Translation of "feel yourself free" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Feel - translation : Feel yourself free - translation : Free - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشان ا.
Don't you feel proud of yourself?
الا تشعر بالفخر بنفسك?
Perhaps you could free yourself.
! ماذا تعني
Consider yourself a free woman.
. اعتبري نفسك امرأة ح رة
I feel something like freedom, I feel free.
أشعر بشيء هو الحرية, أشعر بأنني حر.
I feel so free I feel so good.
أشعر أنني طليق السراح. أشعر بتحسن كبير.
And I wondered if I was happy to feel free... or free to feel happy.
هل أشعر بالسعادة لأنني حر، أم حر لأنني أشعر بالسعادة
Well, I hope you feel ashamed of yourself.
كنت آمل ان تخجل من نفسك.
Do you consider yourself free of responsibility?
هـل تعتبر نفسك خال من المسؤولية
Feel free to stay till morning.
أشعر بالراحه حول بقائك للصباح
Feel free to count on me
ستشعر بالحرية عندما تعتمد علي
Getting to feel free and easy.
للتخل ص من التردد والشك
Getting to feel free and easy.
فجأة أصبحت لامعة ومرحة
You want to feel sorry for yourself, don't you?
تشعر بالأسى حيال نفسك
You have to learn to feel sorry for yourself.
كل ما تتعل مه هو كيف تشفق علي نفسك...
You're able to free yourself from your past.
يمكنك ان تحرر نفسك من ماضيك
You're able to free yourself from your past.
أصبح بإمكانك تحرير نفسك من ماضيك.
Feel free to do it your way.
لا تتردد في القيام بذلك
How does it feel to be free?
ما هو شعورك و انت حر
Now I feel free to tell you...
.... أشعر بحرية الآن لأخبرك
Feel free to ask her any questions!
يمكنكم أن تسألوها أي شيء
If you've got 40 sous, feel free!
لا يمكنك أن تتحمل نفقاتها
If you've got 40 sous, feel free!
لا يمكنك أن تتحمل نفقاتها!
Feel free, it's Christmas. Everybody gets one.
فلتكـن على حر يتك ، إنه عـيد الميلاد كل شخص يحصل على واحــدة!
If you want to go, feel free.
إن كنت تريد الذهاب، فلا تتحر ج
You have to risk letting yourself feel and be moved.
عليكم أن تخاطروا بأن تتركوا أنفسكم تشعرون وتتأثرون.
You call yourself a free spirit, a wild thing.
أنت تطلقين على نفسك روح حرة شيء البرية
I want her to feel she's free of restrictions, free of being watched.
أريدها أن تشعر انها خالية من القيود ،وليست خاضعة للمراقبة
She suggested, I feel, therefore I am free.
وكانت تلمح الى أنا أشعر، إذن أنا موجود.
If you feel indignant then prove yourself, like Sohn Kyu Ho.
إن كنــت تشعــر بالسخــط أثبــت نفســك مثــل سوه كيو هو
'Elyn, do you feel like you're dangerous to yourself or others?
'ايلن هل تشعرين بأنك تشكلين خطر على نفسك أو الاخرين
When you feel that you're so fussy about doing it yourself.
عندما تشعر انك مهتم بالقيام بها من اجل نفسك
Please feel free to stay. I'm going back down.
تجولوا كما تريدون أنا مضطرة للذهاب
You shouldn't use street drugs to try and help yourself feel better.
يجب عدم استخدام مخدرات الشوارع في محاولة لمساعدة نفسك لتشعر على نحو أفضل.
You come out of the confession and you feel wonderful about yourself.
يمكنك الخروج من الاعتراف وتشعر أنك رائعة عن نفسك. ولبعض الوقت أطول
I know how ya feel, Dumbo, but you gotta pull yourself together.
أعرف شعورك يا دامبو لكنك يجب تتماسك
Look, you can't make yourself feel any better by throwing money away.
انت لايمكنك تحسين صورتك ببعثرة اموالك هكذا
I feel better for telling someone as warm, tender, understanding as yourself.
أشعربالتحسنلإخبارشخص دافئ... رقيق و متفاهم مثلك ...
So feel free to think of this as Sarah University.
فخذو راحتكم في التفكير في هذا كجامعه ساره
So, I feel more free when I think like this.
و بالنتيجة أشعر بحرية أكبر عندما أفكر هكذا.
Henri's lack of interest in her made Jeanne feel free.
انعدام اهتمام (هنري) بها جعل (جان) تشعر بأنها حرة
If you really ask yourself this question, you can't help but feel uncomfortable.
إذا سألت نفسك بصدق هذا السؤال، فليس بوسعك إلا أن تشعر بالضيق
Yeah! So you still think killing yourself would make everyone feel happier, eh?
إذا ما زلت تعتقد بأن إنتحارك سيجعل الجميع أسعد حالا ، صحيح
You want him for yourself. You want to feel his arms about you,
تريدى أن تشعرى بذراعيه
And he's going around, How does it feel to be free?
و يمضي مكررا ، ما هو شعورك و انت حر

 

Related searches : Feel Yourself - Free Yourself - Feel Free - Feel About Yourself - Feel It Yourself - Make Yourself Free - Set Yourself Free - Free Yourself From - Kindly Feel Free - Feel More Free - You Feel Free - Feel So Free - But Feel Free - May Feel Free