ترجمة "enjoying the moment" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| But, for the moment, Arabs are not demonstrating against America. Instead, with America s help, they are enjoying the first blush of freedom. | ولكن في الوقت الراهن، لا يتظاهر العرب ضد أميركا. بل إنهم يتمتعون الآن، وبمساعدة أميركا، بأول لمحات الحرية. |
| Sami was enjoying life. | كان سامي يتمت ع بالحياة. |
| Sami was enjoying his life. | كان سامي يتمت ع حياته. |
| Sami was enjoying a leisurely life. | كان سامي ينعم بحياة ممتعة. |
| I hope she is enjoying it. | ياجماعة. |
| And the delights which they had been enjoying ! | ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . |
| And the delights which they had been enjoying ! | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| (iv) any other person enjoying diplomatic immunity | '4' أو أي شخص آخر يتمتع بالحصانة الدبلوماسية |
| Layla was enjoying her life in Cairo. | كانت ليلى تستمتع بحياتها في القاهرة. |
| and enjoying such fruits as they desire . | وفواكه مما يشتهون فيه إعلام بأن المأكل والمشرب في الجنة بحسب شهواتهم بخلاف الدنيا فبحسب ما يجد الناس في الأغلب ويقال لهم |
| Indeed , the people of Paradise will be busy enjoying themselves | إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل . |
| Indeed , the people of Paradise will be busy enjoying themselves | إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها . |
| The President We are indeed enjoying the holidays, are we not? | الرئيس (تكلم بالانكليزية) إننا بالفعل نستمتع بالإجازات، أليس كذلك |
| Our trip to Tochigi is enjoying awesome fall weather! | شعرية الصوبا التوتشيغية اللذيذة! |
| Serbian politicians Ivica Dačić and Dragan Marković Palma enjoying the summer. | السياسيان الصربيان ايفيكا تاديتش ودراغان ماركوفيتش بالما يتمتعان بالصيف. |
| Visitors enjoying borscht and pirogi observed her efforts with satisfaction. | وكان زوار المطعم الذين يستمتعون بحساء الـخ ض ر الروسي والبيروجي يراقبون جهودها بإعجاب ورضا. |
| Instead, with America s help, they are enjoying the first blush of freedom. | بل إنهم يتمتعون الآن، وبمساعدة أميركا، بأول لمحات الحرية. |
| All the while, Americans have been enjoying the cheapest gasoline in the developed world. | وفي نفس الوقت كان الأميركيون يتمتعون بأرخص سعر للبنزين في العالم المتقدم. |
| Focal area 1 National institutions enjoying consultative status with the Government and the Parliament | المحور الأول سلطة المؤسسات الوطنية في تقديم المشورة للحكومة والبرلمان |
| With higher energy prices, many Russian officials are enjoying their renewed power. | مع ارتفاع أسعار الطاقة أصبح العديد من المسئولين الروسيين يستمتعون بقوتهم المتجددة. |
| Saudi camels enjoying the snow in Tabouk, Saudi Arabia, tweets Aysha bint Abdulaziz ( ayosh70) | الإبل السعودية تتمتع بالثلج في تبوك، تغريدة لعائشة بنت عبدالعزيز ( ayosh70) |
| The Hamas Moment | لحظة حماس |
| Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife. | خلافا للبشر الفانين، فإن الطغاة لديهم فرصة جيدة للتمتع بحياة افتراضية بعد الموت. |
| The other stole 2.6 BILLION dollars and is enjoying his time in the Caribbean and Canada. | وسرق الآخر 2. 6 بليون دولار ويستمتع بحياته في كندا وجزر الكاريبي. |
| Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. | حتما ان التحدث عن متوسط السعادة هو امر غير صحيح .. لان متوسط السعادة .. لا يعبر عن المواقف والتجارب اللحظية التي نمر بها .. لذا نحن نعتقد انه في الحقيقة يبدو هكذا .. عندما تأخذ بعين الاعتبار المواقف والتجارب اللحظية |
| Haiti s Moment | لحظة هايتي |
| Sarkozy s Moment | لحظة ساركوزي |
| Moreover, with oil prices back above 100 per barrel, the Gulf states are enjoying a bonanza. | فضلا عن ذلك، ومع عودة أسعار النفط إلى تجاوز المائة دولار للبرميل، فإن دول الخليج تتمتع بمنجم من الثروات الهائلة. |
| And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, I swear to God, it was like woo hoo! You know something to believe in. | و في اللحظة، أقصد في نفس اللحظة، في اللحظة التي أدركت فيها، أقسم بالله كان الأمر أشبه بـ وووهوووو هل تعلمون...شئ يستحق أن أومن به . |
| However, this Sputnik moment actually a Dragon moment delivers a somewhat different message. | ومع ذلك فإن لحظة سبوتنيك هذه ـ أو في الواقع لحظة التنين ـ تبث رسالة مختلفة بعض الشيء. |
| I'm not really enjoying it at all, and I'm not doing anything with my ability. | وفي الحقيقة أنا لا أستمتع بها على الإطلاق، كما أنني لا أفعل أي شئ بقدرتي. |
| This is my son Tamer. You can see he's really enjoying our mathematical trip to the Alhambra. | هذا إبني تامر. كما ترون يستمتع برحلتنا الرياضية في قصر الحمراء. |
| In 1998, the whole world, which was then enjoying a global boom, looked at Russia with sympathy. | ففي عام 1998 كان العالم أجمع، الذي كان يتمتع آنذاك بموجة ازدهار عالمية، ينظر إلى روسيا بنوع من الشفقة والتعاطف. |
| Enjoying what their Lord has given them , and their Lord has spared them the suffering of Hell . | فاكهين متلذذين بما مصدرية آتاهم أعطاهم ربهم ووقاهم ربهم عذاب الجحيم عطفا على آتاهم ، أي بإتيانهم ووقايتهم ويقال لهم . |
| Enjoying what their Lord has given them , and their Lord protected them from the punishment of Hellfire . | فاكهين متلذذين بما مصدرية آتاهم أعطاهم ربهم ووقاهم ربهم عذاب الجحيم عطفا على آتاهم ، أي بإتيانهم ووقايتهم ويقال لهم . |
| Enjoying what their Lord has given them , and their Lord has spared them the suffering of Hell . | إن المتقين في جنات ونعيم عظيم ، يتفكهون بما آتاهم الله من النعيم من أصناف الملاذ المختلفة ، ونج اهم الله من عذاب النار . |
| Enjoying what their Lord has given them , and their Lord protected them from the punishment of Hellfire . | إن المتقين في جنات ونعيم عظيم ، يتفكهون بما آتاهم الله من النعيم من أصناف الملاذ المختلفة ، ونج اهم الله من عذاب النار . |
| Mexico s Breakout Moment? | أهي لحظة انطلاق المكسيك |
| A Czech Moment | لحظة التشيك |
| Wait a moment. | انتظر لحظة. |
| France s Fourth Moment | لحظة فرنسا الرابعة |
| Hillary s Kissinger Moment | هيلاري ولحظة كيسنجر |
| Pakistan s Mubarak Moment | باكستان ولحظة مبارك |
| The unilateral moment has passed. | لقد ولى زمن الأحادية. |
| The third moment is now. | والآن انتبهت إلى فهمي المغلوط الثالث. |
Related searches : Enjoying The Day - Enjoying The Outdoors - Enjoying The Weather - Enjoying The Season - Enjoying The Game - Enjoying The Experience - Enjoying The Sun - Enjoying The View - Enjoying The Event - Enjoying The Ride - Living The Moment - Caught The Moment - Ruin The Moment
