ترجمة "fair wages" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Fair - translation : Fair wages - translation : Wages - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Wages?
رواتب
(c) Wages
الأجور
Real wages
اﻷجور الحقيقية
Enter the Campaign for Fair Food a fight for better wages and conditions that Florida tomato pickers and their allies have fought and largely won.
ولنستعرض هنا حملة الغذاء العادل ــ وهي المعركة التي خاضها وفاز بها إلى حد كبير عمال جمع الطماطم في فلوريدا وحلفاؤهم من أجل تحسين الأجور وظروف العمل.
Determination of wages.
تحديد الأجور.
My wages, sir.
أجرتي، يا سيدي.
And their wages.
ستوفر رواتبهن
Nominal wages may increase, while real wages stagnate, owing to higher inflation.
فقد ترتفع الأجور الاسمية في حين تظل الأجور الحقيقية راكدة، ويرجع هذا إلى ارتفاع معدل التضخم.
But we need men, and just to treat you fair and square, we're payin' double wages and a bonus from Frisco to Shanghai and back, all found.
ولكى نعاملكم فقط بعدل وأمانة سندفع لكم ضعف الأجور و العلاوات من فريسكو إلى شانغهاى والعودة إقامة كاملة
Scarce labor drives wages.
ندرة الأيدي العاملة تزيد الأجور
However, minimum wages exist.
176 ومع ذلك يوجد حد أدنى من الأجور.
Movements in minimum wages
تحر كات الأجور الدنيا
II. PRICES AND WAGES
ثانيا اﻷسعار واﻷجور
Wages and food supplement
اﻷجور واﻻضافة الغذائية
My three months' wages.
أجري للثلاثة أشهر
Half a month's wages?
نصف راتبك
If women's wages were 67.6 of men's wages in 1999, they were 60.8 in 2003.
فإذا كان أجر المرأة في عام 1999 يبلغ 67.6 في المائة من أجر الرجل، فإنه تراجع إلى 60.8 في المائة في عام 2003.
After dinner. Fair is fair.
بعد العشاء سيكون هذا عادلا
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period.
لأن لديهم شعور بأن تدني الأجور هو أسوأ من إرتفاع الأجور، حتى عندما تكون الجملة الكلية للأجور أعلى
Consequently, wages are market sustainable.
وبالتالي فقد أصبحت الأسواق قادرة على دعم الأجور.
(i) Wages and food supplement .
١ اﻷجور واﻷغذية التكميلية
E. Employees apos wages loss
هاء خسائر تتعلق بأجور الموظفين
(i) Wages and food supplement
apos ١ apos اﻷجور واﻷغذية التكميلية
(i) Wages and food supplement .
)ب( تكاليف اللوازم والخدمات والتشغيل
(i) Wages and food supplement .
apos ١ apos اﻷجور واﻷغذية التكميلية
At half wages, in fact.
الرخيصة. وفي نصف الأجور ، في الواقع .
He asked for his wages.
لقد طلب أجرة
Dangerous work. Very good wages.
لأعمـال خطيـرة الأجـور مرتفعـة جـدا
It's not fair, it's not fair
.ليس عدلا .. ليس عدلا
During the period of 1998 2000 the wages of women constituted 72.7 of the wages of men.
وأثناء الفترة من 1998 إلى 2000 كانت أجور النساء تشكل 72.7 في المائة من أجور الرجال.
Get good wages out there and put it all together, and we'll be all right. Good wages?
نحصل على أجور جيدة هناك و نجمعها سويا ، وسنكون على ما يرام
It isn't fair. It isn't fair to her, it isn't fair to me.
الوقت يمر، عام جديد
It's not fair. What's fair in war?
هذا ليس عدلا ما هو العدل فى الحرب
Miss, have a heart. Fair is fair.
انسة ليكن لديك قلب ، العدل عدل.
Appalling wages are just the start.
وإذا تحدثنا عن الأسباب، فالأجور المتدنية للغاية هي مجرد بداية.
Wages and food supplement Miscellaneous services
اللوازم والخدمات وتكاليف التشغيل
Not for money, not for wages.
ليس من أجل المال أو الأجر
I guess they got better wages.
اعتقد انهم يدفعون اجورا عالية شئ فظيع
Now, can I have my wages?
هل لي بأجري
The wages of sin are rising.
رواتب الاثم تزداد
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.
لأن لديهم شعور بأن تدني الأجور هو أسوأ من إرتفاع الأجور، حتى عندما تكون الجملة الكلية للأجور أعلى في فترة التراجع. هنا مثال آخر.
Fair?
عادلا
Fair.
لا بأس!
Fair.
مقبول
Fair.
جيدة.

 

Related searches : Wages Payable - Competitive Wages - Lower Wages - Accrued Wages - Stagnant Wages - Efficiency Wages - Sticky Wages - Higher Wages - Wages Benefits - Crew Wages - Wages Bill - Reduce Wages