ترجمة "dear excellency" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Dear | عزيزي، |
| Let me also commend my dear friend His Excellency Mr. Jean Ping, the outgoing President of the General Assembly, for the excellent manner in which he directed the affairs of the fifty ninth session. | وأود أيضا أن أثني على الصديق العزيز، سعادة السيد جان بينغ، رئيس الجمعية العامة المنتهية ولايته، على أسلوبه الممتاز في إدارة أعمال الدورة التاسعة والخمسين. |
| Excellency, | سعادة الممثل الدائم، |
| Dear bloggers, | أعزائي المدونين, |
| Dear all, | أعزائي, |
| Dear Friend, | صديقي العزيز، |
| Dear Officer, | حضرة المحقق، |
| Your excellency, | سعادة الوزير |
| Dear Mr. Olmert, | عزيزي السيد أولميرت، |
| Dear Mrs. Sleiman, | سيدتي، |
| Dear Mr. Macaron, | حضرة السيد ماريو معكرون، |
| Dear Sir Madam | خطاب الإحالة |
| Dear Mr. Schiemsky, | عزيزي السيد شيمسكي، |
| My dear compatriots, | مواطني الأعزاء، |
| With pleasure, my dear. | بكل سرور, يا عزيزي. |
| After the Dear Leader | بعد الزعيم الغالي |
| Dear Member of Congress | عزيزي عضو الكونجرس |
| The Dear Sister Disappears | الاخت العزيزة تختفي |
| Ah, thank you, my dear. | آه، شكرا يا عزيزي. |
| Dear World, Please Confront America | عزيزي العالم، تصدى لأميركا من فضلك |
| Jpierre wrote here Dear TEDATA. | كتب Jpierre هنا |
| Dear friends of Côte d'Ivoire, | أصدقاء كوت ديفوار الأعزاء، |
| His Excellency Mr. Kofi A. | 2 سعادة السيد كوفي ع. |
| The Dear Leader Nuclear Weapons Company | القائد العزيز وشركة الأسلحة النووية |
| Dear commenters, do not be hypocrites. | أيها المعلقون، لا تكونوا من المنافقين. |
| I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Gnassingbé Eyadema, His Excellency Mr. Zurab Zhvania and His Excellency Mr. Sami Kronfol. | أدعو الممثلين إلى الوقوف والتزام الصمت لمدة دقيقة حدادا على وفاة فخامة السيد غناسينغبي إياديما، ودولة السيد زوراب جفانيا، وسعادة السيد سامي قرنفل. |
| Syria is worth it my dear Bassel | كرمال سوريا، كرمال فلسطين، |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | اخفض الكمامة يا ايها لطبيب العزيز اخفض الكمامة. |
| This would not cost God dear at all . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| This would not cost God dear at all . | وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير . |
| Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power | رأوبين انت بكري قوتي واول قدرتي فضل الرفعة وفضل العز . |
| President of PALIPEHUTU FNL President of the Republic of Burundi (Signed) His Excellency (Signed) His Excellency Mr. Agathon Rwasa Mr. Domitien Ndayizeye | الشاهد الأونورابل جاكايا مريشو كيكويتي، وزير الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية تنزانيا المتحدة (توقيع) |
| For Yahweh restores the excellency of Jacob, as the excellency of Israel for the destroyers have destroyed them, and ruined their vine branches. | فان الرب يرد عظمة يعقوب كعظمة اسرائيل لان السالبين قد سلبوهم واتلفوا قضبان كرومهم. |
| His Excellency Mr. Traian Basescu, President of Romania | 29 فخامة السيد ترايان باسيسكو، رئيس رومانيا |
| His Excellency Mr. Mikheil Saakashvili, President of Georgia | 18 فخامة السيد ميخائيل ساكاشفيلي، رئيس جورجيا |
| His Excellency Mr. Nambar Enkhbayar, President of Mongolia | 21 فخامة السيد نامبار إنخبايار، رئيس منغوليا |
| His Excellency Mr. Viktor Yushchenko, President of Ukraine | 2 فخامة السيد فيكتور يوشنكو، رئيس أوكرانيا |
| The Dear Leader Cleans House for the Young General | القائد العزيز يطهر البيت استعدادا لاستقبال الجنرال الشاب |
| I have a dear friend from my university days. | وعن بيع ذممنا مقابل رشاوى يدفعها ناس فاسدون |
| HmdSaud Do you think dear Spanish we forget it | HmdSaud هل تظنون أيها الإسبان أننا نسيناها. |
| I'm sorry, dear divers and researchers, for going missing. | أنا آسف يا منزلي الجميل لأنني لن أعلق معطفي خلف الباب. |
| Be ye therefore followers of God, as dear children | فكونوا متمثلين بالله كاولاد احباء. |
| Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration. | وتفضلوا بقبول فائق تقديري. |
| His Excellency Mr. Bertie Ahern, Prime Minister of Ireland | 33 معالي السيد بيرتي آهيرن، رئيس وزراء أيرلندا |
| His Excellency Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan | 28 معالي السيد جونيشيرو كويزومي، رئيس وزراء اليابان |
Related searches : Her Excellency - Your Excellency - His Excellency - Dear Dear - Dear Anna, Dear - Dear Sir, Dear - His Excellency Ambassador - Dear Participants - Dear Students - Dear Guest - Dear And - Dear Family