Translation of "extremely durable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Durable - translation :

Extremely - translation :

Keywords : متين متينة متانة ومقاوم الخالد الخطورة للغايه شديدة غاية شديد

Examples (External sources, not reviewed)

Durable solutions	باء الحلول الدائمة
E. Redoubling the search for durable solutions	هاء تكثيف البحث عن حلول دائمة
Extremely profound experience.	تجربة عميقة للغاية.
(Footage extremely disturbing)	(الل قطات مزعجة جد ا).
Finding durable solutions to the problems of refugees	إيجاد حلول دائمة لمشاكل اللاجئين
Man ... extremely dangerous questions.	رجل ..... أسئلة خطيرة للغاية
This is extremely hard.	هذا صعب جدا .
Sami was extremely upset.	كان سامي مستاءا بشد ة.
Sami is extremely shy.	سامي شديد الخجل.
It is stronger and more durable than natural rubber.	وهي أقوى وأكثر تحملا من المطاط.
(d) Finding durable solutions to the problems of refugees	(د) إيجاد حلول دائمة لمشاكل اللاجئين
They were extremely well funded.	فهم م م ولون بصورة ممتازة
The budget is extremely small.	الميزانية قليلة جدا.
It must've been extremely painful.	لابد أنه كان مؤلما للغاية
Both solutions are extremely traumatic.	والحقيقة أن الحلين مؤلمان للغاية.
Today, migration is extremely circumscribed.	واليوم أصبحت الهجرة مقيدة إلى حد كبير.
But that is extremely unlikely.	ولكن هذا من غير المرجح على الإطلاق.
Army everywhere and extremely violent.	الجيش في كل مكان وبعنف شديد.
The experiences are extremely satisfactory.	وتميزت التجربة بأنها مرضية للغاية.
They are extremely important partners.	وجميعهم شركاء مهمون.
That will be extremely destabilizing.	وسيكون هذا مزعزعا للاستقرار إلى حد كبير.
But the more durable solution is already inside the country.	ولكن الحل الأكثر دواما موجود داخل البلاد بالفعل.
It is He who grants people temporary and durable wealth .	وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية .
It is He who grants people temporary and durable wealth .	وأنه هو أغنى م ن شاء م ن خلقه بالمال ، ومل كه لهم وأرضاهم به .
A durable peace in the region was inconceivable without justice.	ولا يمكن تصور تحقيق سلام متين في هذه المنطقة بدون توفير للعدالة.
Section V addresses the question of durable solutions, including return.	ويتناول الفرع الخامس مسألة الحلول المستديمة ومن بينها العودة.
Durable peace can be achieved only through a comprehensive strategy.	ولا يمكن تحقيق سلم دائم إلا باستراتيجية شاملة.
A strong, durable economic recovery would make such an approach workable.	لا شك أن التعافي الاقتصادي القوي الدائم قد يساهم في إنجاح هذا التوجه.
Egypt is capable of speedy economic growth and durable financial health.	إن مصر قادرة على تحقيق النمو الاقتصادي السريع والصحة المالية الدائمة.
The issue is how substantial and durable such effects will be.	والقضية هنا هي إلى أي مدى قد تكون هذه التأثيرات كبيرة ومستدامة.
Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness.	عندي الغنى والكرامة. قنية فاخرة وحظ.
In 2004, UNHCR continued to promote the Framework for Durable Solutions.	وفي عام 2004، واصلت المفوضية تعزيز إطار الحلول الدائمة.
The importance of identifying durable solutions was underlined by many delegations.	6 وأبرزت وفود عديدة أهمية تحديد حلول دائمة.
The importance of identifying durable solutions was underlined by many delegations.	6 وأبرزت وفود عديدة أهمية تحديد حلول دائمة.
And AIMS has done extremely well.	و قامت آيمز بعمل مميز فعلا .
This is an extremely important point.	هذه نقطة مهمة جدا .
This is an extremely important point.	هذه ملحوظة مهمة للغاية.
This is an extremely important point.	هذه ملاحظة في غاية الأهمية.
It must have been extremely painful.	لابد أنه كان مؤلما للغاية
Sami is an extremely dangerous criminal.	سامي مجرم خطير للغاية.
Aart is an extremely racist person.	آرت شخص عنصري للغاية.
Such a failure is extremely harmful.	إن هذا الفشل بالغ الضرر.
That is, of course, extremely important.	وذلك، بطبيعة الحال، أمر بالغ الأهمية.
Its consequences would be extremely negative.	وستكون عواقبه وخيمة.
But, like many last minute agreements, it would have little durable impact.	ولكن مثله كمثل العديد من اتفاقات اللحظة الأخيرة، فإن هذا الاتفاق لن يكون له تأثير ي ذك ر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية