ترجمة "extremely well" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Extremely - translation : Extremely well - translation : Well - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They were extremely well funded.
فهم م م ولون بصورة ممتازة
And AIMS has done extremely well.
و قامت آيمز بعمل مميز فعلا .
Hirschman s central insights on development have held up extremely well.
كانت الرؤى الأساسية التي طرحها هيرشمان بشأن التنمية صادقة إلى حد كبير.
So far, things are going extremely well for Dmitriy Rogozin.
حتى الآن تجري الأمور على خير ما يشتهي روجوزين .
Such a commitment served China extremely well in avoiding collateral damage from the crisis of 2008 2009.
ولقد خدم هذا الالتزام الصين بشكل واضح في تجنب الأضرار الجانبية الناجمة عن أزمة 2008 2009.
Shirley was extremely well received in these countries, which were in regular conflict with the Ottoman Empire.
شيرلي نال اهتماما كبيرا في هذه البلدان، التي كانت في صراع منتظم مع الإمبراطورية العثمانية.
Although the law was still deficient in some respects, it was extremely well known around the country.
وعلى الرغم من وجود ثغرات في بعض جوانب القانون، إلا أنه معروف على نطاق واسع داخل البلد.
The idea of exempting banks secured debt from the pecking order for repayment is extremely problematic as well.
وتثير فكرة إعفاء ديون البنوك المؤمنة من الترتيب الخاص بالسداد قدرا مفرطا من المشاكل أيضا.
An extremely well controlled study is Saikia Mohanty's (2004) study of indigenous tribal Bodo children in Assam, India.
ومن الدراسات التي تتسم بالجودة الفائقة في التحكم هي الدراسة التي أجراها سايكيا وموهانتي (في عام 2004) على أطفال السكان الأصليين أطفال القبائل من شعب بودو في أسام بالهند.
At a time of economic and institutional crisis in Europe, all European leaders appear to be, well, extremely normal.
ففي زمن الأزمة الاقتصادية والمؤسسية في أوروبا، يبدو أن كل الزعماء الأوروبيين أصبحوا عاديين إلى حد كبير.
Of course, Russian diplomacy has performed extremely well recently, but it does not stand on its own merits alone.
لا شك أن أداء الدبلوماسية الروسية كان حسنا للغاية مؤخرا، ولكنها لا تستند إلى أسباب جدارتها فحسب.
The committee would consist of five or seven extremely well qualified individuals who have recent and relevant financial experience.
1 تتكون اللجنة من خمسة أو سبعة أشخاص يتمتعون بمؤهلات عالية جدا، ويمتلكون خبرات حديثة وذات صلة في المجال المالي.
Rather than being somewhat provincial, Middle Israel is educated, bilingual or multilingual, and extremely well connected to the wider world.
فبدلا من أن تكون محلية بعض الشيء، تتسم إسرائيل المتوسطة بمستوى التعليم الجيد، وثنائية أو تعدد اللغات، والارتباط الشديد ببقية العالم الأكثر اتساعا .
Shaking off his addiction to booze speaks extremely well of Bush, his strength of character and the support of his wife and family.
إن نجاح بوش في التخلص من إدمانه الخمر يحدثنا بشكل طيب عنه، فينبئنا عن قوة شخصيته ومساندة زوجته وأسرته له.
Since the late 1970 s, following the end of Mao s disastrous experiments, China has done extremely well, experiencing unparalleled rates of economic growth.
فمنذ أواخر سبعينيات القرن العشرين، وفي أعقاب نهاية تجارب ماو تسي تونج المأساوية، كان أداء الصين طيبا إلى أقصى الحدود، حيث شهدت معدلات نمو اقتصادي غير مسبوقة.
Mass Despite being extremely common, the bare mass of the down quark is not well determined, but probably lies between 4.5 and 5.3.
على الرغم من كونها معروفة جدا، إلا أنه لم يتم التعرف على الكتلة الظاهرة للكوارك السفلي بشكل جيد بعد، لكنه تقديريا يقع ما بين 3.5 و.
Extremely profound experience.
تجربة عميقة للغاية.
(Footage extremely disturbing)
(الل قطات مزعجة جد ا).
