ترجمة "evolutionary dynamics" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| They will need to understand the evolutionary dynamics of resistant populations, and design strategies to suppress or exploit the adapted characteristics. | وسوف يحتاج الباحثون إلى التوصل إلى فهم واضح للديناميكيات التطورية للخلايا المقاو مة، فضلا عن ضرورة تصميم الاستراتيجيات اللازمة لقمع أو استغلال الخصائص المعدلة. |
| Yet lessons learned in dealing with exotic species, combined with recent mathematical models of the evolutionary dynamics of tumors, indicate that eradicating most cancers may be impossible. | ولكن الدروس التي تعلمناها من خلال التعامل مع الأنواع الغريبة، إلى جانب النماذج الحسابية التي استخدمت مؤخرا للتعرف على ديناميكيات تطور الأورام، تشير إلى أن استئصال أغلب أنواع السرطان قد يكون من المستحيل. |
| Indeed, the parallels between cancerous cells and invasive species suggest that the principles for successful cancer therapy might be found not in the magic bullets of microbiology but in the evolutionary dynamics of applied ecology. | والواقع أن أوجه الشبه بين الخلايا السرطانية وأنواع الحشرات الضارة تشير إلى أن المبادئ الأساسية لعلاج السرطان بنجاح قد لا تكمن في الرصاصات السحرية التي يقدمها لنا علم الأحياء المجهري، بل في الديناميكيات التطورية لعلوم البيئة التطبيقية. |
| Evolutionary Theory s Welcome Crisis | نظرية النشوء والارتقاء في أزمة |
| The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken. | إن الديناميكيات التي تحرك الخوف قد تكون بالغة الخطورة، بيد أننا قادرون على تحطيم هذه الديناميكيات. |
| Evolutionary robotics (ER) is a methodology that uses evolutionary computation to develop controllers for autonomous robots. | علم الروبوتات التطوري (ER) هو منهجية تستخدم الحوسبة التطورية لتطوير وحدات تحكم خاصة بـالروبوتات المستقلة بذاتها. |
| Group dynamics is a system of behaviors and psychological processes occurring within a social group ( intra group dynamics), or between social groups ( inter group dynamics). | ديناميات الجماعة هو مصطلح يشير إلى نظام من السلوكيات والعمليات النفسية التي تحدث داخل مجموعة اجتماعية نفسها (وتسمى ديناميات داخلية )، أو بين مجموعات مختلفة وتسمى ديناميت مجموعات متداخلة . |
| Asia s Changing Power Dynamics | آسيا وديناميكيات القوى المتغيرة |
| Source World Steel Dynamics. | المصدر World Steel Dynamics. |
| But in evolutionary terms this is nonsense. | لكن هذا محض هراء طبقا لمقاييس علوم النشوء والتطور. |
| DG Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves. | دان حسنا ، تعرفون ، الناس الذين هم أكثر تشككا حول القفز للتحليل التطوري لكل شئ هم علماء النفس التطوريين أنفسهم. |
| Chapter 8 Analysis of poverty dynamics | الفصل 8 تحليل لديناميات الفقر |
| And it has not stopped its evolutionary path. | وهو لم يوقف مسار تطوره إلى الآن . |
| On Instagram we see similar dynamics play out. | على إنستاجرام نرى حركة مماثلة. |
| Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003. | المصدر World Steel Dynamics, Steel Strategist أيار مايو 2003. |
| If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance. | إذا تمكنت من عمل تقليل تدريجى فى الفعوة عن طريق تطهير موارد المياه, فينبغى أن يحدث تقليل تدريجى فى مقاومة المضاد الحيوى. |
| Now this is an interesting chart, and this really gets at the fundamental reason why an evolutionary process and both biology and technology are evolutionary processes accelerate. | الآن هذا مخطط بياني مثير للإهتمام، و هذا يوضح لنا السبب الرئيسي لحدوث هذه العمليات التطورية كل من البيولوجيا والتكنولوجيا هما من العمليات التطورية تتسارع. |
| Evolutionary psychology may be used as an overall explanatory theory, while attachment theory is another kind of evolutionary psychological approach sometimes applied in the context of mental disorders. | ويمكن استخدام علم النفس التطوري كنظرية تفسيرية شاملة، في حين أن نظرية التعلق هي نوع آخر من مناهج علم النفس التطوري التي يتم تطبيقها في بعض الأحيان في سياق الاضطرابات النفسية. |
| You see, now they've actually gone to tribal dynamics. | لقد اتخذوا فعلا ديناميكيات القبائل. |
| The underlying dynamics have not changed fundamentally since then. | ومنذ ذلك الحين لم تتغير القوى المحركة كثيرا. |
| But this view ignores the country s new political dynamics. | ولكن هذا النظرة تتجاهل الديناميكيات السياسية الجديدة في البلاد. |
| Some arguments in evolutionary psychology are derived from his research results. | وتستمد بعض الجدالات في علم النفس التطوري من نتائج أبحاثه. |
