ترجمة "explore a theme" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In Canada, the Dundas Studio Tour 2004 was organized to explore the theme of rice as a symbol of cultural identity and global unity. | وفي كندا، ن ظمت جولة شقق دونداس لعام 2004 لاستكشاف موضوع الأرز كرمز للهوية الثقافية والوحدة العالمية. |
| There's still a lot to explore. | ولازال هنالك الكثير للإكتشاف |
| Besides the central theme of love, is another prevalent theme, that of a revolution gone bad. | إلى جانب الموضوع الرئيسي للحب، هو موضوع آخر سائد، هو أن الثورة سارت بشكل سيئ. |
| Each year the planning committee decides on a theme last year, the planning committee agreed upon a theme addressing the MDGs. | وقد وقع اختيار اللجنة في العام الماضي على موضوع يتصل بالأهداف الإنمائية للألفية. |
| This is a common theme in films. | وهذه هي الفكرة المشتركة في الأفلام. |
| Gender is a crosscutting theme in each. | ونوع الجنس هو موضوع يشكل القاسم المشترك فيما بينها. |
| Load theme | جاري الت حميل تيمات |
| Save theme | احفظ صور |
| Race is a polarizing theme throughout the story. | العنصرية تعتبر من المواضيع الأساسية في الرواية. |
| A notable omission is the theme of disarmament. | وهناك إغفال ملحوظ، وهو موضوع نزع السلاح. |
| She recalled that governance at the international and national levels had been a theme at São Paulo and a major theme in Monterrey and Bangkok. | وأشارت إلى أن الإدارة الرشيدة على الصعيدين الدولي والوطني كانت من المواضيع المطروحة في ساو باولو وموضوعا رئيسيا في مونتيري وبانكوك. |
| Chat window theme | سمة نافذة المحادثة |
| Theme file name | اسم ملف الت يمة |
| digiKam Theme Designer | سمة المصمم |
| Install New Theme... | ثب ت السمة الجديدة... |
| More hemp houses it's a theme in Japan apparently. | هناك المزيد من منازل القن ب وهي شعار ياباني على ما يبدو. |
| Several European finance ministers subsequently echoed a similar theme. | وفي أعقاب بيانه هذا، حذا العديد من وزراء المالية الأوربيين حذوه. |
| Gender is a crosscutting theme in development cooperation policy. | يمثل نوع الجنس موضوعا شاملا في سياسة التعاون الإنمائي. |
| Did anybody to a variation on a theme? Like a smiley face? | هل رسم أحدكم تنوعا على موضوع معين وجه ضاحك مثلا |
| 4. Explore options for Eurobonds. | 4. استكشاف الخيارات المتاحة لسندات اليورو. |
| Each issue has a theme related to security and disarmament. | ويخصص لكل عدد موضوع من المواضيع المتصلة بالأمن ونزع السلاح. |
| Chat window theme variant | شكل س مة نافذة الدردشة |
| Path of the Adium theme to use if the theme used for chat is Adium. Deprecated. | مسار سمة Adium التي ستستخدم إذا كانت سمة الدردشة المستخدمة Adium. لاغ . |
| Efforts should be made, through quiet consultations, to explore a possible consensus. | ينبغي بذل الجهود عن طريق المشاورات الهادئة لتقصي إمكانية توافق الآراء. |
| She recorded a theme song for Democratic presidential nominee Barack Obama. | كما سجلت أغنية عن مرشح الرئاسة الديمقراطى باراك أوباما. |
| These episodes typically share the same characters and a basic theme. | كما تشارك عادة في هذه الحلقات الشخصيات ذاتها و الموضوع الاساسي ذاته. |
| Universal Studios Florida is a theme park located in Orlando, Florida. | يونيفرسال ستوديوز فلوريدا هو منتزه يقع في أورلاندو بولاية فلوريدا. |
| Concern for separated and unaccompanied children was a near universal theme. | 10 وكان القلق على الأطفال المنفصلين عن ذويهم وغير المصحوبين بهم موضوعا حظي بشبه إجماع. |
| The decision to address a single theme should be an exception. | وينبغي أن يكون قرار تناول موضوع واحد حالة استثنائية. |
| Use theme for chat rooms | استخدم سمة لغرف الدردشة |
| The second theme is values. | أما الفكرة الثانية فتتمحور حول القيم. |
| Are Che theme parks next? | ت ـرى هل يلي ذلك إنشاء متنـزهات تدور فكرتها الأساسية حول تشي |
| Use current theme background color | إستعمل تيمة الخلفية الل ون |
| Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it. | بمجرد التطرق للموضوع في عائلتك علي الارجح ، ستكتشف أنك على الأرجح ستتعاطف مع الأمر او تكتشف وجهة نظر جديدة حول الموضوع. |
| This is the first in a series of studies on the theme. | وهذا هو النص الأول في مجموعة من الدراسات التي تتناول هذا الموضوع. |
| Theme color scheme file to open. | سمة الل ون مخطط ، خطة ملف إلى فتح. |
| Theme for the high level segment | ثانيا موضوع الجزء الرفيع المستوى |
| This technique helps a writer explore a particular subject before putting ideas into a more basic context. | تساعد هذه الطريقة الكاتب على استكشاف موضوع معين قبل وضع الأفكار في سياق مؤسس. |
| A Dutch court ordered city officials and conservationists to explore alternatives and come to a solution. | وكانت محكمة الهولندية أمرت المسؤولين في المدينة ودعاة المحافظة على البيئة لاستكشاف البدائل، والتوصل إلى حل. |
| In light of the above, experts may wish to explore a number of questions | 28 وعلى ضوء ما تقدم، قد يرغب الخبراء في بحث عدد من الأسئلة |
| Sub Theme 1 Infrastructure building as a foundation for scientific and technology development | ثانيا الموضوع الفرعي 1 بناء الهياكل الأساسية التي تمثل أساسا للتطور العلمي والتكنولوجي |
| EGS was a main theme of the UNCTAD Trade and Environment Review 2003. | (7) كانت السلع والخدمات البيئية موضوعا رئيسيا في استعراض التجارة والبيئة لعام 2003 الذي أعده الأونكتاد. |
| So I invite you to explore the opportunities. | لذلك أنا أدعوكم لاستكشاف الفرص. |
| They explore the relationships between people and places. | انهم استكشاف العلاقات بين الناس والأماكن. |
| Path of the Adium theme to use | مسار سمة Adium لتستخدم |
Related searches : Theme By Theme - A Theme Of - A Recurring Theme - A Theme About - Set A Theme - Explore A Market - Explore A Solution - Explore A Website - Explore A Claim - Explore A Country - Explore A Topic - Explore A City