Man ... extremely dangerous questions.
رجل ..... أسئلة خطيرة للغاية
This is extremely hard.
هذا صعب جدا .
Sami was extremely upset.
كان سامي مستاءا بشد ة.
Sami is extremely shy.
سامي شديد الخجل.
He held a seat at Harvard and worked at the Smithsonian and was extremely well connected he knew all the big minds of the day.
وكان يملك مقعدا في جامعة هارفرد وكان يعمل مع سميثسونيان وكان لديه معارف كثيرة وكان يعرف كل العقول المفكرة آنذاك
In his effort to restore seemingly irreparably damaged relations with the West, Gaddafi has played the oil and gas cards that he holds extremely well.
لقد نجح معمر القذافي ، في إطار جهوده الرامية إلى إصلاح العلاقات التي كانت تبدو غير قابلة للإصلاح بين ليبيا والغرب، في استخدام ورقة النفط والغاز ببراعة شديدة.
The antihydrogen atoms created during PS210 and subsequent experiments (at both CERN and Fermilab) were extremely energetic ( hot ) and were not well suited to study.
الذرات الهيدروجيم المضاد إنشاؤها أثناء PS210، والتجارب اللاحقة (في كل من سيرن وفيرميلاب) كانت نشطة للغاية ( الساخنة ) ولم تكن مناسبة تماما للدراسة.
This applies increasingly to Germany as well, making it very likely that we will see an extremely large political problem emerge there in the near future.
وهذا ينطبق على نحو متزايد على ألمانيا أيضا ، الأمر الذي يزيد من احتمالات نشوء مشكلة سياسية ضخمة في المستقبل القريب.
Whereas the mainstream press seems intent on exploring their candidacies as a contest of contrasting personalities, the fact is that both candidates are extremely well qualified.
وفي حين تبدو الصحافة السائدة عازمة على استكشاف المرشحين وكأنها مبارزة بين شخصيتين متناقضتين، فالحقيقة هي أن كلا من المرشحين مؤهل بشكل جيد للغاية.
The budget is extremely small.
الميزانية قليلة جدا.
It must've been extremely painful.
لابد أنه كان مؤلما للغاية
Both solutions are extremely traumatic.
والحقيقة أن الحلين مؤلمان للغاية.
Today, migration is extremely circumscribed.
واليوم أصبحت الهجرة مقيدة إلى حد كبير.
But that is extremely unlikely.
ولكن هذا من غير المرجح على الإطلاق.
Army everywhere and extremely violent.
الجيش في كل مكان وبعنف شديد.
The experiences are extremely satisfactory.
وتميزت التجربة بأنها مرضية للغاية.
They are extremely important partners.
وجميعهم شركاء مهمون.
That will be extremely destabilizing.
وسيكون هذا مزعزعا للاستقرار إلى حد كبير.
A now increasingly arrogant and extremely well armed Hamas expects such a lull to be agreed upon only in exchange for new concessions from both Israel and Egypt.
والحقيقة أن حماس الجديدة المتزايدة العجرفة والمسلحة على أفضل نحو لا تنتظر الموافقة على مثل هذه التهدئة إلا في مقابل تنازلات جديدة من جانب كل من إسرائيل ومصر.
This is an extremely important point.
هذه نقطة مهمة جدا .
This is an extremely important point.
هذه ملحوظة مهمة للغاية.
This is an extremely important point.
هذه ملاحظة في غاية الأهمية.
It must have been extremely painful.
لابد أنه كان مؤلما للغاية
Sami is an extremely dangerous criminal.
سامي مجرم خطير للغاية.
Aart is an extremely racist person.
آرت شخص عنصري للغاية.
Such a failure is extremely harmful.
إن هذا الفشل بالغ الضرر.
That is, of course, extremely important.
وذلك، بطبيعة الحال، أمر بالغ الأهمية.

 

Related searches : Extremely Well Received - Performed Extremely Well - Performs Extremely Well - Extremely Low - Extremely Busy - Extremely Durable - Extremely Difficult - Extremely Flammable - Extremely Poor - Extremely Fast - Extremely Good - Extremely Happy - Extremely Popular