ترجمة "date of complaint" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Complaint - translation :

شكوى

Date - translation :

تاريخ

Date of complaint - translation :

تاريخ الشكوى

الكلمات الدالة : شكوى الشكوى بشكوى شكواك للشكوى غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Date of complaint 6 May 1999	تاريخ تقديم الشكوى 6 أيار مايو 1999
Date of complaint 8 February 2002	تاريخ تقديم البلاغ 8 شباط فبراير 2002
Date of complaint 19 November 2002	تاريخ تقديم الشكوى 19 تشرين الثاني نوفمبر 2002
Date of complaint 28 November 2002	تاريخ تقديم البلاغ 28 تشرين الثاني نوفمبر 2002
Date of complaint 25 June 2003	تاريخ تقديم الشكوى 25 حزيران يونيه 2003
Date of complaint 28 February 2000	تاريخ تقديم الشكوى 28 شباط فبراير 2000
Date of the complaint 20 December 2001	تاريخ تقديم الشكوى 20 كانون الأول ديسمبر 2001
Date of the complaint 8 November 2002	تاريخ تقديم الشكوى 8 تشرين الثاني نوفمبر 2002
Date of the complaint 12 December 2002	تاريخ تقديم الشكوى 12 كانون الأول ديسمبر 2002
Date of the complaint 16 January 2003	تاريخ تقديم الشكوى 16 كانون الثاني يناير 2003
Date of the complaint 7 June 2002	تاريخ تقديم الشكوى 7 حزيران يونيه 2002
Date of the complaint 16 September 2002	تاريخ تقديم الشكوى 16 أيلول سبتمبر 2002
Date of complaint 29 November 2001 (initial submission)	تاريخ تقديم الشكوى 29 تشرين الثاني نوفمبر 2001 (تاريخ تقديم الرسالة الأولى)
Date of the complaint 29 August 2000 (initial submission)	تاريخ تقديم الشكوى 29 آب أغسطس 2000 (أول تاريخ لتقديم الشكوى)
Do you wish to further amplify your complaint? Complaint?	هل ترغبين فى تعزيز شكواك
Nevertheless, the author filed a complaint with the Supreme Court it appears that to date, no follow up has been given to it.	ومع ذلك، قدم صاحب البﻻغ شكوى الى المحكمة العليا والظاهر أن تلك الشكوى لم تحظ حتى اﻵن بأية متابعة.
The complaint	الشكـوى
The complaint	الشكوى
Neighbor's complaint.	شكوى من الجيران
He asks the Committee to apply interim measures of protection since, on the date he lodged his complaint, he faced imminent deportation. He is represented by counsel.	وطلب صاحب البلاغ الاستفادة من تدابير الحماية المؤقتة، ذلك أنه كان، وقت تقديم البلاغ، مهددا بطرد وشيك ويمثله محام.
(c) The object of the complaint	(ج) الهدف من الشكوى
Although they received ample support from legal aid and other services, the victims often filed a complaint only to withdraw it at a later date.	ورغم تلقي الضحايا للدعم الكافي من جانب المساعدة القانونية وغيرها من الخدمات، فكثيرا ما تقدموا بشكاوى ثم سحبوها في تاريخ لاحق.
Encourage complaint submission.	47 التشجيع على رفع الشكاوى.
Write the complaint.	إكتب شكوى
Who makes complaint?	من التى تشكو
Date of Period Date of Period	تاريخ اﻹحالة
Having concluded its consideration of complaint No.	وقد اختتمت نظرها في الشكوى رقم 226 2003، المقدمة إلى لجنة مناهضة التعذيب من السيدة ت.
The complaint and exhaustion of domestic remedies	الشكوى واستنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية
What's the use of my complaint, then?	ماذا ستعملون بشكواي إذا
But on 12 September 2002, the author asked the European Court of Human Rights to withdraw his complaint, a fact which he communicated to the Committee on the same date.	إلا أنه طلب في 12 أيلول سبتمبر 2002 إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان سحب شكواه، وأبلغ اللجنة بذلك في التاريخ ذاته.
15. Complaint of armed invasion of Taiwan (Formosa)	٥١ شكوى بشأن الغزو المسلح لتايوان )فورموزا(
62. Complaint by Zambia	٢٦ شكوى مقدمة من زامبيا
64. Complaint by Guinea	٤٦ شكوى مقدمة من غينيا
72. Complaint by Cuba	٢٧ شكوى مقدمة من كوبا
91. Complaint by Benin	١٩ شكوى مقدمة من بنن
102. Complaint by Iraq	٢٠١ شكوى مقدمة من العراق
103. Complaint by Seychelles	٣٠١ شكوى مقدمة من سيشيل
22. Complaint by Zambia	٢٢ شكوى مقدمة من زامبيا
25. Complaint by Cuba	٢٥ شكوى مقدمة من كوبا
42. Complaint by Benin	٤٢ شكــوى مقدمــة مـن بنــن
46. Complaint by Iraq	٤٦ شكوى مقدمة من العراق
47. Complaint by Seychelles	٤٧ شكوى مقدمة من سيشيل
You lodged a complaint.	وقد مت شكوى
6.3 The State party asserts that the author waited more than two and a half years after the date of the Supreme Court judgement before submitting his complaint to the Committee.	6 3 وتؤكد الدولة الطرف أن صاحب البلاغ انتظر لتقديم شكواه إلى اللجنة أكثر من سنتين ونصف بعد أن أصدرت المحكمة العليا حكمها.
States Date of signature accession Effective date	تاريخ بدء النفاذ اﻻتحاد الروسي

Display this page in English