ترجمة "day care hospital" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

2. In patient (hospital) care
٢ العناية بالمرضى الداخليين في
And she's taking care of Montu who's in the hospital
و هي تقوم برعاية مونتو الذي في المستشفى
She died in hospital the following day.
وتوفيت في المستشفى في اليوم التالي
Iraqi hospital care is improving, notes Inside Iraq in this post.
الرعاية الصحية في المستشفيات العراقية تتحسن, كما تقول مدونة داخل العراق.
Yes, I spend the day at the hospital.
نعم ، أقضي اليوم في المستشفى
Over the past five years, a new hospital had been opened every three weeks and a primary health care unit had been opened every day.
وخﻻل السنوات الخمسة الماضية كان يفتتح مستشفى جديد كل ثﻻثة أسابيع ووحدة رعاية صحية أساسية كل يوم.
She's in the hospital. Needs three transfusions a day.
انها فى المستشفى تحتاج ثلاث عمليات نقل دم فى اليوم
In close to half the cases, post abortion emergency hospital care is required.
نصف هذا العدد تقريب ا يحتاج لرعاية صحية طارئة في المشفى لاحق ا.
Day care and social benefits scheme.
مخطط الرعاية اليومية والمزايا الاجتماعية.
Care of Day Labourers in Agriculture
رعاية عمال اليومية في الزراعة
Take care. Such a cold day.
اعتني بنفسك
Information stored in a phone is thus useless for medical care prior to hospital.
وبذلك، تكون المعلومات المخزنة في الهاتف عديمة الجدوى للحصول على الرعاية الطبية قبل دخول المستشفى.
The institute performs specialized, policlinic and hospital or just specialized policlinic health care activities.
ويقوم المعهد بأنشطة متخصصة للرعاية الصحية والعيادية المتعددة والمستشفيات أو مجرد أنشطة العيادات الصحية العيادية المتعددة والمتخصصة.
Fees are charged for hospital care and medical insurance is compulsory for all workers.
وتتقاضى المستشفيات رسوما عما تقدمه من رعاية، كما أن التأمين الصحي إلزامي لجميع العاملين.
Fees are charged for hospital care, and medical insurance is compulsory for all workers.
وتتقاضى المستشفيات رسوما مقابل الرعاية الصحية، والتأمين الصحي إجباري بالنسبة لجميع العمال.
Sheíil have no one to take care of her after being discharged from hospital.
ثم أحطه بالبحر من الغرب ومصر مبارك من الجنوب وإسرائيل من الشمال
A superior must know what is happening in a hospital entrusted to her care.
المسؤول عليه أن يعلم كل ما يحدث في المستشفى المؤتمن عليه تحت رعايته.
And basically on hospital day eight, that's when they called us.
اتصلوا بنا في اليوم الثامن من المستشفى
I thought you had to spend all day at the hospital.
ظننت أنك ستقضي اليوم بأكمله في المستشفى
Unfortunately, Irina and I are at the hospital day and night.
للأسف، أنا و (آرينا) في المستشفى طوال اليوم.
The rest of the day he operates in the white hospital.
بقي ة يومه يمضيه بإجراء العمليات في المستشفى الأبيض .
Health care protection is provided in a uniform system of health care activities by the implementation of measures of primary, specialist and consulting and hospital health care protection.
وتقدم حماية الرعاية الصحية في نظام موحد لأنشطة الرعاية الصحية عن طريق تنفيذ تدابير للرعاية الصحية الأولية والمتخصصة والاستشارية وفي المستشفيات.
I found myself in a hospital in an intensive care ward, recuperating from emergency surgery.
وجدت نفسي في مستشفى في العناية المركزة، أتعافى من عملية جراحية طارئة.
I make enough to pay the hospital admission fee for a student I care about.
يمكنني دفع مصاريف المشفى لطالبة عزيزة
The doggy went into doggy day care.
الكلب ذهب في يوم العناية بالكلاب.
An assessment of available hospital facilities was undertaken to consider cost effective and affordable options for improving the standards of hospital care in the Gaza field.
وأجري تقييم لمرافق المستشفيات المتاحة قصد النظر في خيارات ميسورة وفعالة من حيث التكلفة من أجل تحسين معايير الرعاية في المستشفيات بميدان غزة.
The education component of national programmes covered comprehensive day care centres, school construction, and generalization of all levels of education the health component, having strengthened the primary medical care system, was making progress on comprehensive medical and hospital care and had achieved a substantial drop in infant mortality.
وفي أعقاب حملات تعليم القراءة والكتابة التي جرى شنها على نطاق وطني واسع، أعلنت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم و الثقافة (اليونسكو) جمهورية فنـزويلا البوليفارية إقليما خاليا من الأمية.
The health system in BiH is organized and provides services on three levels primary health care, consultative and specialist and hospital health care protection.
