ترجمة "death awaits" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Death - translation :

Death awaits - translation :

الكلمات الدالة : ينتظر ينتظرك ينتظرنا تنتظر تنتظرك والموت موتك موتي موتها بالموت

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Everyone breathlessly awaits...	الجميع ينتظرون بفارغ الصبر...
Your brougham awaits.	عربتك في انتظارك
Landlocked Bolivia Awaits Decision	بوليفيا المحاطة باليابسة تنتظر الحكم
Odessa awaits her liberators!	أوديسا تنتظر ! محرروها
Prosperity awaits the Huns.	الرخاء ينتظر الهون.
All that awaits Man	كل ذلك ينتظر الانسان
Sister joyously awaits you.	الراهبة تنتظرك بفرح
Your boat awaits secret.	سفينتـك تنتظـر فـي السـر .
Catherine awaits a letter.	كاثرين تنتظر رسالة
A bleak future awaits us.	ويا له من مستقبل مظلم ينتظرنا جميعا .
The Euro Awaits Its Verdict	اليورو في انتظار الحكم
The world awaits your words.	ينتظر العالم كلماتك
My mistress awaits my coming.	عشيقي ينتظر مجيئي
Master, your wife awaits you.	زوجتك تنتظرك يا سيدي
Come, Ulysses, Olympus awaits you.	هيا، يا أوديسيوس الأوليمب تنتظرك
Lentulus Batiatus awaits Your Excellency.	لينتولوس باتياتوس بإنتظار فخامتك
for them awaits a known provision ,	أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا .
For them awaits a known provision ,	أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا .
Indeed a triumph awaits the Godwary	إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
for them awaits a known provision ,	أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع .
For them awaits a known provision ,	أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع .
Indeed a triumph awaits the Godwary	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
The tumbrel awaits, to the guillotine!	العربةتنتظر،إلىالمقصلة! ( المقصلة آلـة لإستئصـال اللوزتين )
Victory awaits us in the end!	النصر ينتظرنا في النهاية!
Alas, the foreign secretary awaits me.	للأسف، وزير الخارجية ينتظرني
Think of heaven that awaits you.	فكري في الجنة التي تنتظرك
The bill now awaits enactment into law.	ومشروع القانون ينتظر الإقرار حاليا.
UNDP awaits the outcome of this review.	وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي انتظار نتيجة هذا اﻻستعراض.
This is the future that awaits us.	هذا هو المستقبل الذي ينتظرنا.
He awaits you in the atrium, sir.	إنه ينتظرك في البهو يا سيدي رائع
The world economy desperately awaits its new Keynes.	ويبدو أن الاقتصاد العالمي ينتظر في يأس ظهور كينيز جديد.
An agreement establishing that office awaits congressional ratification.	وهناك اتفاق لتأسيس ذلك المكتب ينتظر تصديق الكونغرس.
Even if a path towards loneliness awaits him...	أو إذا كان طريق القتل ينتظر
Surely for the godfearing awaits a place of security ,	إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Surely the state of triumph awaits the God fearing	إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Surely for the godfearing awaits a place of security ,	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
Surely the state of triumph awaits the God fearing	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
Tribune, compliments of Quintus Arrius. He awaits your pleasure.	تريبيون , هدايا من الكوينتوس ايريس يتمنى سعادتك
Unclear eagerly awaits your next syllable. What will it be?	انتظر فحسب .. ماذا سيحدث
A little enjoyment , then for them awaits a painful chastisement .	لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم .
All this but for the insolent awaits an ill resort ,	هذا المذكور للمؤمنين وإن للطاغين مستأنف لشر مآب .
A little enjoyment , then for them awaits a painful chastisement .	متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع .
All this but for the insolent awaits an ill resort ,	هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم .
We realize that a long and thorny path awaits us.	إننا نـــدرك أن طريقــا طويﻻ وشائكا ما زال ينتظرنا.
But up there in the Cosmos, an inescapable perspective awaits.	لكن هناك في الكون هناك وجهة نظر لامفر منها تنتظرنا

Display this page in English