الله فلتنزل نار من السماء وتأكلك انت والخمسين الذين لك. فنزلت نار الله من السماء وأكلته هو والخمسين الذين له.
The dogs will eat he who dies of Ahab in the city and the birds of the sky will eat he who dies in the field.	من مات لاخآب في المدينة تاكله الكلاب ومن مات في الحقل تاكله طيور السماء.
Elijah answered to the captain of fifty, If I am a man of God, let fire come down from the sky, and consume you and your fifty! Fire came down from the sky, and consumed him and his fifty.	فاجاب ايليا وقال لرئيس الخمسين ان كنت انا رجل الله فلتنزل نار من السماء وتأكلك انت والخمسين الذين لك. فنزلت نار من السماء وأكلته هو والخمسين الذين له.
By evening, as the air raids died down, the city lay shrouded in fire and smoke.	وبحلول المساء، توقفت الضربات الجوية وغرقت المدينة في الحرائق والدخان.

Display this page in English