ترجمة "fields of exploitation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Exploitation - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Chinese enterprises were encouraged to invest in cooperative projects in Africa in fields ranging from trade, production, resource exploitation and transport to agriculture and further processing of agro products. | وقد ش جعت الشركات الصينية على الاستثمار في مشاريع تعاونية في أفريقيا في مجالات تتراوح بين التجارة والإنتاج واستغلال الموارد والنقل والزراعة فضلا عن تجهيز المنتجات الزراعية. |
| Within the class of S field systems, the fields evolve from mechanical fields to electro magnetic fields. | وتتطور النظم داخل درجة النظم ذات المجالات العملاقة من النظم ذات مجالات ميكانيكية إلى نظم كهرومغناطيسية. |
| Trafficking and exploitation of prostitution | الاتجار بالنساء واستغلال البغاء |
| Chapter 4 Exploitation of women | الفصل 4 استغلال المرأة |
| Prevent sexual exploitation of children. | امنع الاستغلال الجنسي للأطفال. |
| Suppression of the exploitation of women | المادة 6 مكافحة استغلال المرأة |
| Its purpose is to assign values of DataMutant fields to corresponding fields of an object of any type. | والغرض منه هو إسناد قيم الحقول DataMutant المقابلة لمجالات الجسم من أي نوع كان. |
| Constant exploitation of nature up here | الاستغلال المستمر للطبيعة هنا |
| (c) All forms of sexual exploitation | (ج) جميع أشكال الاستغلال الجنسي |
| Exploitation of Women in Beauty Contests | استغلال المرأة في مسابقات الجمال |
| Problem of sexual exploitation and abuse | ألف مشكلة الاستغلال والاعتداء الجنسيين |
| (c) All forms of sexual exploitation | (ج) جميع أشكال الاستغلال الجنسي |
| Women Trafficking and Exploitation of Prostitution | الاتجار في النساء واستغلالهن في الدعارة |
| (b) Economic exploitation | (ب) الاستغلال الاقتصادي |
| Sexual exploitation, trafficking | استغلال الأشخاص والاتجار بهم لأغراض الجنس |
| Sexual exploitation trafficking | الاستغلال الجنسي الاتجار |
| (b) Economic exploitation | (ب) الاستغلال الاقتصادي |
| Exploitation Can take many forms but always involves the exploitation of others without regard for their feelings or interests. | الاستغلال يمكن أن تتخذ أشكالا كثيرة ولكن دائما ينطوي على استغلال الآخرين دون اعتبار لمشاعر أو مصالحهم. |
| Reaffirming that sexual violence and trafficking in women and girls for purposes of economic exploitation, sexual exploitation through prostitution and other forms of sexual exploitation and contemporary forms of slavery are serious violations of human rights, | وإذ تؤكد من جديد أن العنف الجنسي والاتجار بالنساء والفتيات لأغراض الاستغلال الاقتصادي، والاستغلال الجنسي عن طريق البغاء وغيره من أشكال الاستغلال الجنسي وأشكال الرق المعاصرة تشكل انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان، |
| Article 6 Suppression of the Exploitation of Women | المادة 6 مكافحة استغلال المرأة |
| Article 6 Suppression of the exploitation of women | المادة 6 مكافحة استغلال المرأة |
| Sexual exploitation and abuse | الإيذاء الجنسي والاستغلال الجنسي |
| Sexual exploitation and abuse | ثاني عشر الاستغلال والاعتداء الجنسيان |
| Trafficking and sexual exploitation | الاتجار بالأطفال واستغلالهم في الجنس |
| Sexual exploitation and abuse | رابع عشر الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي |
| Sexual exploitation and abuse | عاشرا الاستغلال والإيذاء الجنسيان |
| Gender stereotyping in fields of study had been sharply reduced, as female graduates now outnumbered males in most fields. | وقد تم الحد بشكل كبير من القولبة النمطية التي تستهدف المرأة في ميادين الدراسة، فعدد الخريجات الآن يتجاوز عدد الخريجين في معظم الميادين. |
| The fields of action are the following | أما ميادين العمل فهي كالتالي |
| Violence related to commercial sexual exploitation of women | 4 العنف المتصل بالاستغلال الجنسي التجاري للنساء |
| Exploitation of gold bearing and tin bearing products | استغلال المواد الغنية بالذهب والقصدير |
| Trafficking in women, exploitation and prostitution of women | الاتجار في المرأة واستغلال دعارة المرأة |
| 19.2 Measures to address exploitation of child labour. | 19 2 التدابير المتخذة لمكافحة استغلال الأطفال العاملين |
| Two film frames are thus transmitted in five video fields, for an average of 2½ video fields per film frame. | وهكذا ينتقل إطارين للفيلم في خمسة حقول للفيديو، بمدة متوسطها 2 ½ حقل للفيديو في لإطار الفيلم الواحد. |
| (e) Protection of children from all forms of exploitation | (ه ) حماية الأطفال من جميع أشكال الاستغلال |
| (e) Protection of children from all forms of exploitation. | (ه ) حماية الأطفال من جميع أشكال الاستغلال. |
| Fields and splendid places , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| corn fields , gracious mansions , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| Fields and splendid places , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| corn fields , gracious mansions , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| (d) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the conflict | (د) الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية لجمهورية الكونغو الديمقراطية، لاسيما في ضوء الصلة بين هذا الاستغلال والنزاع |
| This massive movement of people is resulting in countless cases of abuse and exploitation of these migrants, with many becoming victims of trafficking and sexual exploitation. | وتسفر هذه الحركة الجماعية للبشر عن حالات لا حصر لها إزاء هؤلاء المهاجرين واستغلالهم، حيث يقع العديد منهم ضحايا للاتجار والاستغلال الجنسي() |
| Exploitation under paragraph 1 of this Article specially includes exploitation of others through prostitution or other forms of sexual exploitation, forced labor or provision of services, slavery or procedures similar to slavery, serving under force or removal of organs for the purpose of transplantation. | ويشمل الاستغلال بموجب الفقرة 1 من هذه المادة بصفة خاصة استغلال الآخرين من خلال البغاء أو الأشكال الأخرى للاستغلال الجنسي أو السخرة أو تقديم الخدمات أو الرق أو إجراءات مماثلة للرق، والقيام بأعمال بالقوة أو بتر أعضاء بغرض الزرع. |
| Some are believed to consist of diamond fields. | وهناك اعتقاد بأن البعض يتألف من حقول الماس. |
| And turned them into pastured fields of corn ? | فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم . |
| And turned them into pastured fields of corn ? | فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها . |
Related searches : Fields - Exploitation Of Patents - Exploitation Of Gold - Exploitation Of Performance - Exploitation Of Power - Exploitation Of Security - Exploitation Of Equipment - Period Of Exploitation - Exploitation Of People - Degree Of Exploitation - Modes Of Exploitation - Field Of Exploitation - Exploitation Of Nature