ترجمة "corruption" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Corruption - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| That is that people talk about corruption, corruption. | ذلك أن الناس يتحدثون عن الفساد ، والفساد. |
| Corruption remains. | فالفساد ما زال مستشريا . |
| At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do. | في هذا الوقت, لاحظت أن الفساد, هذا الفساد الكبير الفساد المنهجي المنظم كان يضعضع أساس كل ما كنا نحاول فعله |
| A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption | نسيج شكلته ممارسات الفساد والظلم والقهر والفساد |
| Coal and Corruption | الفحم والفساد |
| Criminalization of corruption | تجريم الفساد |
| Measures against corruption | تدابير مكافحة الفساد |
| (h) Combating corruption | (ح) مكافحة الفساد |
| Curbing Chinese Corruption | كبح جماح الفساد الصيني |
| Collaborating with Corruption | التعاون مع الفساد |
| Corruption and Occupation | الفساد والاحتلال |
| Getting Corruption Right | التصدي للفساد على النحو اللائق |
| Who Beats Corruption? | من يضرب الفساد |
| Corruption is widespread. | والفساد منتشر على نطاق واسع. |
| And multiplied corruption . | فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره . |
| And multiplied corruption . | هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر . |
| CORRUPTION HOW EFFECTIVE? | رابعا شراكة القيمة المضافة في مكافحة الفساد مدى فعاليتها 41 58 15 |
| (a) Combating corruption | (أ) مكافحة الفساد |
| It highlighted the universality of the phenomenon of corruption and explored some general and specific manifestation of corruption, including cases of corruption in the private sector. | وقد سلط التقرير الأضواء على عالمية ظاهرة الفساد وبحث بعض الظواهر العامة والمحد دة للفساد، بما في ذلك حالات الفساد في القطاع الخاص. |
| So corruption has grown. | ومن هنا بدأ الفساد في النمو. |
| Latin America s Corruption Challenge | أميركا اللاتينية وتحدي الفساد |
| Instead, corruption is rampant. | إلا أن الفساد متفش إلى الحد الذي لا يسمح بتحقيق هذه الغاية. |
| Political struggle and corruption | الصراع السياسي والفساد |
| And multiplied therein corruption . | فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره . |
| And multiplied therein corruption . | هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر . |
| Capital flight through corruption | باء هروب رؤوس الأموال عن طريق الفساد |
| States actions against corruption | إجراءات الدول لمكافحة الفساد |
| Specific anti corruption measures ___________ | 8 تدابير محددة لمكافحة الفساد __________ |
| 2000 Fight against corruption | 2000 مكافحة الفساد |
| International Anti Corruption Day | واو اليوم الدولي لمكافحة الفساد |
| For action against corruption | فيما يتعلق بتدابير مكافحة الفساد |
| The next four documentaries in the series will cover Youth Networking Against Corruption, Data and Research on Corruption, Online and Offline Activism Against Corruption, and Institutional Communication. | وستشمل الحلقات الأربعة للسلسلة الوثائقية الشبكة الشبابية لمكافحة الفساد و البيانات والأبحاث حول الفساد و النشاط على الإنترنت وخارجه في مكافحة الفساد و التواصل المؤسساتي . |
| Since 1995, Transparency International has issued an annual Corruption Perceptions Index (CPI) it also publishes a Global Corruption Report, a Global Corruption Barometer and a Bribe Payers Index. | وتقول المنظمة عن نفسها منذ العام 1995 بدأت بإصدار مؤشر فساد سنوي (إنجليزي Corruption Perceptions Index CPI) وهي تنشر أيضا تقرير فساد عالمي، هو باروميتر الفساد العالمي ودليل دافعوا الرشوة. |
| Corruption limits growth, but low growth itself encourages corruption and makes it difficult to improve government effectiveness. | إن الفساد يحد من النمو، إلا أن معدلات النمو المتدنية في حد ذاتها تشجع على الفساد وتجعل من تحسين كفاءة عمل الحكومة أمرا في غاية الصعوبة. |
| Meanwhile, Transparency International's 2009 Corruption Perceptions Index reveals that corruption is still a severe and worldwide problem. | في الوقت ذاته، يكشف مؤشر إدراك الفساد في المنظمة الدولية للشفافية لعام 2009 أن الفساد ما زال يمثل مشكلة خطيرة على نطاق العالم. |
| Fighting Corruption Won t End Poverty | مكافحة الفساد لن تنهي الفقر |
| Latin America s Anti Corruption Crusade | حملة امريكا اللاتينية المضادة للفساد |
| United Nations Convention against Corruption | اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Consequences of acts of corruption | عواقب أفعال الفساد |
| China s Losing Battle Against Corruption | الصين تخسر معركتها ضد الفساد |
| Electoral corruption is another consideration. | الفساد هو أمر آخر. |
| and worked much corruption therein ? | فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره . |
| Save scalding water and corruption . | إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك . |
| And spread much corruption therein . | فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره . |
| spreading in them much corruption ? | فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره . |
Related searches : Endemic Corruption - File Corruption - Corruption Probe - Corruption Charges - Corruption Prevention - Official Corruption - Memory Corruption - Government Corruption - Prevent Corruption - Private Corruption - Signal Corruption - Corruption Practices - Systemic Corruption - Reduce Corruption
