ترجمة "cross that line" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Cross - translation : Cross that line - translation : Line - translation : That - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

If you cross the red line, I will cross the red line and then we'll both win.
إذا عبرنا الخط في نفس الوقت سويا ، سوف نفوز الاثنين
We have now crossed a line that is beyond the line that I thought we were gonna cross.
نحن الآن تخطينا الحدود التي وراء الحد الذي اعتقد باننا سوف نتخطاه
You're not to cross that line unless I give you permission!
لا تتجاوز ذلك الخط إلا عندما أمنحك الإذن
I did not give you permission to cross that line, Captain.
لم أمنحك الإذن لتجاوز ذلك الخط ، أيها النقيب
If you convince her to cross the line, you win.
إذا أنت اقنعتها بعبور، أنت الفائزة
I'm about to lose the battle and cross the line
إن ي على وشك أن أخسر المعركة وأتجاوز الخط
And this just didn't work until we could cross this line that says high definition.
و هذا الأمر لم ننجح فى القيام به إلا بعبورنا إلى عصر الـ هاى ديفينشن المواصفات القياسية الفائقة
RA So you try to bribe her to cross the line.
رشاد إذن سوف تقدمين لها رشوة لتعبر الخط
However, the military continued to remain a red line that is hard to cross by the media.
لم يعد أحد خائفا من انتقاد مبارك الآن، ولكن ما زالت القوات المسلحة خطا أحمر يشق على الإعلام تخطيه.
What would you tell her to convince her to cross the line?
ما الذي ستقولينه لها لتقنعيها بعبور الخط
There is a red line here and the person who convinces the other person to cross the red line, wins.
يوجد خط أحمر هنا و الشخص الذي سوف يقنع الآخر بعبور هذا الخط، هو الفائز
Indeed, Iran s leaders, weighing the costs and benefits, have plenty of good reasons not to cross that red line.
والواقع أن قادة إيران، عندما يز نون التكاليف في مقابل الفوائد، لديهم الكثير من الأسباب الوجيهة التي تمنعهم من عبور الخط الأحمر.
That's the only rule. If you convince her to cross the line, you win.
هذه هي القاعدة الوحيدة، إذا اقنعتها بعبور الخط، سوف تكوني الفائزة
Each intersecting line of the cross shall be 1 centimetre in length and 1 millimetre thick.
بعﻻمة ضرب يكون طول كل خط من خطيها المتقاطعين سنتيمترا واحدا وعرضه مليمترا واحدا.
It come out of the swamp and cross the line to the paint makers in Ohio.
يخرج من المستنقع والصليب الخط يرجع الى صناع الطلاء فى اوهايو
Either go four and a half times the distance of the long axis in the direction the narrow end of the cross points, or join the two pointer stars with a line, divide this line in half, then at right angles draw another imaginary line through the sky until it meets the line from the Southern Cross.
إما أن تنتقل أربعة أضعاف ونصف مسافة المحور الطويل في اتجاه الطرف الضيق من نقاط الصليب، أو أن تضم النجمين المؤشرين بخط، ثم تقسم هذا الخط إلى نصفين، ثم ترسم عند الزاوية اليمنى خط ا وهمي ا آخر في السماء حتى يتلاقى مع الخط القادم من صليب الجنوب.
Cross that out.
سأشطب هذا
Cross that out.
سأبعد هذا
Iranians think such an attack unlikely if they do not cross the red line of actual weaponization.
ويعتقد الإيرانيون أن مثل هذه الهجمة غير مرجحة إذا لم يتجاوزا الخط الأحمر المتمثل في التسلح النووي الفعلي.
The first problem is that Swedish mainstream hostility to the State of Israel has clearly begun to cross the line into outright anti Semitism.
المشكلة الأولى هي أن عداء التيار الرئيسي في السويد لدولة إسرائيل بدأ بشكل واضح في عبور الخط نحو معادة السامية الصريحة.
Those policemen would be allowed to cross the present confrontation line and enter the villages on 1 August.
ويسمح ﻷفراد الشرطة هؤﻻء أن يعبروا خط المواجهة الحالي وأن يدخلوا إلى القرى في ١ آب أغسطس.
And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of artificial intelligence terms.
و كان بمقدورنا العبور لهذا العصر, والذى يسمى بوادى العجائب و فقا لمصطلحات الذكاء الإصطناعي.
I'll redraw here, that line and that line.
اعدت رسمهما هنا، هذا وهذا
Those policemen will be allowed to cross the present confrontation line and enter the villages on 1 August 1993.
