ترجمة "feel free for" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Feel free to get yourself a drink if you are thirsty. | لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشان ا. |
| Feel free to call whenever you need me. That's kind of you, Doctor. | ات صل بي في أي لحظة تحتاجني فيها. هذا لطف منك يا دكتور. |
| Israel will feel free to retaliate for cross border attacks and continuing rocket fire at civilian targets within the country. | ولسوف ترى إسرائيل أنها لها مطلق الحرية في شن هجمات انتقامية ردا على الهجمات التي تشنها حماس عبر الحدود والصواريخ التي تسقط باستمرار على أهداف مدنية داخل إسرائيل. |
| Feel free as well to copy this HTML code and paste it in your blog. | يمكن أيضا أن تنسخ هذا الكود بصيغة HTML وتلصقة في مدونتك |
| They feel like they are being blamed for their success, and they resent it. Romney understands that America s strength relies heavily on free enterprise. | فضلا عن ذلك فإن القرار الصادر عن المحكمة العليا في عام 2010 بعنوان مواطنون متحدون ، والذي يسمح بالإنفاق السياسي المستقل بلا حدود من ق ب ل منظمات مثل الشركات أو النقابات، ساعد رومني أكثر من مساعدته لأوباما. |
| Or else did they feel secure against its coming in broad daylight while they played about ( care free ) ? | أو أمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا ضحى نهارا وهم يلعبون . |
| Or else did they feel secure against its coming in broad daylight while they played about ( care free ) ? | أو أمن أهل القرى أن يأتيهم عذاب الله وقت الضحى ، وهم غافلون متشاغلون بأمور دنياهم وخص الله هذين الوقتين بالذكر ، لأن الإنسان يكون أغ ف ل ما يكون فيهما ، فمجيء العذاب فيهما أفظع وأشد . |
| Feel free to use the images above and below to spread the word of the Global Voices Book Challenge! | لا تتردد باستخدام الصور والشعارات المدرجة في الأسفل أو الأعلى للترويج لـ تحد ي أصوات عالمية في يوم الكتاب. |
| I feel for you. | أشعر بما تمر به. |
| And in studies of kids playing, it s been shown time after time that kids who feel secure, who are in a kind of trusted environment they re the ones that feel most free to play. | وقد أظهرت دراسة ل عب الأطفال أنه مرة تلو الأخرى، كان الأطفال الذين شعروا بالأمان وشعروا بأنهم في بيئة آمنة هم الذين شعروا بالحرية الكاملة في اللعب. |
| To make law simple so that you feel free, the people in charge have to be free to use their judgment to interpret and apply the law in accord with reasonable social norms. | علينا ان نجعله بسيطا بحيث نشعر بالحرية الكافية علينا ان نشعر الناس انهم متحكمون بحياتهم .. انهم احرار هم قادرون على اتخاذ القرار .. وتطبيق القانون بصورة تتطابق مع معاييرهم الاجتماعية |
| I feel so sad for him. | لعلهم لم يتلقوا الأوامر بعد، أنا حزينة لأجله. |
| Audre Lorde once said, The white fathers taught us to say, 'I think, therefore I am.' She suggested, I feel, therefore I am free. | قالت أودري لورد ذات مرة علمنا الآباء البيض أن نقول أنا أفكر، إذن أنا موجود. وكانت تلمح الى أنا أشعر، إذن أنا موجود. |
| I thought you might feel sorry for Tom. | ظننت أنك قد تشعر بالأسف على توم. |
| For example (0) I do not feel sad. | على سبيل المثال (0) أنا لا أشعر بالحزن. |
| ' Nor a single friend to feel ( for us ) . | ولا صديق حميم يهمه أمرنا . |
| ' Nor a single friend to feel ( for us ) . | فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا . |
| For some reason I feel more alive at night. | لسبب ما، أشعر أني نشيط أكثر في الليل. |
| KB You did feel that? What did you feel? | كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت |
| It is my earnest desire that the people in our neighborly countries and their leaders should feel free to visit each other whenever they wish to do so. | وإنني لأرغب بشدة في أن يشعر الناس في البلاد المجاورة لنا وقادتهم بالحرية في تبادل الزيارات كلما رغبوا في ذلك. |
| Alphabets (Latin or Cyrillic) Languages (Serbian, Croatian, Bosniak) Ethnic identity (free presentation of one's own culture and tradition of one's peoples, in the extent they themselves feel needed) Religious identity (free public manifestation of religious practices, holidays and cultural programmes with religious content). | الهوية الدينية (الممارسة الحرة والعلنية للشعائر والأعياد الدينية والبرامج الثقافية ذات المحتوى الديني). |
