ترجمة "feel adventurous" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Some politicians have described rape victims as adventurous. | بل إن بعض الساسة وصفوا ضحايا الاغتصاب بأنهن مغامرات . |
| But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise. | ولكن حتى في ظل هذا الافتراض الجريء تنشأ قضايا مرتبطة بحقوق الإنسان. |
| The same can be said of Syria, whose hardline government is turning toward a dangerously adventurous militancy. | ويصدق نفس القول فيما يتصل بسوريا، التي اتخذت حكومتها المتشددة موقفا قتاليا مغامرا إلى حد خطير. |
| Girl I like adventurous books, and some of my favorites are Alfred Hitchcock and unclear and Hardy Boys. | فيديو فتاة أحب كتب المغامرات, وإحدى الكتب المفضلة لدي أحب ألفريد هيتشهوك و وأولاد هاردي |
| With Macedonia in NATO, any adventurous policy that undermined regional stability would certainly be stopped in its tracks. | إذ أن التحاق مقدونيا بعضوية حلف شمال الأطلنطي يعني أن أي مغامرة قد تؤدي إلى تقويض الاستقرار الإقليمي لابد وأن يسارع الحلف إلى وأدها في مهدها بكل تأكيد. |
| Tourism, in particular cruises as well as more adventurous trips has become a favorite pastime for the elderly. | لقد أصبحت السياحة بوجه خاص ـ الرحلات البحرية علاوة على رحلات أخرى أكثر مغامرة وإثارة ـ الوسيلة الأفضل لدى المتقدمين في السن لتمضية الوقت. |
| If Ahmadinejad is president of a nuclear Iran, he is more likely to use the weapons in an adventurous manner. | إذا ما حدث أن أصبحت إيران دولة نووية تحت رئاسة أحمدي نجاد ، فمن المرجح أن يستخدم الأسلحة النووية عـلى نحو أكثر جسارة. |
| Blogdai on the death of Edmund Hillary, as climbing the Everest is no longer the adventurous mission it once was. | مدونة Blogdai تكتب عن وفاة إدموند هيلاري, في وقت لم يعد فيه تسلق جبل ايفيريست تلك المهمة المليئة بالمغامرة كما كانت. |
| If it is led into a more adventurous strategy, its sustained policy of research and heavy investment in up market steel products may be weakened. | وإذا ما اضطرت إلى تبني إستراتيجية أكثر ميلا إلى المغامرة، فإن سياساتها الراسخة المتمثلة في إجراء البحوث المكثفة والاستثمار الثقيل في المنتجات الفولاذية عالية الجودة قد تتعرض للضعف والوهن. |
| KB You did feel that? What did you feel? | كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت |
| When demonstrations against sexual violence erupted in Delhi, the Indian president s son denounced the protesters as dented and painted. Some politicians have described rape victims as adventurous. | واتخذت ردود الفعل في بعض الأوساط خطا مماثلا. فعندما اندلعت المظاهرات ضد العنف الجنسي في دلهي، ندد نجل الرئيس الهندي بالم ظاهرات بوصفهن نسوة فاسدات متبرجات . بل إن بعض الساسة وصفوا ضحايا الاغتصاب بأنهن مغامرات . |
| Girl 6 Like, if you were a girl and you were really adventurous and a real big tomboy, you would think that girls' games were kinda sissy. | مثل، لو كنت فتاة ستكون محب للمغامرة وفتاة غلامية حقيقة ستعتقد أن ألعاب الفتيات نوعا ما رقيقة. |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي |
| The Federal Reserve is of a similar mind, not only maintaining rock bottom short term interest rates, but also embarking on an adventurous policy targeting long term rates. | ويتخذ بنك الاحتياطي الفيدرالي خطا فكريا مماثلا، فهو لا يحرص على الإبقاء على أسعار الفائدة القصيرة الأجل عند أدنى مستوى لها على الإطلاق فحسب، بل لقد شرع مؤخرا في تبني سياسة مغامرة تستهدف أسعار الفائدة الطويلة الأجل. |
| ... don't you feel? | ألا تشعرون بذلك |
| You'll feel better. | ستشعر أنك أفضل |
| I feel hungry. | أشعر بالجوع. |
| I feel sick. | أنا مريض. |
| I feel tired. | أشعر بالإرهاق. |
| I feel bored. | انا اشعر بالملل. |
| I feel itchy. | أشعر بالحكة. |
| I feel cold. | أشعر بالبرد. |
| I feel it. | أشعر به. |
| When they were a bunch of kids, they were kind of very imaginative, very adventurous, as they were trying at Caltech to mix chemicals and see which one blows up more. | عندما كانوا مجموعة من الأطفال كانوا أصحاب مخيالات و مغامرين عندما كانو يحاولون في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا أن يقوموا بخلط بعض المواد الكيميائية ليروا أيا منها ينفجر بقوة أكبر |
| My ears feel stuffy. | أحس بأن أذني مسدودة. |
| Can't you feel it? | ألا تستطيع الشعور به |
| I feel so fat. | أشعر أن ي سمين جد ا. |
| Does it feel good? | ألا ي شعر هذا بالر احة |
| Does it feel good? | ألا يشعرك هذا بالر احة |
| I still feel terrible. | لا أزال أشعر بشور مرو ع. |
| Sami didn't feel Christian. | لم يشعر سامي بأن ه كان مسيحي ا. |
| Sami didn't feel Christian. | لم يكن سامي يشعر بأن ه كان مسيحي ا. |
| I don t feel outraged. | الحق أنني لا أشعر بالغضب. |
| I feel for you. | أشعر بما تمر به. |
| Don't you feel cold? | ألا تشعر بالبرد |
| (1) I feel sad. | (1) أشعر بالحزن. |
| I don t feel weak anymore, although I feel in pain each time I hear the news. | لم أشعر بالضعف في أي وقت، رغم شعوري بالألم في كل مرة أستمع فيها إلى الأخبار. |
| What makes you feel vulnerable? | ما الذى يجعلك تحس أنك ضعيف |
| Maybe I'll feel good myself. | وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي .. |
| I don t feel particularly important. | لا أشعر أني مهم. |
| He began to feel ill. | بدأ يشعر بالمرض. |
| Nobody knows how I feel. | لا أحد يعلم بما أشعر به. |
| I can feel Tom's pain. | أ ش ع ر ب أ ل م توم. |
| We feel good about it. | نتفائل به. |
| We feel good about it. | نحمل شعورا جيدا تجاهه. |
Related searches : Adventurous Nature - More Adventurous - Get Adventurous - Adventurous Journey - Adventurous Spirit - Most Adventurous - Adventurous Streak - Adventurous Person - I Am Adventurous - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious