ترجمة "district attorney" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Attorney - translation : District - translation : District attorney - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Where criminal liability was involved, cases were turned over to the district attorney for prosecution.
وإذا شملت الحالة مسؤولية جنائية تحال القضايا إلى المدعي العام بالمقاطعة من أجل التحقيق.
Ministers, Heads of State Institutions, Commander of the Indonesian Armed Forces, Chief of State Police, Attorney General, Provincial Governors, District Heads and Majors, and Non Ministerial Government Bodies and institutions
قائد القوات المسلحة الإندونيسية،
Attorney General's Chambers
184 وذكرت ماليزيا أنها عي نت النائب العام كسلطة مركزية، ويكون الاتصال به على النحو التالي
Attorney General Tartus
محام عام طرطوس.
On March 16, 2007 the United States District Court for the Northern District of California (San Jose Division) dismissed KinderStart's complaint without leave to amend, and partially granted Google's motion for Rule 11 sanctions against KinderStart's attorney, requiring him to pay part of Google's legal expenses.
في 16 مارس، 2007، محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من ولاية كاليفورنيا (سان خوسيه) شعبة KinderStart رفضت شكوى دون الحصول على إذن لتعديل، وجزئيا منح غوغل اقتراح المادة 11 عقوبات ضد KinderStart محامي، مما يتطلب منه أن يدفع جزءا من جوجل القانونية المصروفات.
MANILA Eighty years ago this month, Ferdinand Pecora, the cigar chomping former assistant district attorney for New York City, was appointed chief counsel for the US Senate Committee on Banking and Currency.
مانيلا ــ قبل ثمانين عاما تقريبا، تم تعيين فرديناند بيكورا المساعد السابق للمدعي العام لمدينة نيويورك في منصب كبير مستشاري لجنة مجلس الشيوخ الأميركي لشئون العمل المصرفي والعملة.
First Attorney General Damascus
محام عام أول دمشق.
The district attorney of Oran, the second largest city in Algeria, located 400 kilometers northwest of the capital Algiers, wanted the cartoonist to admit that he had the intention of insulting the president.
طلب الإدعاء العام في وهران ثاني أكبر مدينة في الجزائر تقع على بعد ٤٠٠ كيلومتر شمال غرب العاصمة الجزائر من فنان الكاريكاتير أن يعترف بنيته على إهانة الرئيس.
Ford v. Québec (Attorney General) 2 SCR 712 and Devine v. Québec (Attorney General) 2 SCR 790.
(3) قضية فورد ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 712 وقضية ديفين ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 790.
Nova Scotia (Attorney General) v.
قضية نوفا سكوتيا (المدعي العام) ضد والش، 4 S.C.R.
The Attorney General (10.05.01)). The District Court determined that in light of the purpose and language of the Children Adoption Law, same sex couples do not fulfill the provisions or the purpose of the law.
ولقد قررت محكمة المقاطعة أن الأزواج من نفس الجنس لا يوفون بأحكام أو مقاصد قانون تبني الأطفال، وذلك لدى النظر لهدف وصيغة هذا القانون.
Sami's attorney hired a forensic pathologist.
استأجر محامي سامي طبيبا شرعي ا.
Broomer v. Ontario (Attorney General), O.J.
قضية برومير ضد أونتاريو (المدعي العام)، O.J.
Hislop v. Canada (Attorney General), O.J.
قضية هيسلوب ضد كندا (المدعي العام)، O.J.
1980 1985 Advocate, Attorney General, Oslo
1980 1985 محام عام مدع عام
1971 Enrolled as an Attorney at Law.
1971 تم قيدي كمحام
During the reporting period, a woman was appointed as Assistant Attorney General in the Office of the Attorney General of the Republic.
84 وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، عي نت امرأة في وظيفة وكيل النائب العام في النيابة العامة للجمهورية.
Sami looked like an attorney or a doctor.
كان سامي يبدو كطبيب أو محام.
He chose his defense secretary and attorney general.
كما اختار وزير الدفاع ووزير العدل.
Bear v. Canada (Attorney General), 3 F.C. 456.
قضية بير ضد كندا (المدعي العام)، 3 F.C.
Dunmore v. Ontario (Attorney General), 3 S.C.R. 1016.
قضية دانمور ضد أونتاريو (المدعي العام)، 3 S.C.R.
Gosselin v. Québec (Attorney General), 4 S.C.R. 429.
قضية غوسلين ضد كيبيك (المدعي العام)، 4 S.C.R.
April 1998 Senior Deputy Attorney General for Pakistan
نيسان أبريل 1998 نائب أقدم لمدعي عام باكستان
Married to Barbro Glave Thelin, attorney at law.
متزوج من باربرو غلاف ثيلين، المحامية.
The author refers to Ontario (Attorney General) v.
(8) يشير صاحـب البلاغ إلى القضية أونتاريو (النائب العام) ضد مؤسسة جزيرة الدبV.
Minubar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran.
قسم مينوبار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District.
Nasar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran.
قسم نصار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District.
Noabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran.
قسم نو أباد الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District.
Esfandar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Bahman District, Abarkuh County, Yazd Province, Iran.
قسم اسفندار الريفي (مقاطعة أبركوه) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Bahman District.
Hoseynabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Esmaili District, Anbarabad County, Kerman Province, Iran.
قسم حسین أباد الريفي (مقاطعة عنبر أباد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Esmaili District.
Rabatat Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kharanaq District, Ardakan County, Yazd Province, Iran.
قسم رباطات الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Kharanaq District.
Rigestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Zavareh District, Ardestan County, Isfahan Province, Iran.
قسم ریغستان الريفي (مقاطعة أردستان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Zavareh District.
Aqda Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Aqda District, Ardakan County, Yazd Province, Iran.
قسم عقدا الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Aqda District.
Abshur Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Forg District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم أبشور الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Forg District.
Rostaq Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Rostaq District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم رستاق الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Rostaq District.
Forg Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Forg District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم فورغ الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Forg District.
Kuhestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Rostaq District, Darab County, Fars Province, Iran.
قسم كوهستان الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Rostaq District.
Kaki Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kaki District, Dashti County, Bushehr Province, Iran.
قسم كاكي الريفي (مقاطعة دشتي) هي قسم تقع في إيران في Kaki District.
Eram Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Eram District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran.
قسم إرم الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Eram District.
Bushkan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Bushkan District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran.
قسم بوشكان الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Bushkan District.
Shabankareh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Shabankareh District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran.
قسم شبانكارة الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Shabankareh District.
In Solski (Guardian of) v. Québec (Attorney General) (S.C.C.
في قضية سولسكي (وصي ل ) ضد كيبيك (المدعي العام) (S.C.C.
Canada (Attorney General) v. Lesiuk, 2 F.C. 697 (F.C.A.
قضية كندا (المدعي العام) ضد ليسيوك، 2 F.C.
Gosselin (Guardian of) v. Québec (Attorney General), 2005 S.C.C.
قضية غوسلين (وصي ل ) ضد كيبيك (المدعي العام)، 2005 S.C.C.
(C.A. 3245 03 A.M. v. the Attorney General (11.11.04)).
ضد النائب العام، 11 تشرين الثاني نوفمبر 2004).

 

Related searches : Assistant District Attorney - Associate Attorney - Prosecuting Attorney - Staff Attorney - Senior Attorney - State Attorney - City Attorney - Trial Attorney - Special Attorney - Assistant Attorney - Defence Attorney - Trademark Attorney