ترجمة "denial of autonomy" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Autonomy - translation :

Denial - translation :

الكلمات الدالة : الذاتي استقلال ذاتي الحكم الاستقلالية إنكار الإنكار نكران النكران الانكار

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Holocaust Denial, Nuclear Denial	إنكار الهولوكوست، والإنكار النووي
Party autonomy	حرية الأطراف
Okay? Radical amounts of autonomy.	حسنا كميات راديكالية من الاستقلالية،
Autonomy and accountability	ثالثا الاستقلال الذاتـي والمساءلة
Article 3 (party autonomy)	المادة 3 (حرية الطرفين)
Article 3. Party autonomy	المادة 3 حرية الطرفين
Article 3 Party autonomy	المادة 3 حرية الأطراف
Putin in Denial	بوتن في حالة إنكار
Economics in Denial	اقتصاد في حالة إنكار
Thailand in Denial	تايلاند تعيش مرحلة الإنكار
The Fed in Denial	بنك الاحتياطي الفيدرالي في حالة إنكار
Of its occurrence , there is no denial .	ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا .
Of its occurrence , there is no denial .	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
First, he assumes the denial of epiphenomenalism that is, the denial of the view that mental events do not cause physical events.	الأول، فانه يفترض إنكار epiphenomenalism وهذا هو، والحرمان من الرأي القائل بأن الأحداث النفسية لا تسبب الأحداث الفعلية.
The issue of autonomy and choice needs more elaboration.	375 وتحتاج مسألة الاستقلال الذاتي والاختيار إلى مزيد من الإيضاح.
Serb nationalists had quashed Kosovo s autonomy.	فقد ألغى القوميون الصرب الحكم الذاتي في كوسوفو.
Minorities and self determination and autonomy	الأقليات وتقرير المصير والحكم الذاتي
And make your denial of it your vocation ?	وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
And make your denial of it your vocation ?	وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
Simple we go into denial.	ثم يجيب ببساطة نلجأ إلى الإنكار .
The rule of law and denial of due process	سيادة القانون وإنكار الحق في محاكمة عادلة
The demands were never about normal cultural autonomy as a means of continued identity and supposed self protection. Only territorial autonomy, it seems, would do.	ولننتبه إلى تعبير إقليم ، حيث أن المطالب لم تتطرق قط إلى الاستقلال الثقافي الطبيعي كوسيلة لاستمرار الهوية وحماية الذات المزعومة. فقد بدا آنذاك أن الاستقلال الإقليمي وحده يفي بالغرض.
Hundreds of thousands of Azerbaijanis remaining in the territory of Armenia were granted no autonomy, whereas the Armenians in Azerbaijan enjoyed autonomy within the Nagorno Karabakh Autonomous Region.	ولم يمنح مئات الآلاف من الأذربيجانيين الذين ظلوا في أراضي أرمينيا حكما ذاتيا، بينما حصل الأرمينيون في أذربيجان على الحكم الذاتي داخل إقليم ناغورنو كاراباخ المستقل ذاتيا.
As a policy, the Holocaust was premised on denial the physical denial of any legitimate religious, racial, or political difference within Nazi Germany.	كانت المقدمات السياسية المنطقية لوقوع حادثة المحرقة تقوم على الإنكار ـ الإنكار المادي لأي فوارق دينية أو عنصرية أو سياسية مشروعة داخل ألمانيا النازية.
Only territorial autonomy, it seems, would do.	فقد بدا آنذاك أن الاستقلال الإقليمي وحده يفي بالغرض.
(ix) Act on university reform and autonomy.	apos ٩ apos القانون المتعلق بإصﻻح الجامعات واستقﻻلها الذاتي.
Do you make its denial your means of livelihood ?	وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
Do you make its denial your means of livelihood ?	وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
In effect, this often amounts to denial of justice.	والواقع أن هذا الوضع كثيرا ما يشكل حرمانا من العدالة.
From Memory to Denial in Russia	من الذكرى إلى الإنكار في روسيا
Yet the infidels persist in denial .	بل الذين كفروا في تكذيب بما ذكر .
And make denial thereof your livelihood ?	وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
Indeed the faithless dwell in denial ,	بل الذين كفروا في تكذيب بما ذكر .
And make denial thereof your livelihood ?	وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
Systematic official denial of the existence of particular distinct groups.	2 الإنكار الرسمي المنهجي لوجود مجموعات محددة معي نة.
How should Ahmedinejad s denial that Iran intends to pursue nuclear arms be judged in light of his Holocaust denial? Journalists ask, but Ahmedinejad won t answer.	ولكن كيف نحكم على إنكار أحمدي نجاد لاعتزام إيران تصنيع الأسلحة النووية في ضوء إنكاره لحادثة المحرقة كثيرا ما يطرح الصحافيون هذا السؤال عليه، لكنه لا يجيبهم.
The municipalities are the only bodies of local autonomy in Slovenia.	البلديات هي الهيئات فقط من الحكم الذاتي المحلي في سلوفينيا.
But PROMESA severely undermines the island's political autonomy.	يعمل القانون على تقويض الاقتصاد السياسي للجزيرة من بينها خفض الحد الأدنى للأجور بالساعة إلى 4.
It goes into a sort of denial negates the signals.	تذهب إلى نوع من الإنكار تنفي الإشارات.
The denial or obstruction of access to vulnerable populations continues.	30 ولا تزال ممارسات منع أو إعاقة الوصول إلى السكان المعرضين للخطر مستمرة.
Tom's denial to admit offence had repeated.	تكرر إنكار توم للاعتراف بالإساءة.
And you make its denial your share ?	وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
In fact the disbelievers are in denial .	بل الذين كفروا في تكذيب بما ذكر .
There is , at its occurrence , no denial .	ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا .
And denied Our verses with emphatic denial .	وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا .

Display this page in English