ترجمة "debriefing meeting" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Programme for briefing and debriefing special and personal representatives of the Secretary General.
12 برنامج تزويد الممثلين الخاصين والشخصيين للأمين العام بالمعلومات واستيقائها منهم.
In total, 4,700 children affected by violent incursions and house demolitions attended debriefing sessions.
وإجمالا، حضر 700 4 طفل ممن تأثروا بالاجتياحات العنيفة وعمليات تدمير المنازل جلسات لاستخلاص المعلومات منهم.
Presumably, Putin would not object to the infliction of such damage behind closed doors, during a debriefing with the Russian security services.
والراجح أن بوتن لا يعترض على إلحاق مثل هذا الضرر من وراء الأبواب المغلقة أثناء تبادل المعلومات مع أجهزة الأمن الروسية.
OIOS believes that UNMO debriefing reports provided at the end of their tours of duty provide valuable material for understanding emerging problems and challenges, and for discerning best practices.
60 ويعتقد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن التقارير المتضمنة للمعلومات التي تستخلص من المراقبين العسكريين لدى انتهاء مدة خدمتهم توفر مادة قيمة لتفهم المشاكل والتحديات المستجدة، وللوقوف على أفضل الممارسات.
Concerning the peaceful settlement of disputes, in addition to the programme in peacemaking and preventive diplomacy, a programme for briefing and debriefing of the Secretary General's special representatives and envoys served to build up institutional memory and strengthen operational efficiency.
69 وتطرق إلى التسوية السلمية للنـزاعات، فقال إنه بالإضافة إلى تقديم برنامج بشأن صنع السلام والدبلوماسية الوقائية، فإن برنامج تزويد الممثلين الخاصين للأمين العام ومبعوثيه بالمعلومات واستخلاصها منهم يعمل على إيجاد ذاكرة مؤسسية وتدعيم كفاءة تشغيلية.
The differences between the normal Block 52 and Block 52 Advanced, are that the Advanced version has, LINK 16 Communications System, more powerful Mission Control Computer, an extra Multi Function Display with a movable map navigation, advanced Debriefing System and the capability of carrying the RECCE Reconnaissance Pod.
الفروق بين كتلة العادي 52 وكتلة 52 المتقدمة، هي أن نسخة مطورة لديها، ونظام لينك للاتصالات 16، أكثر قوة الحاسوب مراقبة المهمة، اضافي عرض متعددة الوظائف مع خريطة الملاحة المنقولة ونظام متقدم لاستخلاص المعلومات والقدرة على تحمل الاستطلاع RECCE قرنة.
2nd meeting Opening of the Meeting
الجلسة 2 افتتاح الاجتماع
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر.
At its closing meeting, the Expert Meeting authorized the Rapporteur to prepare the final report of the Meeting.
35 أذن اجتماع الخبراء، في جلسته الختامية، للمقرر بإعداد التقرير النهائي عن الاجتماع.
High level Plenary Meeting of the General Assembly (1st meeting)
الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الأولى)
High level Plenary Meeting of the General Assembly (2nd meeting)
الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثانية)
High level Plenary Meeting of the General Assembly (3rd meeting)
الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثالثة)
High level Plenary Meeting of the General Assembly (4th meeting)
الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الرابعة)
At the same meeting, the Secretary General addressed the meeting.
3 وفي الجلسة ذاتها، ألقى الأمين العام خطابا في الجلسة.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
إذا كان هناك 10 شخصا في الاجتماع , إنه اجتماع 10 ساعات.
MEETING OF THE STATES PARTIES Tenth Meeting Geneva, 30 November 2005
جنيف، 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005
8th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly
الجلسة العامة الثامنة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة
Meeting Medvedev
استقبال ميدفيديف
First meeting
أفادت هذه الورقة التي أعدها السيد سبانسير من عدة مقالات من مقالاته التي صدرت في مجلة Journal of International Taxation ووجهات النظر والآراء الواردة فيها هي للكاتب ولا تعكس بالضرورة وجهات نظر وآراء الأمم المتحدة.
Fifteenth Meeting
الاجتماع الخامس عشر
Tenth meeting
الجلسة العاشرة
International Meeting
مشروع تقرير اللجنة الرئيسية
Fifteenth meeting
الاجتماع الخامس عشر
60th meeting
الجلسة 60
57th meeting
الجلسة
58th meeting
الجلسة
19th meeting
الجلسة 19
First meeting
1 تم إنشاء فريق الخبراء المعني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية بموجب المقرر اتفاقية استكهولم 1 19، المعتمد من جانب مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة في اجتماعه الأول، في أيار مايو 2005.
Second meeting
1 افتتاح الاجتماع.
Meeting agenda
جدول أعمال الاجتماع
First Meeting
جدول الأعمال المؤقت لاجتماعي الخبراء العسكريين
First meeting
مذكرة الأمانة
Annual meeting.
96 الاجتماع السنوي.
Meeting Seminars
الاجتماعات والحلقات الدراسية
Sixth meeting
الاجتماع السادس
23rd meeting
الجلسة 23
24th meeting
الجلسة 24
49th meeting
الجلسة 26
Eleventh meeting
الاجتماع الحادي عشر
Second meeting
2 مسائل تنظيمية
Tenth Meeting
الدورة العاشرة
51st meeting
الجلسة 51
Second meeting
موجز وافiii
Opening of the Fifteenth Meeting by the President of the Fourteenth Meeting.
1 افتتاح رئيس الاجتماع الرابع عشر للاجتماع الخامس عشر.
The Sub Commission considered agenda item 6 at its 12th meeting, on 5 August, its 14th meeting, on 8 August, at its 16th meeting and at the public part of its 17th meeting, on 9 August, at its 18th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005.
185 نظرت اللجنة الفرعية في البند 6 من جدول الأعمال في جلستها 12 المعقودة في 5 آب أغسطس، وجلستها 14، المعقودة في 8 آب أغسطس، وفي جلستها 16 والجزء العلني من جلستها 17 المعقودة في 9 آب أغسطس، وفي جلستها 18 المعقودة في 10 آب أغسطس وفي جلستها 20 المعقودة في 11 آب أغسطس 2005.

 

Related searches : Debriefing Session - Debriefing Report - Cognitive Debriefing - Joint Debriefing - Debriefing Seminar - Briefing And Debriefing - Meeting Friends - Budget Meeting - Directors Meeting - Partners Meeting - Meeting Participants - Last Meeting