ترجمة "exhibition and conference" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Conference - translation : Exhibition - translation : Exhibition and conference - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It has established infrastructure which includes laboratories, conference rooms and exhibition areas.
وقد تم إنشاء بنية اساسية تشمل مختبرات، وقاعات للمؤتمرات ومعارض.
Eight domes, surrounding the central dome house art, music, exhibition, entertainment and conference centers.
ثمانية قبب تحيط بالقبة المركزية الفن المنزلي موسيقى ومعرض وترفيه ومركز مؤتمرات
A small exhibition of photographs, charts and FAO publications were also displayed at the Conference.
كما عرضت في المؤتمر مجموعة صغيرة من الصور الفوتوغرافية والرسوم البيانية ومنشورات الفاو.
Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools
3 1998 مؤتمر جمعية معرض تكنولوجيا المعلومات، وعرض تقرير بعنوان الشواغل المتعلقة بأمن تكنولوجيا المعلومات في مدارس لاتفيا
Help was also provided in the coordination and production of an integrated United Nations system exhibition for the Conference.
وقدمت المساعدة أيضا في التنسيق وفي إقامة معرض متكامل لمنظومة اﻷمم المتحدة بمناسبة المؤتمر.
And I remember an exhibition design
وأتذكر ، تصميم لمعرض،
At the exhibition,
في المعرض
Author's photo from exhibition
صورة من الكاتب للمعرض.
The largest conference in Asia devoted to the satellite and space industry, the Asia Pacific Satellite Communication and Broadcasting Conference and Exhibition 2004, was held in Seoul from 3 to 4 September 2004.
وعقد في سيول، في 3 و4 أيلول سبتمبر 2004 أكبر مؤتمر في آسيا مخصص للسواتل والصناعة الفضائية هو مؤتمر ومعرض آسيا والمحيط الهادئ بشأن الاتصالات والبث الاذاعي بواسطة السواتل.
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.
إذا في عام 2007 أقمنا معرضا ، معرض صغير لشعاب الكوريشيه هذه.
And this is what this exhibition looks at.
وهذا ما ينظر اليه هذا المعرض.
And you didn't even come to my exhibition!
حتي لم تأت إلي معرضي!
(a) A special concert and children apos s art exhibition to launch the Year, during the General Conference of UNESCO, Paris, October November 1993
)أ( إقامة حفل موسيقي خاص ومعرض لفن اﻷطفال ﻻستهﻻل السنة، خﻻل المؤتمر العام لليونسكو، باريس، تشرين اﻷول اكتوبر تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣
This exhibition was about advice.
هذا المعرض كان عبارة عن نصيحة
And he made it for the 1939 faculty exhibition.
و عمله لمعرض الكلية العام 1939
They were also criteria of exhibition and of preservation.
وكانوا أيضا معايير للمعرض،والحفاظ عليها.
I remember attending an exhibition called,
أذكر اني حضرت مؤتمرا سمي,
The session of the Council Forum will be held at the International Conference and Exhibition Centre, Dubai, and will begin at 10 a.m. on Tuesday, 7 February 2006.
وستعقد دورة المجلس المنتدى في مركز المؤتمرات والمعارض الدولية بدبي، وستبدأ في الساعة العاشرة من صباح الثلاثاء الموافق 7 شباط فبراير 2006.
I made an exhibition called Black Male.
قدمت معرضا بعنوان رجل أسود
UNIDO, in cooperation with a regional non governmental organization, plans to establish at the non governmental organizations Forum at the Conference an exhibition booth on women and technology.
وتنوي اليونيدو أن تتعاون مع المنظمات غير الحكومية اﻻقليمية، في تخصيص زاوية لعرض مواد تتعلق بالمرأة والتكنولوجيا في منتدى المنظمات غير الحكومية في المؤتمر.
The Russian Federation is organizing a commemorative exhibition.
أما الاتحاد الروسي، فيقوم الآن بتنظيم معرض تذكاري.
We launched the biggest illegal art exhibition ever.
لقد اطلقنا اكبر معرض غير شرعي على الاطلاق.
Messe München GmbH, also Messe München International, is the operator of the Neue Messe München exhibition center, the ICM (Internationales Congress Center München) and the MOC exhibition center.
