ترجمة "danger of confusion" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Confusion - translation : Danger - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The news created a lot of confusion.
سببت الأخبار الكثير من الارتباك.
Confusion abounds clarity is needed.
ان هناك الكثير من الارتباك والخلط بحيث نحتاج الى الوضوح.
Pools of Danger
مستنقعات الخطر
and who wander in the abyss of confusion .
الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
and who wander in the abyss of confusion .
ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
I am not in danger, I am the danger.
أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه.
Who are within a flood of confusion and heedless .
الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Those who ( flounder ) heedless in a flood of confusion
الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Who are within a flood of confusion and heedless .
ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
Those who ( flounder ) heedless in a flood of confusion
ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
Part of the confusion lies in Putin s skillful political positioning.
يكمن جزء من أسباب هذه الحيرة في براعة بوتن في وضع نفسه في الموضع المناسب على الصعيد السياسي.
Confusion and panic are spreading in Europe.
لقد انتشر الارتباك والذعر في أوروبا.
The wicked are in confusion and madness .
إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة .
The wicked are in confusion and madness .
إن المجرمين في تيه عن الحق وعناء وعذاب . يوم ي جر ون في النار على وجوههم ، ويقال لهم ذوقوا شدة عذاب جهنم .
Confusion between trade names and brand names
4 الخلط بين الأسماء التجارية والعلامات التجارية
Layla is out of danger.
ليلى بعيدة عن الخطر.
Sami is out of danger.
سامي بعيد عن الخطر.
Sami is out of danger.
سامي آمن من الخطر.
The Danger of Trans Fats
خطر الدهون غير المشبعة
But it has created confusion amongst all Israelis.
ولكنها خلقت البلبلة في كافة الصفوف الاسرائيلية.
Possible confusion between trade names and brand names
باء الخلط المحتمل بين الأسماء التجارية وأسماء الأصناف المسجلة
The Real Danger of Global Warming
الخطر الحقيقي المتمثل في الانحباس الحراري العالمي
A danger these countries share is thus the acute danger of large scale runs on their banking systems.
أي أن الخطر الذي تشترك فيه هذه البلدان يتمثل في احتمال تكالب المودعين على الأنظمة المصرفية لاسترداد أموالهم على نطاق واسع.
Reducing nuclear danger
تخفيض الخطر النووي
Plantations in danger
مساحات خضراء في خطر
Danger. Cafetal Neighbor
خطر كبير.
Second, there is still some confusion about the definition of a blogger .
ثانيا ، لا يزال هناك بعض الالتباس حول تعريف كلمة مدون .
There is some confusion as to the first holder of the office.
هناك بعض الالتباس لصاحب الأولى من المكتب.
Differing interpretations of the term gender mainstreaming' create confusion and impede progress.
87 إن الفهم المختلف لمصطلح تعميم مراعاة المنظور الجنساني يخلق الإرباك ويعيق التقدم.
The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion.
في أعقاب ذلك وقع الطيف السياسي الإسرائيلي بالكامل في الحيرة والارتباك.
The result is the confusion that we now see.
والنتيجة هي ما نشهده الآن من تخبط والتباس.
So leave them in their confusion for a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their confusion for a time .
فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم .
Belgium is in danger of falling apart.
إن بلجيكا بلد مهدد بالانهيار.
Sami was in danger.
كان سامي في خطر.
Sami invited danger in.
سامي هو من جلب الخطر.
A life in danger
حياة معرضة للخطر
Is there any danger?
أهناك أي خطر
(o) Reducing nuclear danger
(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger
(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger
''(س) تخفيض الخطر النووي
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
سببت الجملة رقم 354618 الكثير من الربكة في موقع تتويبا.
In combat, the biggest cause of confusion among Finnish soldiers were Soviet tanks.
في القتال، وكان أكبر سبب الارتباك بين الجنود الفنلندية الدبابات السوفيتية.
But the confusion that has resulted is anything but harmless.
ولكن الارتباك الناجم عن هذا ليس بلا ضرر.
Isolation has brought confusion about Japan's place in the world.
لقد تسببت عزلة اليابان في اهتزاز مكانتها وتشوش صورتها بين دول العالم.

 

Related searches : Confusion Danger - Of Confusion - Confusion Of Rights - Areas Of Confusion - Time Of Confusion - Point Of Confusion - Source Of Confusion - Risk Of Confusion - State Of Confusion - Circle Of Confusion - Sphere Of Confusion - Likelihood Of Confusion