| Speciation is the evolutionary process by which new biological species arise. | الانتواع هو عملية تطورية تظهر بواسطتها أنواع جديدة من المخلوقات الحية. |
| The observation of evolutionary processes occurring (as well as the modern evolutionary synthesis explaining that evidence) has been uncontroversial among mainstream biologists for nearly a century and remains so today. | مراقبة العمليات التطورية التي تحدث (وكذلك اصطناع تطوري حديث موضحا أن الأدلة) كانت مثيرة للجدل بين التيار الذى قاده علماء الأحياء لمدة قرن تقريبا وتبقى كذلك حتى اليوم. |
| So this is one of the most famous game dynamics. | هذه واحدة من أشهر ديناميكيات اللعب |
| Ultimately, the dynamics of Afghan politics will determine Afghanistan s fate. | وفي النهاية فإن ديناميكية السياسات الأفغانية سوف تحدد مصير أفغانستان. |
| Second, domestic de leveraging dynamics are aggravating other structural impediments. | القضية الثانية أن ديناميكيات تقليص الديون المحلية تعمل على تفاقم عوائق بنيوية أخرى. |
| The political and social dynamics are also working toward disintegration. | كما تعمل الديناميكيات السياسية والاجتماعية في اتجاه التفكك. |
| Not all prisons succumb to these corrosive and polarizing dynamics. | ولا يستسلم كل السجناء لهذه النواميس الاستقطابية المزعجة. |
| The worry has to do with our country's current dynamics... | هذا القلق له علاقة بالدينامية الحالية لبلدنا. |
| Source World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998. | المصدر World Steel Dynamics، The Steel Strategist، 24، حزيران يونيه 1998. |
| Change can be made in an evolutionary, rather than a revolutionary, way. | والتغيير قد يتأتي على نحو تطوري وليس من خلال الثورة بالضرورة. |
| In the course of this expansion, the universe underwent several evolutionary stages. | وفي سياق هذا التوسع، تعرض الكون لعدة مراحل تطورية. |
| The papers reveal in part Parsons' early interest in social evolutionary questions. | وتكشف الأوراق في جزء منها عن ولع بارسونز المبكرة في المسائل الاجتماعية التطورية. |
| These dynamics and related challenges are not confined to advanced countries. | ولا تقتصر هذه الديناميكيات وما يرتبط بها من تحديات على الدول المتقدمة. |
| Like most social science, measurement of these dynamics is conducted indirectly. | الحقيقة أن قياس كل هذه العوامل، كما هي الحال مع أغلب العلوم الاجتماعية، يتم على نحو غير مباشر. |
| Dynamics of population ageing how can Asia and the Pacific respond? | ثالثا ديناميات شيخوخة السكان كيف تستجيب آسيا والمحيط الهادئ في هذا الشأن |
| Investigation and survey of dynamics, resources and quality of boundary waters | 1 إجراء استقصاء ومسح لديناميات المياه الحدودية ومواردها وجودتها |
| The elements and dynamics of an enabling environment are context specific. | 16 وعناصر البيئة التمكينية ودينامياتها تتصل بسياقات خاصة. |
| Today, the modern evolutionary synthesis is accepted by a vast majority of scientists. | واليوم أصبح الاصطناع التطوري الحديث مقبولا لدى الغالبية العظمى من العلماء. |
| A motivation for this classification is to determine the evolutionary relationship between proteins. | الدافع وراء هذا التصنيف هو تحديد العلاقة التطورية بين البروتينات. |
| Protein sequencing had great potential for the quantitative study of evolution (through the molecular clock hypothesis), but leading evolutionary biologists questioned the relevance of molecular biology for answering the big questions of evolutionary causation. | حيث كان لتسلسل البروتين إمكانات كبيرة لدراسة التطور الكمي (من خلال فرضية الساعة الجزيئية)، ولكنه أدى إلى تشكيك علماء البيولوجيا التطورية عن علاقتها بالبيولوجيا الجزيئية ليتمكنو من الاجابه على الأسئلة الكبيرة حول السببيه التطوريه . |
| I can also play with the dynamics of this world over time. | أستطيع أيضا أن العب مع ديناميكية هذا العالم مع الزمن. |
| So with that, you know, a couple game dynamics to talk about. | لذا لدينا بعض الديناميكيات سوف نتحدث عنها وهي |
| We use game dynamics to build on it. We build with mindshare. | نستخدم الديناميكيات لبنائها. نبنيها بمشاركة الأفكار |
Related searches : Evolutionary Change - Evolutionary Path - Evolutionary History - Evolutionary Development - Evolutionary Step - Evolutionary Trend - Evolutionary Growth - Evolutionary Advantage - Evolutionary Adaption - Evolutionary Progression - Evolutionary Adaptation - Evolutionary Ancestors