معرض ميونخ الدولي (بالألمانية Messe München) تتجلى البرامج الأساسية للمعرض في تقديم البضائع الاستثمارية والتكنولوجيات الجديدة والمنتجات الاستهلاكي ة ذات المستوى العالي.
The art exhibition is now being held in Kyoto.
يعقد الآن المعرض الفني في كيوتو.
'Unknown Kazakhstan' photo exhibition will open tomorrow in Almaty.
يفتتح غدا معرض صور كازاخستان غير المعروفة في مدينة ألماتي.
Presently, it has ten exhibition halls, on three floors.
يحتوي المعرض حاليا على عشر قاعات عرض موزع على ثلاثة طوابق.
(vi) Special events travelling exhibition on great apes (5)
'6 مناسبات خاصة معرض متجول بشأن القردة العليا (5)
The other one, I placed at Burri's Exhibition street.
ووضعت الآخر في شارع المعرض ببري
This is beyond any blockbuster exhibition in the West.
هذا أضخم من أي إقبال على معرض في الغرب.
I suppose I made quite an exhibition of myself.
أعتقد أن ي جعلت من نفسي عرضا
I'm very sorry, gentlemen, to make such an exhibition.
أنا آسف للغاية يا سادة، لإثارتي الريبة
(e) Commemoration of Human Rights Day (10 December) activities at Headquarters each year include a high profile guest speaker at a seminar, a press conference, film screenings and an exhibition (PERD)
)ﻫ( اﻻحتفال بيوم حقوق اﻻنسان )١٠ كانون اﻷول ديسمبر( اﻻضطﻻع كل سنة بأنشطة في المقر تشمل استضافة شخصية بارزة ﻹلقاء خطاب في حلقة دراسية، وعقد مؤتمر صحفي، وعرض أفﻻم، وإقامة معرض )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool.
عندما تذهبون الى المعرض سترون الحورية والحوض
And John Maeda was supposed to show several graphic animations in this exhibition.
و جون ميدا كان من المفترض أن يقدم عدة رسوم متحركه في هذا المعرض.
Such an exhibition is now being held, at the United Nations during the Review Conference, with the support of the Permanent Mission of Japan to the United Nations.
ويقام هذا المعرض حاليا في مقر الأمم المتحدة خلال فترة انعقاد مؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، بدعم من البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة.
But the Orthodox fundamentalists found the art blasphemous and offensive, and some trashed the exhibition.
لكن الأورثوذوكس المتشددين رأوا في ذلك الفن تجديفا وإساءة للدين، فقام بعضهم بتحطيم المعرض وتخريبه.
And in the course of the exhibition which was contentious, controversial and ultimately, for me,
و في سياق المعرض الذي كان مثيرا للجدل و خلافي في نهاية المطاف ، بالنسبة لي
Last year Wisetwo had his first solo exhibition in Paris.
أقام أول معرض له في باريس العام الفائت.
The exhibition will open with a reception tomorrow at 12.30.
وستقام غدا الساعة ٣٠ ١٢ حفلة استقبال ﻻفتتاح المعرض.
Yes. But the exhibition will last for only three days.
نعم. ولكن سوف تستمر ل المعرض ثلاثة أيام فقط.
This was an exhibition at the Museum of Modern Art.
هذا كان معرض في متحف الفن العصري.
We were to be treated to a little dancing exhibition.
كنا نقوم بمناقشة حول إظهار راقصة مبتدئة
The Centre organized an exhibition of paintings and sculptures inspired by human rights issues.
ونظم المركز معرضا للرسوم والمنحوتات التي تستلهم قضايا حقوق اﻻنسان.
The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes.
معمارية الجناح كانت نوعا من الحلقة مابين المعرض والدراجات
146. Personnel of the United Nations Information Centre arranged for an exhibition and participated in television and radio interviews to increase public awareness of the Vienna Conference and the Year of the World apos s Indigenous People.
هــراري ١٤٦ نظم موظفو مركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم معرضا وشاركوا في مقابﻻت تلفزيونية وإذاعية لزيادة وعي الجمهور بمؤتمر فيينا والسنة الدولية للسكان اﻷصليين.

 

Related searches : Conference And Exhibition - Fair And Exhibition - Convention And Exhibition - Exhibition And Display - Conference And Meeting - Exhibition Design - Exhibition Centre - Exhibition Venue - Exhibition About - Major Exhibition - Exhibition Room - Group Exhibition