ترجمة "fig moth" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Moth - translation :
الكلمات الدالة : فراشة العث الفراشة العثة عثة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Lymantria dispar dispar commonly known as the gypsy moth, European gypsy moth, and North American gypsy moth, is a moth in the family Erebidae that is of Eurasian origin.
Lymantria dispar dispar الذي يشتهر باسم العثة الغجرية، والعثة الغجرية الأوروبية، والعثة الغجرية الأمريكية الشمالية، عبارة عن عثة من عائلة Erebidae ذات الأصل الأوروأسيوي.
The most widespread of such species are the common clothes moth ( Tineola bisselliella ), the case bearing clothes moth ( Tinea pellionella ), and the carpet moth ( Trichophaga tapetzella ) the brown dotted clothes moth ( Niditinea fuscella ) despite its name, preferentially feeds on feathers in bird nests.
وتتضمن الأنواع الأكثر انتشار ا بين هذه الأنواع عثة الملابس الشائعة ( Tineola bisselliella ) وعثة الحقيبة المحملة بالملابس ( Tinea pellionella ) وعثة السجاد ( Trichophaga tapetzella ) وعثة الملابس المنقطة بالبني ( Niditinea fuscella )، بالرغم من اسمها، فإنها تفضل التغذى على الريش الموجود في أعشاش الطيور.
And in fact, this technology has gotten so developed that this creature this is a moth this is the moth in its pupa stage, and that's when they put the wires in and they put in the computer technology, so that when the moth actually emerges as a moth, it is already prewired.
وفي الواقع، هذه التكنولوجيا قد تم تطويرها إلى درجة أن هذا المخلوق هذه عثة. هذه عثة في مرحلة العذرية، ذلك حين يضعون الأسلاك فيها ثم يضعون تكنولوجيا الكمبيوتر. بحيث أنه حين تخرج العثة كعثة، تكون موصولة بالأسلاك مسبقا.
So farmers abandoned their efforts to eliminate the moth.
لذا فقد تخلى المزارعون عن جهودهم الرامية إلى القضاء على الفراشة.
Within five decades, the moth had spread throughout North America.
وفي غضون خمسة عقود انتشر ذلك النوع من الفراش في مختلف أنحاء أميركا الشمالية.
Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.
غناكم قد تهرأ وثيابكم قد اكلها العث.
By the fig and the olive
والتين والزيتون أي المأكولين أو جبلين بالشام ينبتان المأكولين .
By the fig , by the olive ,
والتين والزيتون أي المأكولين أو جبلين بالشام ينبتان المأكولين .
By the fig , and the olive ,
والتين والزيتون أي المأكولين أو جبلين بالشام ينبتان المأكولين .
By the fig and the olive .
والتين والزيتون أي المأكولين أو جبلين بالشام ينبتان المأكولين .
By the fig and the olive
والتين والزيتون أي المأكولين أو جبلين بالشام ينبتان المأكولين .
By the fig and the olive ,
والتين والزيتون أي المأكولين أو جبلين بالشام ينبتان المأكولين .
By the fig and the olive !
والتين والزيتون أي المأكولين أو جبلين بالشام ينبتان المأكولين .
By the Fig and the Olive ,
والتين والزيتون أي المأكولين أو جبلين بالشام ينبتان المأكولين .
So this is actually a piece of fig.
هذه في الواقع قطعة من التين.
I swear by the fig and the olive ,
والتين والزيتون أي المأكولين أو جبلين بالشام ينبتان المأكولين .
I CALL TO witness the Fig and the Olive ,
والتين والزيتون أي المأكولين أو جبلين بالشام ينبتان المأكولين .
By oath of the fig and of the olive ,
والتين والزيتون أي المأكولين أو جبلين بالشام ينبتان المأكولين .
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
يبني بيته كالعث او كمظله صنعها الناطور.
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
وانا كمتسوس يبلى كثوب اكله العث
That is the fig leaf with which it covers itself.
وهذه هي ورقة التين التي تغطي بها نفسها.
In 1854, the year Ehrlich was born, the diamondback moth was first observed in Illinois.
في عام 1854، وهو العام الذي ول د فيه إرليخ ، لاحظ العلماء نوعا من فراش العثة في ولاية ايلينوي.
