ترجمة "declaration of discontinuance" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Declaration - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This doubt was proved justified in December 1712 by its discontinuance. | وقد كان هذا الشك منطقي ا، ففي ديسمبر 1712 توقفت المجلة. |
| December 13, 1909 saw the beginning of the discontinuance of Local improvement districts in favour of smaller rural municipal areas. | وقد شهد الثالث عشر من ديسمبر، عام 1909 بداية توقف مقاطعات التحسين المحلية لصالح مناطق بلدية ريفية أصغر. |
| Subject to paragraph 4 above, the Committee's decisions on inadmissibility, the merits and discontinuance shall be made public. | 5 رهنا بأحكام الفقرة 4 أعلاه، ت علن مقررات اللجنة المتعلقة بعدم مقبولية البلاغ، وبأسسه الموضوعية وبالكف عن النظر فيه. |
| Subject to paragraphs 5 and 6 of the present rule, the Committee's decisions on admissibility, merits and discontinuance shall be made public. | 8 رهنا بما تنص عليه الفقرتان 5 و 6 من هذه المادة، تعلن القرارات التي تتخذها اللجنة بشأن مقبولية البلاغات وبشأن أسسها الموضوعية ووقف النظر فيها. |
| The Court found that the discontinuance of Greek medium education at secondary level in these circumstances amounted to a denial of the substance of the right to education. | ورأت المحكمة أن عدم استمرار تلقي التعليم باللغة اليونانية في المرحلة الثانوية، في ظل الظروف السائدة، يعتبر إنكارا لجوهر الحق في التعليم. |
| Effect of declaration | مفعول الإعلان |
| Declaration of independence | طاء إعلان الاستقلال |
| Title of the declaration | عنوان الإعلان |
| Declaration of casual vacancies | تبدأ مدة شغل الأعضاء المنتخبين في اللجنة لمناصبهم في 1 كانون الثاني يناير التالي لانتخابهم وتنتهي في 31 كانون الأول ديسمبر التالي لانتخاب الأعضاء الذين سيخلفونهم في اللجنة. |
| Declaration | إعلان |
| Thus, his declaration of war. | وعلى هذا فقد جاء إعلانه للحرب. |
| Adoption of the Conference Declaration | اعتماد إعلان المؤتمر |
| Final recommendations of the Declaration | التوصيات الختامية للإعلان |
| Adoption of the Conference Declaration | 13 اعتماد إعلان المؤتمر |
| The final outcome was a declaration calling for the formulation of a universal declaration of rights for older persons. | وكانت الوثيقة الختامية للمؤتمر عبارة عن إعلان يدعو إلى صياغة إعلان عالمي لحقوق المسنين. |
| Declaration on application of chapter V | الإعلان عن انطباق الفصل الخامس |
| Universal Declaration of Human Rights, 1948. | 9 الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، 1948. |
| Declaration on the prevention of genocide | ثامنا الإعلانات 459 94 |
| Declaration on the prevention of genocide | إعلان بشأن منع الإبادة الجماعية |
| Mauritius Declaration. | إعلان موريشيوس. |
| Ministerial declaration | إعلان وزاري |
| Solemn declaration | أداء القسم |
| Salamanca Declaration | إعلان سالامنكا |
| Doha Declaration | إعلان الدوحة |
| Ministerial declaration | بيان وزاري |
| 3.4 Declaration | 3 4 إعلان |
| Sintra Declaration | إعلان سنترا |
| Sanya declaration | إعلان سانيا |
| Request ATM to submit the Declaration and Plan of Action to ECOSOC in the form of a Declaration of Principles in order for them to be considered for inclusion in the ECOSOC Ministerial Declaration | 6 دعوة الجمعية التونسية للأمهات على تقديم الإعلان وبرنامج العمل على شكل إعلان مبادئ إلى الاجتماع رفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لسنة 2005 لأخذها بعين الاعتبار في الإعلان الوزاري للمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| A declaration may consist of a single act, as in the case of the Ihlen Declaration, the note from Colombia, the Egyptian declaration, the Truman Proclamation and the protest notes from the Russian Federation. | 176 والواقع أن الإعلان يشكل في بعض الحالات عملا واحدا، كما هو شأن إعلان إهلن، أو مذكرة كولومبيا، أو إعلان مصر، أو إعلان ترومان أو مذكرتي الاحتجاج الصادرتين عن الاتحاد الروسي. |
| It's written in the Declaration of Independence. | هذا مكتوب في إعلان الاستقلال |
| Implementation of the Declaration on the Granting | تنفيـــــــذ إعـــلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| The Egyptian declaration of 24 April 1957 | دال إعلان مصر المؤرخ 24 نيسان أبريل 1957() |
| H. Ihlen Declaration of 22 July 1919 | حاء إعلان إهلن المؤرخ 22 تموز يوليه 1919() |
| Implementation of the Declaration on the Granting of | اللجنــة الخاصـــة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Article 25. Declaration. | المادة 25 الإعلان. |
| Solemn declaration 23 | 15 مهام الرئيس 23 |
| C. Solemn declaration | جيم الإعلان الرسمي |
| the Nairobi Declaration | إعلان نيروبي |
| The Cairo Declaration | إعلان القاهرة |
| Draft Hyogo Declaration | مشروع إعلان هيوغو |
| Solemn declaration 10 | 12 ملء الشواغر الطارئة 10 |
| Solemn declaration 33 | 1 الدورات 33 |
| Solemn declaration 69 | الفصل الثالث |
| Solemn declaration 101 | 15 التعهد الرسمي 113 |
Related searches : Discontinuance - Discontinuance Of Product - Discontinuance Of Proceedings - Notice Of Discontinuance - Discontinuance Of Business - Product Discontinuance - Declaration Of Independence - Declaration Of Suretyship - Declaration Of Awareness - Declaration Of Consignment - Declaration Of Payment - Declaration Of Contamination - Declaration Of Commerciality
