ترجمة "محاميك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكنه محاميك، كيف تتخلص من محاميك | But he's your lawyer. How can you get rid of your lawyer? |
محاميك | Your attorney? |
انا محاميك. | I'm your attorney. |
محاميك هناك | Over there. Your attorney. |
من محاميك، روكى | Who is your lawyer, Rocky? |
من هو محاميك | Who is your advocate? |
سيدي، محاميك موجود هنا | Sir, your lawyer's here. |
في الحديقة، مع محاميك | In the garden, with your attorney. |
إستدع محاميك لو أردت | Call your lawyer if you wanna. |
حسنا ، من هو محاميك | Well, who's your lawyer? |
من سيكون محاميك يا بنى | Who's gonna be your lawyer? |
هل ت درك توابع طلب التماس محاميك | Do you understand the consequences of request your lawyer? |
ذهبت إلى محاميك عند محطة الباصات | I ran into your lawyer at the bus stop. |
هل اصابك الخرس, ام انك تنتظر محاميك | Is your book of answers lost, or are you waiting for your lawyer? |
لذلك يمكنك أن تؤمن في محاميك، إبني | So you can have faith in your lawyer, son. |
هذا أبنتك وأنا محاميك أستطيع التفريق بين الأشياء | This is your daughter, and I'm your lawyer. I know which is which. |
تحدث مع محاميك قد يتمكن من منع ذلك | Have a word with your lawyer. He might be able to prevent it. |
ق مت بخيانتنا بهذه الطريقة إستلمت رسائل من محاميك تقول | That's how you have treated me. I get letters from your lawyers saying |
والآن, توقف عن القلق بشأن المحاكمة, انها وظيفة محاميك | Now, stop worrying about the trial. That's your lawyer's job. |
قطع محاميك الطريق من نيويورك فقط لكي يعطيك نصيحة | Your lawyer came all the way from New York just to give you advice? |
محاميك وأنا نشعر أنه يمكنك أن توضح لنا نقطه مهمه | Your solicitor and I feel you may be able to enlighten me on an important point. |
.أنا حقا أريد أن أراه الآن. أريد أن أستخدم محاميك وأقابل أمك | I really should see him now. |
هذه ليست طريقة جيدة للتحدث مع محاميك لقد قلت أنك ستخرجنى من هذا000 | That's no way to talk to your lawyer. You were gonna get me off scotfree. |
افترض يا سيد الين ان ... محاميك بشيكاغو ابلغك اننى سأكون مسئولآ كليآ عن قضيتك هنا | I presume, Mr. Allen, your Chicago attorneys informed you... that I would be in complete charge of your case down here? |
محاميك أخبرك أنني بموجب أمر قضائي لدي القدرة على وقف... جميع القطارات التي تمر عبر أراضينا | Your lawyer told you that I hold the threat of stopping, by injunction... all railroads trespassing our land. |
ثانيا، اجعل الأمر واضحا منذ البداية أنه إما ليس لديك أي مال على الإطلاق أو أنك ستفضل في الواقع إنفاق المال مع محاميك في محاربة سارق براءة الاختراع | Secondly, make it clear from the beginning that either you have no money at all or that you would rather spend money with your attorney fighting the troll than actually giving them the money. |
ثانيا، اجعل الأمر واضحا منذ البداية أنه إما ليس لديك أي مال على الإطلاق أو أنك ستفضل في الواقع إنفاق المال مع محاميك في محاربة سارق براءة الاختراع على إعطائهم المال. | Secondly, make it clear from the beginning that either you have no money at all or that you would rather spend money with your attorney fighting the troll than actually giving them the money. |