Some may even belong to more ancient moth lineages, such as the Alucitoidea or Pterophoroidea.
قد ينتمي بعضها حتى إلى سلالات الفراشات القديمة مثل ألوسيتويدا (Alucitoidea) أو بتيروفورويدا (Pterophoroidea).
though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth eaten.
وانا كمتسوس يبلى كثوب اكله العث
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
يبني بيته كالعث او كمظله صنعها الناطور.
There were some trees and bushes there, fig and olive trees.
هناك بضع شجرات أشجار تين وزيتون.
Therefore I am to Ephraim like a moth, and to the house of Judah like rottenness.
فانا لافرايم كالعث ولبيت يهوذا كالسوس
Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations the hummingbird hawk moth is beautiful in its adaptation.
ان هذا التكامل قد قاد الى نوع بديع من التكيف مع بعضها البعض الطائر الطنان ذو المنقار المعكوف هذا .. هو احد تلك التكيفات الرائعة
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
فانا لافرايم كالعث ولبيت يهوذا كالسوس
The trees said to the fig tree, 'Come and reign over us.'
ثم قالت الاشجار للتينة تعالي انت واملكي علينا.
He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.
اهلك بالبرد كرومهم وجميزهم بالصقيع .
He told them a parable. See the fig tree, and all the trees.
وقال لهم مثلا. انظروا الى شجرة التين وكل الاشجار.
And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us.
ثم قالت الاشجار للتينة تعالي انت واملكي علينا.
Seeing a fig tree by the road, he came to it, and found nothing on it but leaves. He said to it, Let there be no fruit from you forever! Immediately the fig tree withered away.
فنظر شجرة تين على الطريق وجاء اليها فلم يجد فيها شيئا الا ورقا فقط. فقال لها لا يكون منك ثمر بعد الى الابد. فيبست التينة في الحال.
And he spake to them a parable Behold the fig tree, and all the trees
وقال لهم مثلا. انظروا الى شجرة التين وكل الاشجار.
To save Pakistan, Jinnah s spirit, his moth eaten ideals, must be renewed, and Pakistanis must ask themselves what Pakistan really means.
ولكي ننقذ باكستان فلابد من تجديد روح جناح وأفكاره، ويتعين على أهل باكستان في النهاية أن يسألوا أنفسهم ماذا تعني باكستان حقا .
At the time of her death 48 of her books were still in print, including her first novel, The Black Moth .
وقت وفاتها كان لا يزال هناك 48 كتاب لها في الطباعة، بما فيهم روايتها الأولى، الفراشة السوداء.
Don't lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal
لا تكنزوا لكم كنوزا على الارض حيث يفسد السوس والصدأ وحيث ينقب السارقون ويسرقون.
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal
لا تكنزوا لكم كنوزا على الارض حيث يفسد السوس والصدأ وحيث ينقب السارقون ويسرقون.
The resumption of the peace process with the Palestinian Authority can be only a fig leaf.
والحديث عن استئناف عملية السلام مع السلطة الفلسطينية من غير الممكن أن يكون أكثر من مجرد ورقة توت.
He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.
ضرب كرومهم وتينهم وكسر كل اشجار تخومهم .
When the disciples saw it, they marveled, saying, How did the fig tree immediately wither away?
فلما رأى التلاميذ ذلك تعجبوا قائلين كيف يبست التينة في الحال.
Peter, remembering, said to him, Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away.
فتذكر بطرس وقال له يا سيدي انظر. التينة التي لعنتها قد يبست.
He smote their vines also and their fig trees and brake the trees of their coasts.
ضرب كرومهم وتينهم وكسر كل اشجار تخومهم .
As at 31 December 2004, the total number of periodic benefits is 53,879 (see fig. 12)
وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، بلغ مجموع عدد الاستحقاقات الدورية 879 53 (انظر الشكل 12)

 

Related searches : Fig - Fig Tree - Fig-bird - Fig Spread - Barbary Fig - Common Fig - Golden Fig - Sacred Fig - Mistletoe Fig - Sycamore Fig - Mulberry Fig - Wild Fig - Strangler Fig