وسيسمح ﻷفراد الشرطة هؤﻻء بعبور خط المواجهة الحالي ودخول القرى في ١ آب اغسطس ١٩٩٣.
We can't cross that river.
لا يمكننا عبور ذلك النهر
They gotta cross that lake, and nothing's going to cross that lake while the Louisa's there.
حتي وان رغبوا في ذلك فلن يعبروا تلك البحيرة ولن يتمكن شيء من عبور تلك البحيره بينما لويسز هناك
What if I have that line and that line.
ماذا لو كان لدي هذا الخط وذاك.
But Soviet leader Nikita Khrushchev decided to cross Kennedy s red line surreptitiously and confront the Americans with a fait accompli.
ولكن زعيم الاتحاد السوفييتي نيكيتا خروشوف قرر عبور الخط الأحمر الذي رسمه كينيدي خ فية ومفاجأة الأميركيين بالأمر الواقع.
This hampered cross ceasefire line cooperation, hindered progress in criminal investigations and limited the effectiveness of preventive anti crime efforts.
وأعاق ذلك التعاون عبر خط وقف إطلاق النار كما حال دون إحراز تقدم في التحقيقات الجنائية وحد من فعالية الجهود الوقائية لمنع الجريمة.
So when they cross the finish line and they've won, it doesn't matter if they've never seen anyone do it.
لذا فإنهم عندما يعبرون خط النهاية ويفوزون لا يهم إذا لم يروا أي احد من قبلهم يفعله هم يفعلون هذا
Obama s proclamation that the use of chemical weapons in Syria would cross a red line and his implicit threat to use force if that line were crossed reflects the commitment that the US has made during the past four decades to promote human rights worldwide.
ويعكس إعلان أوباما بأن استخدام الأسلحة الكيميائية في سوريا سوف يشكل تجاوزا لخط أحمر ــ وتهديده الضمني باستخدام القوة إذا تم عبور ذلك الخط ــ الالتزام الذي تعهدت به الولايات المتحدة خلال العقود الأربعة الماضية فيما يتصل بتعزيز حقوق الإنسان في مختلف أنحاء العالم.
That diagonal line is the truth line.
الخط القطري هو خط الحقيقة. إذا كانت نقطتهم تقع عليه,
What that means is that, where it is necessary for police and security reasons that police areas cross the inter entity border line, then that should be done where it is operationally expedient.
وهذا يعني أنه كلما اقتضى الأمر لاعتبارات الأمن والشرطة, يمكن لمناطق الشرطة أن تعبر خط الحدود ما بين الكيانين, وعندئذ ينبغي أن يتم ذلك حيثما يكون مطلوبا من الناحية التشغيلية.
That line?
ذلك الخط
We've got to get this train going, drive it back to the main line and then try and cross the frontier.
ان نقود هذا القطار الى الخلف عائدين به للخط الرئيسى ونحاول ان نعبر الحدود .
25. Contributing factors to increased food deliveries were greater accessibility of some areas in the south east and north east, easier cross border and cross line access and movements of people to accessible areas.
٢٥ وكانت العوامل المساعدة في زيادة توصيل اﻷغذية هي زيادة سهولة الوصول إلى بعض المناطق في الجنوب الشرقي والشمال الشرقي وزيادة سهولة عبور الحدود والخطوط وانتقال السكان إلى المناطق التي يسهل الوصول إليها.
Let's just draw that line, so that line will look something
دعونا نرسم هذا الخط، فسيبدو هذا الخط
If I have that line, and then I have that line.
اذا كان لدي هذا الخط، ثم هذا الخط
Minus 2 times the determinant. You cross these guys. Cross that row and column out.
ثم نطرح هذا المحدد من اثنين مضروبة في هذا الصف وهذا العمود. أي ( واحد, صفر, اثنين, ثم اثنين, اثنين, صفر و صفر, ثلاثة, صفر)
So you cross out that row, that column.
نعبر هذا الصف،وذاك العامود
So you cross out that row, that column.
نعبر ذلك الصف، وذلك العامود
Get his Cross! It's my Cross!
خذ مفتاحه ا نه مفتاحى
And he said, You know, I'm not the kind of guy to rat people out, but some things just cross the line.
و قال، أتعلم، أنا لست ذلك النوع من الرجال لأخبر عن الآخرين، لكن بعض الأشياء تتعدى الحدود.
That's that line.
اي هذا الخط ثم
Watch that line.
انتبه للحبل

 

Related searches : Cross Line Detection - Cross A Line - Cross Line Laser - Cross The Line - Cross Section Line - Cross That Bridge - On That Line - Along That Line - Line To Line - Line By Line - Cross Shareholding - Iron Cross