ترجمة "fewest possible" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In order to ensure the broadest coverage possible, POC tests should be designed to work in the settings with the fewest resources.
ومن أجل ضمان التغطية على أوسع نطاق ممكن، فإن اختبارات نقطة الرعاية لابد أن تكون مصممة بحيث تعمل في بيئة تتمتع بأقل قدر من الموارد.
The central place where this self (over)evaluation meets the fewest obstacles is the financial market.
وتشكل السوق المالية النقطة المركزية التي يلتقي عندها هذا التقييم المفرط للذات مع العقبات المتذللة.
Out of 22 Caribbean islands tracked, Dominica had the fewest visitors in 2008 (55,800 or 0.3 of the total).
من بين 22 جزيرة كاريبية شملها الإحصاء، حصدت دومينيكا أقل عدد من الزوار في عام 2008 (55,800 أو 0.3 من المجموع).
Fewest points in a season Two points for a win 22 (in 30 games in 1894 95, First Division).
بنظام نقطتين للفوز 22 (في 30 مباراة موسم 1894 95، الدرجة الأولى).
Fewest league goals scored in a season 42 in 34 and 42 games (during the 1901 02 and 1970 71 seasons, First Division).
أقل عدد أهدف سجلت في الدوري في موسم واحد 42 في 34 و 42 مباراة (خلال موسمي 1901 02 و 1970 71، الدرجة الأولى).
In Latin America 25 million indigenous women constitute the population group having the fewest opportunities to obtain work, land, education, health care and justice.
36 وفي أمريكا اللاتينية، هناك 25 مليون امرأة من السكان الأصليين، يمثلن شريحة السكان المتخلفين عن الركب فيما يتعلق بالوصول إلى العمل والأرض والتعليم والرعاية الصحية والعدالة.
Yahweh didn't set his love on you, nor choose you, because you were more in number than any people for you were the fewest of all peoples
ليس من كونكم اكثر من سائر الشعوب التصق الرب بكم واختاركم لانكم اقل من سائر الشعوب.
It is based on two assessments (1) the poor are most exposed to diverse risks, and (2) the poor have the fewest tools to deal with these risks.
وهو يعتمد على تقييمين (1) أن الفقراء هم الأكثر تعرض ا لمخاطر متنوعة، وأن (2) الفقراء لديهم أقل عدد من الأدوات للتعامل مع هذه المخاطر.
The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people for ye were the fewest of all people
ليس من كونكم اكثر من سائر الشعوب التصق الرب بكم واختاركم لانكم اقل من سائر الشعوب.
NTBs may also reduce access to the latest technology by consumers in smaller economies burdened by redundant requirements because companies seek out the largest markets with the fewest regulatory barriers to entry.
وقد تضيق الحواجز غير التعريفية أيضا فرص حصول المستهلكين على آخر التكنولوجيات في الاقتصادات الأصغر المثقلة بالشروط الزائدة لأن الشركات تبحث عن أوسع الأسواق التي تفرض أقل عدد من الحواجز التنظيمية لدخولها.
More precisely, it gets as many votes in the Electoral College as it would have if it were a state, but no more votes than the state with the fewest votes, which is currently three (e.g.
على نحو أدق، تحصل مقاطعة كولومبيا على نفس عدد الأصوات في المجمع الانتخابي كما لو كانت ولاية، لكن عدد الأصوات أقل مما تحصل عليه الولايات ذات أقل الأصوات، وهو 3 أصوات (كولاية وايومنغ).
Third party analysis In an article based on a report by Symantec, internetnews.com has described Microsoft Windows as having the fewest number of patches and the shortest average patch development time of the five operating systems it monitored in the last six months of 2006.
في مقال معتم د على تقرير سيمانتك و internetnews.com وصفوا مايكروسوفت ويندوز بأنه يحوي اقل عدد من الترقيعات واقصر فترة تطوير للترقيعات من أنظمة التشغيل الخمسة التي رصدت في الستة أشهر الاخيرة من 2006.