258 ونظام الصحة في البوسنة والهرسك منظم ويقدم خدمات على ثلاثة مستويات الرعاية الصحية الأولية، والاستشارية والتخصصية، وحماية الرعاية الصحية في المستشفيات.
Source IMSS, Day Care Centre Coordinating Agency, 2004.
المصدر الوكالة المكسيكية للضمان الاجتماعي، وكالة تنسيق مراكز الرعاية اليومية، 2004.
I don't care what he says. I can't go on day after day.
. لا يهمني ما يقوله لا أستطيع المضي قدما يوما بعد يوم
What the court should not do is order the hospital to continue to care for Golubchuk against the better judgment of its health care professionals.
أما ما لا ينبغي على المحكمة أن تفعله فهو أن تأمر المستشفى بالاستمرار في رعاية غولوبتشك ضد الرأي المهني للأطباء المحترفين المسئولين عن علاجه.
Australia's public insurance system, Medicare, covers all Australians through programmes that fund some or all of the cost of hospital care, physician care and pharmaceuticals.
وي غطى نظام التأمين الأسترالي العام الرعاية الطبية ميديكير (Medicare) جميع الأستراليين عن طريق برامج تمو ل كل أو بعض تكاليف المستشفيات وخدمات الأطباء والمواد الصيدلانية.
In Bosnia and Herzegovina it is organized and implemented as primary, specialist consultancy and hospital health care.
الرعاية الصحية في حالات الطوارئ
Better care is available at the district headquarters hospital and in the hospitals in the larger cities.
وتوفر عناية أفضل في مستشفيات مراكز المناطق وفي مستشفيات المدن الكبيرة.
I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies.
أنا طبيب متدرب في التخدير في العناية المركزة في مستشفى لجامعة جزر الهند الغربية
Based on the survey Availability and usage of hospital care in Estonia (conducted by the Health Institute of the University of Tartu) the main reason why women in the age group 15 44 need hospital care is pregnancy and childbirth.
واستنادا إلى الدراسة الاستقصائية بشأن توافر واستخدام عناية المستشفيات في إستونيا (أجراها معهد الصحة في جامعة تارتو) فإن السبب الرئيسي لحاجة النساء في فئة العمر من 15 إلى 44 سنة إلى عناية المستشفى هو الحمل والوضع.
The hospital is the first referral level in the organization of health care and, by Law on health care protection, it can be general or specialized.
والمستشفى هي المستوى الأول للإحالة في تنظيم الرعاية الصحية، ويمكن أن تكون عامة أو متخصصة بحسب قانون حماية الرعاية الصحية.
An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.
وحدة العناية المركزة أو الحرجة أو الفائقة أو هو جناح خاص في المستشفى يقدم أقصى أنواع الرعاية الصحية الممكنة (انظر طب حرج) ويتميز بنسبة الممرضيين إلى المرضى تساوي ١ ١ (أي ممرض لكل مريض).
The average net cost (taking into account the Child Care Benefit and Child Care Tax Rebate entitlements) for a long day care in Australia is 3.85 per hour, or a net cost of around 46 a day for a long day care service offering 12 hour days.
متوسط التكلفة الإجمالية للرعاية (مع الأخذ في الاعتبار إعانة رعاية الأطفال وضريبة مستحقات رعاية الطفل ) لمدة يوم كامل في أستراليا هو 3،85 للساعة الواحدة، أو بتكلفة صافية تبلغ نحو 46 دولارا يوميا لخدمة الرعاية لمدة 12 ساعة في اليوم.
The Social Services Department in the Ministry of Social Affairs refers children to day care centers due to dysfunctional family situations these day care centers also care for working mothers' children.
308 وتقوم إدارة الخدمات الاجتماعية بوزارة الشؤون الاجتماعية بإحالة الأطفال إلى مراكز الرعاية النهارية بسبب تدهور الحياة الأسرية، كما أن هذه المراكز تولي رعايتها لأطفال الأمهات العاملات.
Do you think the school is some day care?
هل تعتقد أن المدرسة أصبحت حضانة
An artist shouldn't care about the time of day!
على الفنان ألا يهتم بالوقت!
The range and quality of care provided to the patient varies widely depending on the hospital, the staff and whether the hospital is in the rural or urban area.
ويختلف نطاق الرعاية المتوفرة للمريضة ونوعيتها بدرجة كبيرة وفقا للمستشفى والموظفين ووجود المستشفى في منطقة ريفية أو حضرية.
The next day, Zuma visited Mandela in the hospital and cancelled a visit scheduled for the next day to Mozambique.
في اليوم التالي، زار زوما مانديلا في المستشفى وألغى زيارة مقررة في اليوم التالي إلى موزمبيق.
Health care was supported by hospital services provided through contractual arrangements with 12 general and two mental hospitals.
وتم تدعيم الرعاية الصحية بخدمات استشفائية عبر ترتيبات تعاقدية مع ١٢ مستشفى عاما ومستشفيين لﻷمراض العقلية.

 

Related searches : Day Hospital - Hospital Care - Day Care - Secondary Care Hospital - Pre-hospital Care - Acute Care Hospital - Tertiary Care Hospital - Primary Care Hospital - Day Care Center - Public Day Care - Home Day Care - Day Care Service - Day Care Nursery - Adult Day Care