| Free Speech for All | حرية التعبير للجميع |
| Secular Stagnation for Free | الركود المزمن بالمجان |
| Dying for Free Trade | الموت في سبيل التجارة الحرة |
| We feel less lonely it all worked out for you. | ونشعر بقدر أقل من العزلة ــ لقد نجحتم على كافة الأصعدة . |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي |
| See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software. | ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة. |
| Moreover, should Abbas fail to muster the support of the United States and Europe, Netanyahu might feel free to cancel existing agreements and engage in unilateral steps of his own. | وإذا فشل عباس فضلا عن ذلك عن حشد الدعم من جانب الولايات المتحدة وأوروبا، فقد لا يتردد نتنياهو في إلغاء الاتفاقات القائمة واتخاذ خطوت أحادية من جانبه. |
| Because of the porosity of the borders and the historically fluid nature of the conflict in the subregion, we will feel safe and secure only in a conflict free region. | ونسبة لسهولة التنقل عبر الحدود والطابع المرن للصراع تاريخيا في المنطقة دون الإقليمية، لن نشعر بالسلامة والأمان إلا عندما تصبح المنطقة دون الإقليمية خالية من الصراعات. |
| We feel that this is evidence of the great respect and trust in which our Republic is held with regard to the initiative to establish a nuclear weapon free zone. | ونشعر أن ذلك يمثل دليلا على الاحترام الكبير والثقة الممنوحة لجمهوريتنا حيال المبادرة إلى إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية. |
| For the free software movement, free software is an ethical imperative, essential respect for the users' freedom. | بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، تمثل البرمجيات الحرة واجبا أخلاقيا، لأن البرمجيات الحرة وحدها تحترم حرية المستخدمين. |
| I kind of feel like I need that for my picture. | أشعر بالحاجة الى ذلك لتتضح عندي الصورة. |
| Except for the weather, the highway has the feel of Switzerland. | وباستثناء الطقس، فإن ذلك الطريق السريع يبدو وكأنه في سويسرا. |
| Free rotation plugin for digiKam | متفر غ ملحق لـName |
| Catholics for a Free Choice | بيرو |
| The believing men and women must not feel free to do something in their affairs other than that which has been already decided for them by God and His Messenger . One who disobeys God and His Messenger is in plain error . | ولا ينبغي لمؤمن ولا مؤمنة إذا حكم الله ورسوله فيهم ح كم ا أن يخالفوه ، بأن يختاروا غير الذي قضى فيهم . ومن يعص الله ورسوله فقد ب ع د عن طريق الصواب ب ع د ا ظاهر ا . |
| Nations have long allowed for free thought and they are assassinating the free word | العدل_تراقب_تغريدات_المحامين أي بشر هؤلا وفي أي عالم يعيشون الشعوب الحية سبقتنا إلى إطلاق العنان للفكر الحر وهؤلاء يسعون إلى اغتيال الكلمة الحرة عبد الله علي الجبرين ( Aljebreen_) September 9, 2013 |
| He is a speaker for the Free Software Foundation and a free software activist. | وهو متحدث في مؤسسة البرمجيات الحرة وناشط في البرمجيات الحرة. |
| So when they feel resentful, it's kind of like the way I feel resentful when this happens, and for somewhat the same reasons. That's true understanding. | ، إذا حين يشعرون بالاستياء ، هو نوعا ما مثل الطريقة التي أشعر فيها بالاستياء عندما يحدث هذا وإلى حد ما لنفس الأسباب. هذا هو التفهم الحقيقي |
| for none may ever feel secure from the punishment of their Lord | إن عذاب ربهم غير مأمون نزوله . |
| ... don't you feel? | ألا تشعرون بذلك |
| You'll feel better. | ستشعر أنك أفضل |
| I feel hungry. | أشعر بالجوع. |
| I feel sick. | أنا مريض. |
| I feel tired. | أشعر بالإرهاق. |
Related searches : Feel Free - Kindly Feel Free - Feel More Free - You Feel Free - Feel So Free - Feel Yourself Free - But Feel Free - May Feel Free - I Feel Free - Feel You Free - So Feel Free - We Feel Free - Always Feel Free - Should Feel Free