ترجمة "explosion crater" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The analysis of the fragments caused by the explosion and of the shape and form of the crater gives indicators equally supportive of hypotheses of a surface and a subterranean explosion. | 28 ويقدم تحليل الشظايا الناجمة عن الانفجار وشكل وهيئـة الحفرة مؤشرات تعضد بنفس القدر افتراضـ ـي حدوث انفجار فوق سطح الأرض أو تحت سطح الأرض. |
| (d) The seat of the explosion (the resulting crater) was flooded with water in the days following the explosion after the local authorities Police had failed to prevent water from being turned on and released into the crater through the fractured pipes at the scene, thereby damaging or even eliminating vital evidence | (د) غـ ـمـر موقع الانفجار (الحفرة الناتجة عنـه) بالميـاه في الأيام التي أعقبت الانفجار بعد أن أخفقت السلطات والشرطة المحلية في وقف تدفق المياه من المواسير المكسورة بالمكان وتسربها إلى الحفرة، ممـا أدى إلى الإضـرار بأدلة حيـوية أو حتى إزالتــها |
| The Lebanese security forces have recovered small parts of a Mitsubishi truck from the crater, and from the surrounding area of the explosion. | وقد استرجعت قوات الأمن اللبنانية قطعا صغيرة من شاحنة طراز ميتسوبيشي من حفرة الانفجار ومن المنطقة المحيطة بها. |
| The Mission recovered a piece of metal from the crater resembling metal used in truck parts and bearing evidence that supports the theory of a surface overground explosion. | والتقطت البعثة قطعة معدنية من حفرة الانفجار مشابهة لنوع المعدن المستخدم في أجزاء الشاحنات، وتحمل آثارا تؤيد النظرية القائلة بوقوع انفجار سطحي فوق الأرض. |
| A maar is a broad, low relief volcanic crater that is caused by a phreatomagmatic eruption i.e., an explosion caused by groundwater coming into contact with hot lava or magma. | فوهة البركان (بالإنجليزية maar) هي فوهة بركانية واسعة منخفضة النتوء تحدث بسبب الثوران المائي الصهاري، وهو انفجار يحدث بسبب المياه الجوفية التي تتلامس مع الحمم البركانية أو الصهارة. |
| Another possible crater thought to have been formed at the same time is the larger Shiva crater, though the structure's status as a crater is contested. | وفكرة أخرى محتملة حيث يعتقد أن فوهة البركان شيفا قد تشكلت في نفس الوقت وهي الأكبر ، على الرغم من حالة الهيكل باعتبارها الحفرة المتنازع عليها. |
| Neith crater is a crater on Jupiter's moon Ganymede, the largest moon in the solar system. | فوهة نيث هي فوهة صدمية على غانيميد، أكبر أقمار المجموعة الشمسية وهو ضمن الأقمار الأربعة لأضخم كوكب المشتري. |
| The crater diameters range from a few kilometers at the low end to 326 kilometers for the largest known crater, Gertrude. | وتتراوح أقطار الفوهات من بضع كيلومترات إلى أن تصل غلى أكبر فوهة بقطر 326 كيلومتر والتي تعرف باسم جيرترودا. |
| Oasis is a meteorite crater in Libya. | فوهة الواحة هي فوهة نيزكية في ليبيا. |
| This is European space agency Mars Express, image of a crater on Mars and in the middle of the crater we have liquid water, we have ice. | هذه هي وكالة الفضاء الأوروبية والتي تعرض صورا للمريخ توضح دائرة الإرتطام وفي منتصف هذه الدائرة نرى ماء سائل .. وجليد |
| It is a fresh crater with a distinctive central peak. | وهي فوهة جديدة نسبيا مع ذروة مركزية مميزة. |
| The explosion | الانفجـــار |
| Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin. | وللمريخ يملك أيضا دائرة .. إرتطام مذنب هي الأكبر في النظام الشمسي وتدعى ... هيلاس باسين |
| Later, a large crater on the Moon was named in his honor. | حديث ا، تم تكريم كالفوس بإطلاق اسمه على فوهة في القمر. |
| I had an explosion. | أحدثت انفجارا |
| Sami heard a huge explosion. | سمع سامي انفجارا مدو يا. |
| But an explosion is coming. | ولكن الانفجار قادم لا محالة. |
| Its depth is , making it the second deepest in the United States after Crater Lake (). | عن عمق 514 متر ا مما يجعلها ثاني أعمق بحيرة في الولايات المتحدة. |
| It was recovered in a crater of the Moon, near other rocks of its kind. | وقد تم جلبها من حفرة على سطح القمر بالقرب من صخور أخرى من نفس النوع. |
| That's a Type Ia supernova explosion. | يسمى هذا بالإنفجار العظيم من النوع الأول ألف |