Possible papers
ثانيا الورقات المحتمل تقديمها
Possible models
سادسا النماذج المحتملة
It's definitely possible.
من المؤكد أنه ممكن.
Cooperation is possible.
التعاون ممكن.
Success is possible.
والواقع أن النجاح ممكن في هذا السياق.
other possible cases.
(ز) حالات ممكنة أخرى.
Possible ways forward
خامسا السبل الممكنة للمضي قدما
Possible Preventive Measures
التدابير الوقائية الممكنة
Possible funding arrangements
ترتيبات التمويل الممكنة
He is probably best known for his controversial modal realist stance that (i) possible worlds exist, (ii) every possible world is a concrete entity, (iii) any possible world is causally and spatiotemporally isolated from any other possible world, and (iv) our world is among the possible worlds.
وربما يشتهر بموقفه المثير للجدل فيما يتعلق بنظريته التي يتبنى فيها مبدأ الواقعية الشكلية والتي تفيد بأن (1) العوالم الممكنة موجودة، (2) كل عالم ممكن عبارة عن كيان ملموس، (3) كل عالم ممكن هو بمعزل عن أي عالم ممكن آخر، سببي ا ومكاني ا وزماني ا، و(4) يعد عالمنا من العوالم الممكنة.
The number of possible aggregations is determined by every possible combination of dimension granularities.
يتم تحديد عدد من تجميعات محتملة من قبل كل تركيبة ممكنة من الحبيبات البعدية.
Is that even possible?
هل هذا ممكن
Is that even possible?
هل هذا حتي ممكن
An alternative is possible.
البديل ممكن.
Such management is possible.
والواقع أن توفير مثل هذه الإدارة الناجحة أمر ممكن.
Fortunately, one is possible.
ومن حسن الحظ أن مثل هذا الحل الوسط ممكن.
Five possible topics include
ومن بين المواضيع المحتملة
Fortunately, this is possible.
ومن حسن الحظ أن هذا أمر ممكن.
Several outcomes are possible.
إن النتائج المحتملة عديدة.
Another world is possible.
إن الوصول إلى عالم أفضل ليس بالأمر المستحيل.
A depression seemed possible.
وخيم شبح الركود.
What made this possible?
ما الذي جعل هذا ممكن ا أولا كمية العمل الهائلة التي قام بها لغويون حيث قاموا بنشر قواميس وكتب قواعد وجعلوها متاحة على الإنترنت.
Use Cache if Possible
استعمل المخبأ إن أمكن
VI Possible ways forward
سادسا السبل المحتملة للتقدم
Other possible issues include
وتشمل المواضيع المحتملة الأخرى ما يلي
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
هل هذا ممكن لقد حققت هذا الشئ بالفعل، لأسباب مختلفة أخرى.
I believe in consistency with possible, real world equivalents, trashcan folder when possible, label things mostly.
أنا مؤمن بتناغم البرنامج عند الإمكانية مع، عوامل من العالم الحقيقي، تسمية الأمور في الغالب، كما هي في الواقع.
Such examples illustrate the possible dramatic side effects of DBS, but subtler effects are also possible.
إن مثل هذه الأمثلة توضح الآثار الجانبية الدرامية المحتملة، ولكن بعض التأثيرات الأقل وضوحا قد تنشأ أيضا .
I'll help you if possible.
سأساعدك إن أمكن.
Walk as fast as possible.
امش بأسرع ما يمكنك.
Run as fast as possible.
اركض بأقصى سرعة.
Reform is nonetheless clearly possible.
إلا أن الإصلاح على الرغم من ذلك أمر ممكن بكل تأكيد.
Many Russian futures are possible.
إن مستقبل روسيا متعدد الاحتمالات.

 

Related searches : Fewest(a) - Fewest Of All - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible