ترجمة "dependent" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Dependent - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Dependent. | تابع أو غير مستقل. يمتلكون أعدادا لاحصر لها |
| Total assessable payments a dependent spouse spouse nor a (United States dollars) or dependent child dependent child _ | أو ولد معال موظف ليس له زوج معال أو ولد معال اﻟ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر اﻷولى سنويا |
| Dependent Point | م عتم د نقطة |
| linearly dependent. | غير مستقلة خطيا |
| Who s Dependent Now? | من العالة الآن |
| It's actually dependent. | هذه العملية تعتمد |
| Dependent spouse 3 562 | الزوج المعال 562 3 |
| Dependent spouse 3 562 | ينبغي أن يتوافر في الموظف المعياران التاليان لبلوغ حدود الزيادة المطلوبة داخل الرتبة للحصول على درجة الخدمة الطويلة |
| i. Dependent residence status | '1 مركز الإقامة على سبيل التبعية |
| linear dependent or not. | غير مستقل خطيا ام لا |
| A are linearly dependent. | A مستقلة خطيا |
| That's the dependent variable. | هذا المتغير التابع. |
| It's only dependent on y. | انها فقط تعتمد على قيمة ص |
| They are dependent on others. | وهم يعتمدون على الآخرين. |
| Furthermore, these principles are co dependent. | 27 وعلاوة على ذلك، يتوقف كل من هذه المبادئ على الآخر. |
| Staff member with neither a dependent | موظف له زوج معال |
| But this is definitely linearly dependent. | لكن هذا غير مستقل خطيا بلا شك |
| Modern cities are fossil fuel dependent. | المدن الحديثة تعتمد على الوقود الأحفوري |
| Modern cities are fossil fuel dependent. | المدن الحديثة معتمدة على الوقود الأحفوري |
| It's not dependent on human perception. | إنها لا تعتمد على الإدراك البشري. |
| Okay, so we have a democracy, no doubt, but it's dependent upon the Lesters and dependent upon the people. | حسنا إذا, لدينا ديمقراطية ,من دون أي شك, لكنها تعتمد على اللستريين وتعتمد على الشعب. |
| Dependent residence status and preventing sham marriages | 2 مركز الإقامة على سبيل التبعية ومنع الزيجات الصورية |
| is so small, so dependent on you, | صغير جدا لذلك يعتمد عليك |
| So clearly these two lines are dependent. | إذا هذين الخطين تابع بشكل واضح. |
| A government dependent upon the people alone. | حكومة تعتمد على الشعب لوحده. |
| Angola has been dependent on commercial imports since 1977 and was heavily dependent up to the end of the war. | وقد أنغولا تعتمد على الواردات التجارية منذ عام 1977 وكانت تعتمد اعتمادا كبيرا حتى نهاية الحرب. |
| Tom and I are dependent on each other. | أنا وتوم نعيل بعضنا. |
| Tom and I are dependent on each other. | أنا وتوم نعتمد على بعضنا. |
| Recent estimates indicate losses for preference dependent countries. | وتشير التقديرات الأخيرة إلى وقوع خسائر في البلدان التي تعتمد على المعاملة التفضيلية. |
| The Territory is heavily dependent on external assistance. | ويعتمد اﻹقليم كثيرا على المساعدات الخارجيــة. |
| Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. | لأن الحفاظ على الحمل يعتمد على الهرمونات |
| Now, let's assume that they are linearly dependent. | لنعتبر انها غير مستقلة خطيا |
| Now, what were some of the dependent measures? | ماذا كانت المقاييس التي اعتمدنا عليها |
| However, in cases where buyers and sellers are not equally dependent upon the relationship, the greater vulnerability of the more dependent party can be used as a source of coercive power by the less dependent party. | ولكن في بعض الحالات حين لا يتساوى المشترون والباعة في الاعتماد على تلك العلاقة، فإن الضعف الذي يحيط بالطرف الأكثر اعتمادا على العلاقة قد يستغل من ق ـب ل الطرف الأقل اعتمادا كمصدر للقوة القهرية. |
| But the OMT program is dependent on German support. | ولكن برنامج المعاملات النقدية الصريحة يعتمد على الدعم الألماني. |
| Today, however, the West and Asia remain mutually dependent. | ولكن اليوم يظل الاعتماد المتبادل قائما بين الغرب وآسيا. |
| Indeed, some countries are dependent on this income flow. | والحقيقة أن بعض البلدان تعتمد على دخلها من التحويلات المالية من الخارج. |
| In other words, resources and policies are inter dependent. | نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن الموارد والسياسات تشكل كلا مترابطا . |
| Ten years later, she remains dependent on the respirator. | وبعد عشر سنوات، ما زالت معتمدة على جهاز التنفس. |
| Except for the first dependent child of a single, | ماعدا الإبن المعال الأول لموظف أعزب أو أرمل أو مطلق 246 3 |
| Except for the first dependent child of a single, | الإبن 217 2 |
| Their dependent children, if any, may accompany either parent. | وإذا كان لديهما أطفال معالون فيحق لهم أن يرافقوا أيا من الوالدين. |
| Projects dependent on agreements with actions of Austrian authorities | المشاريع المتوقفة على اتفاقات مع السلطات النمساوية أو على إجراءات من جانبها |
| Furthermore, the regional approach is dependent upon consensus building. | وعﻻوة على هذا فإن النهج اﻹقليمي يعتمد على بناء توافق اﻵراء. |
| Because we are all dependent on these water sources. | لأننا جميعا نعتمد على هذه المصادر المائية. |
Related searches : Dependent Measures - Heavily Dependent - Dependent Agent - Strongly Dependent - Temperature Dependent - Dependent Clause - Less Dependent - Dependent Manner - Dependent Information - Highly Dependent - Dependent Name - Linearly Dependent - Material Dependent - Directly Dependent