| An explosion struck them at sunrise . | فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس . |
| An explosion struck them at sunrise . | يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس . |
| The explosion was off center, with gas on one side of the explosion moving outward faster than on the other. | كان الانفجار لا مركزي، مصحوب بغاز على أحد جانبيه يتحرك نحو الخارج أسرع من الجانب الآخر. |
| From a distance, the mountain appears to be perfectly conical, despite the existence of the large crater. | يبدو الجبل مخروطيا تماما من بعيد، على الرغم من وجود حفرة كبيرة. |
| The lava dome in the center of the crater rises to within 65 feet of the surface. | قبة الحمم في وسط الحفرة ترتفع إلى 65 قدما داخل السطح. |
| Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion | أنديرس ينيرمان التمثيل المرئي للمعلومات الطبية المتزايدة |
| Fadil started an explosion in the house. | أحدث سامي إنفجارا في المنزل. |
| An explosion struck them in the morning . | فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح . |
| An explosion struck them in the morning . | فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه . |
| His guard was killed in the explosion. | وقد قتل حارسه في الانفجار. |
| This Act makes it an offence punishable with life imprisonment to cause a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion. | وينص هذا القانون على أن التسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر جريمة يعاقب عليها بالسجن مدى الحياة. |
| Part 2 Section 8 A person who causes a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion is guilty of an offence. | الجزء 2 من المادة 8 أي شخص يتسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر يرتكب جريمة. |
| There is a median point between tiny rock and gigantic rock, and in fact, if any of you have ever been to near Winslow, Arizona, there is a crater in the desert there that is so iconic that it is actually called Meteor Crater. | ثمة نقطة وسيطة ما بين الصخرة الصغيرة والصخرة الهائلة الحجم، وواقعيا ، لو أن أيا منكم زار وينسلو في ولاية أريزونا ثمة فوهة في الصحراء هناك أيقونية جدا لدرجة أنها تسمى فوهة النيزك. |
| There was also an explosion of credit card debt. | كما اشتمل الأمر على زيادة هائلة في ديون بطاقات الائتمان. |
| A body lying next to the Riyadh explosion site. | جثة ممددة بقرب موقع الانفجار شرق مدينة الرياض. |
| The explosion also injured Rudaw TV's cameraman Younis Mustafa. | كما اصيب المصور يونس مصطفى مصور تلفزيون روداو. |
| The opposite of explosion, implosion concentrates matter and energy. | على عكس الانفجار، يركز الانبجار على المادة والطاقة. |
| Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act). | يتعلق القانون 14 حزيران يونيه 2002، رقم 20 بمنع الحرائق والتفجيرات والحوادث المتصلة بمواد خطرة وخدمات إطفاء الحرائق (قانون منع الحرائق والتفجيرات). |
| This led to a price explosion and massive external deficits. | وقد أدى هذا إلى انفجار الأسعار والعجز الخارجي الهائل. |
| They cover about 40 of the surface, but only 35 was photographed with the quality required for geological mapping and crater counting. | تغطي الصور حوالي 40 من السطح، لكن 35 منها فقط تم تصويرها بالدقة المطلوبة للخرائط الجيولوجية وحساب الفوهات. |
| There has also been an explosion of free media in Pakistan. | لقد شهدت باكستان أيضا توسعا كبيرا في أجهزة الإعلام المستقلة. |
| The statement hit like a bombshell, producing an explosion of comments. | وكان لهذا التصريح وقع الصدمة، فانطلقت التعليقات في كل مكان. |
| In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion. | ففي شهر ديسمبر كانون الأول 2011، أحدثت الانتخابات البرلمانية انفجارا مدنيا في البلاد. |
| Explosion at the French embassy in Libya via Eh4b10 on Twitter | انفجار في السفارة الفرنسية في ليبيا. الصورة عبر حساب تويتر Eh4b10 |
| The powerful explosion was heard across the city, several miles away. | تم سماع هذا الانفجار القوي في جميع أنحاء المدينة، وعلى بعد عدة أميال. |
Related searches : Crater Wear - Impact Crater - Crater Lake - Crater Rim - End Crater - Lunar Crater - Welding Crater - Shell Crater - Crater Current - Volcano Crater - Crater Floor