ترجمة "creating an experience" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Creating - translation : Creating an experience - translation : Experience - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But experience in creating an organization.
لكن , إنهم يريدون الخبرة في خلق المنظمة. الأمر التالي هو المعرفة.
But they want experience in creating an organization.
لكن , إنهم يريدون الخبرة في خلق المنظمة.
He already had experience creating comic strips.
انه بالفعل خاض تجربة إنشاء الشرائط المصورة.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.
وما كنا نطمح اليه . هو صنع مصباح فريد من نوعه، تجربة جديده في عالم الاضاءة.
It's creating an association.
انها تكون علاقة
Creating an enabling environment for business
ثانيا تهيئة بيئة مواتية للأعمال التجارية
(a) Creating an electronic United Nations
(أ) جعل الأمم المتحدة إلكترونية
It's an amazing experience.
انها تجربة رائعة
What an amazing experience.
يالها من تجربة رائعة.
An expedited learning experience.
تجربة تعليمية عاجلة
It's an extraordinary experience.
إنها تجربة غير عادية.
An error occurred while creating your theme.
حصل خطأ خلال إنشاء الس مة التي طلبتها.
Experience an eye opening journey.
جرب استكشافا يفتح عينيك إلى الحقيقة
It was an incredible experience.
لقد كان ذلك تجرب ة لاتصدق.
It was an ecstatic experience.
كانت تجربة النشوة.
It's an extremely profound experience.
تجربة عميقة للغاية.
Well, anyway, it's an experience!
حسنا، على أية حال، هو تجربة.
Stories are an effective human tool for creating an emotional connection.
القصص هي أدوات بشرية فعالة لصنع تواصل شعوري.
The Meeting noted various options for creating inventories, including the experience of some entities with maintaining such inventories.
33 وتناول الاجتماع خيارات مختلفة لوضع قوائم الجرد، بما في ذلك خبرات بعض الكيانات في المحافظة على قوائم مماثلة.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
وستكون تجربة مدهشة. في واقع الأمر هذه تجربتي الأولى في الخارج
But it was an exciting experience.
لكنها كانت تجربة مثيرة
And it's been an incredible experience.
وكانت تجربة مذهلة.
It was an absolutely amazing experience.
كانت تجربة مدهشة تماما.
Roaming a database is an experience.
فالتوغل في قاعدة البيانات يعد بمثابة تجربة
Now, I had an amazing experience.
لقد خضت تجربة رائعة عندما كنت في 45 من عمري
It's got an amazing user experience.
فهي تملك تجربة مستخدم مدهشة
And it was an experience that
وكانت تجربة ..
Creating an image gallery works only on local folders.
إنشاء معرض للصور يعمل فقط على المجلدات المحلية.
'By creating an objective record of the river's behaviour,
،بصنع سجل موضوعي لسلوك النهر
In my first attempt at creating an image here. ..
في محاولتي الأولى لخلق صورة هنا
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.
نحن نبتكر التكنولوجيا التى ستقوم على خلق تجربة جديدة مشتركة ، والتى ستقوم بخلق العالم الجديد.
For example, working in close collaboration with UNCTAD, UNDP brings a human development dimension to the issue of trade, creating an enabling environment for developing trade policies grounded in country experience.
فبالتعاون الوثيق مع الأونكتاد مثلا، يضفي البرنامج الإنمائي ب عد التنمية البشرية على مسألة التجارة، بتهييء بيئة تمكينية تتيح وضع سياسات تجارية تضرب بجذورها في التجارب القطرية.
4. Creating an enabling environment involves more than removing obstacles.
٤ تنطوي تهيئة بيئة مواتية على ما هو أكثر من إزالة العقبات.
Something like a service or an experience?
شئ مثل خدمة ما أو حتى تجربة يعيشها المرء
And well, that was an opera experience.
حسنا، تلك كانت عروض الأوبرا.
This is obviously an incredibly painful experience.
في الحقيقة هذه تجربة مؤلمة صعبة التصديق.
And so this was an amazing experience.
وهذه كانت تجربه رائعه
Every experience is of value. Whatever can be said against marriage, it's certainly an experience.
كل تجربة لها قيمة و الزواج ما هو إلا تجربة بالتأكيد
Thus there is a danger of creating an inequitable Security Council.
وبالتالي، هناك خطر إنشاء مجلس أمن غير منصف.
(f) Creating an environment conducive to private sector growth and development
(و) إيجاد بيئة مواتية لنمو وتنمية القطاع الخاص
Creating sustainable financial institutions is an important element in these programmes.
ويعتبر إنشاء مؤسسات مالية مستدامة عنصرا هاما في هذه البرامج.
Creating an office of High Commissioner is a major step forward.
يمثل إنشاء مكتب المفوض السامي خطوة رئيسية الى اﻷمام.
Hey, I've got these two different models for creating an encyclopedia.
وقلت له، لدي نظامين مختلفين لابتكار موسوعة.
You might want to think about creating an up sell strategy.
قد تفكر بتبني استراتيجية الارتقاء بالصفقة.
The discussion that followed was an interesting experience.
النقاش التي تلا ذلك كان تجربة مثيرة للاهتمام.

 

Related searches : An Experience - Creating An Atmosphere - Creating An Environment - Creating An Account - Creating An Impact - Creating An Alert - Creating An Asset - Creating An Image - Creating An Obligation - Creating An Overview - Creating An Understanding - Creating An App - Having An Experience