ترجمة "أجورنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماذا عن أجورنا | How about our back pay? |
وسأقبض أنا أجورنا ونحتفل في البلدة | I'll collect our wages and ... we'll have a big night in town and drift north in the morning. |
أما الأماكن الآخرى , فلا يوجد بها ذهب يكفى لدفع أجورنا | The other places, there wasn't much gold to pay us a good day's wages. |
. يجب أن ننتبه الآن . سيخفضون أجورنا مرارا وتكرارا . إلي أن يأخذوا هذه . | Watch now, they'll cut us again and still again, until they have this, as empty as their promises. |
سنقوم بالإضراب إن لم تزد أجورنا أو إن لم تحسن من ظروف عملنا | we're going to go on strikes unless you increase our wages or unless you give us better working conditions . |
لقد جاء العمال إلي منجم الفحم . وأبدوا استعدادهم للعمل بأي أجر . ولهذا السبب يجب أن يتم تخفيض أجورنا | Their men came to the colliery willing to work for any wage, so our wages must come down. |
وعلى المستوى الجمعي فإن هذا الوهم يعمل على تعزيز مدخراتنا، وبالتالي رصيدنا من رأس المال، وهو ما يعزز بدوره من أجورنا ورواتبنا. | And, collectively, that delusion boosts our savings, and thus our capital stock, which on turn boosts all of our wages and salaries as well. |