ترجمة "correct my statement" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Mr. Covic's statement is not entirely correct. | وبيان السيد كوفيتش ليس صحيحا تمام الصحة. |
| Please correct my pronunciation. | صحح نطقي من فضلك. |
| I wanted to see if my memory was correct, and, my God, it was. | أردت أن أرى إذا كانت ذاكرتي صحيحة، و، يا إلهي، لقد كانت بالفعل. |
| Thus, the statement would be equally correct if one replaced the term State with the term international organization . | وهكذا، فإنه يصح هذا القول إذا استعيض عن مصطلح ''الدولة بعبارة ''المنظمة الدولية . |
| Statement (2) is technically correct but does not affect the Committee's competence to interpret article 6 of the Covenant. | والحجة (2) صحيحة أيضا شكليا ، ولكنها لا تمس اختصاص اللجنة فيما يتعلق بتفسير المادة 6 من العهد. |
| I don't remember that I correct mistakes my professors and teachers make. | مش فاكر اني كان ليا موقف اني صححت معلومات لمعيد ودكتور عندي في الجامعة |
| The Government replied to the source's allegations that the statement provided to the Working Group by the source is not fully correct. | 8 وردت الحكومة على اتهامات المصدر فذكرت أن البيانات المقدمة إلى الفريق العامل ليست صحيحة كليا . |
| But, if you do, please correct my mistakes and don't write my name and where I go to school. | أما إذا نشرتها، فقم بتصحيح أخطائي رجاء، ولا تذكر اسمي ولا اسم مدرستي. |
| The full text of my statement will be circulated. | وسيتم توزيع النص الكامل لبياني. |
| Correct! | صحيح! |
| I shall now make a statement in my national capacity. | سأدلي الآن ببيان بصفتي الوطنية. |
| I wish to conclude my statement by expressing a regret. | وأود أن أختتم بياني بالإعراب عن الأسف. |
| The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. | إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا . |
| I mean, honestly, I'd be happy enough if I can actually get my two dimension correct in school. | أعني، بكل صراحة، سأكون سعيدة بما يكفي إن أستطعت فهم ثنائية الأبعاد بصورة صحيحة في المدرسة. |
| Ms. Løj (Denmark) This statement is made in my national capacity. | السيدة لوي (الدانمرك) (تكلمت بالانكليزية) أدلي بهذا البيان بصفتي ممثلة لبلدي. |
| Correct errors. | صح ح الأخطاء. |
| In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief. | وبناء على توصيتكم، سيدي، سأتوخى الإيجاز في بياني. |
| I shall, to honour my own commitments, try to keep my statement slightly briefer than the full text. | وسأحاول، الوفاء بالالتزامات التي طالبت بها، أن أجعل بياني أقصر بقليل من النص الكامل. |
| Victoria? Yes, correct. | فيكتوريا نعم صحيح |
| They are correct. | وهم محقون. |
| Correct Borders Only | صل ح الإطارات فقط |
| Containing correct scriptures . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Containing correct scriptures . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| Is that correct? | هل هذا صحيح |
| That was the starting point, or presupposition, of my statement today and also a motive for my coming here. | وكانت تلك نقطة البداية أو الافتراض في بياني اليوم وحافزا أيضا للحضور إلى هنا. |
| I don't just agree with her statement, she has also my greatest solidarity. | أنا لا أتفق معها فحسب ولكنني أتضامن معها وبشدة. |
| There were more than a few such facts mentioned in my delegation's statement. | وقد ورد في بيان وفدي عدد لا بأس به من هذه الحقائق. |
| As I said in my opening statement, I very much welcome those invitations. | ومثلما قلت في بياني الاستهلالي، أرحب أحر الترحيب بتلك الدعوات. |
| I shall end my statement by quoting a very famous text of his | وسأنهي بياني بالاقتباس من نص مشهور جدا من نصوصه |
| I shall now make a statement on behalf of my own country, Malaysia. | سأدلي الآن ببيان باسم بلدي، ماليزيا. |
| I would like to take a slightly different approach to making my statement. | وأود أن أتخذ نهجا مختلفا قليلا في الإدلاء ببياني. |
| Jack of diamonds, correct? | الامير امير الديناري , صحيح |
| Correct dissuade . Not just. | صحح كلمة dissuade . ليس فقط. |
| Unable to correct dependencies | لم يمكن تصحيح المعتمدات |
| She's correct for sure. | إنها بلا شك محقة. |
| Is this translation correct? | هل هذه الترجمة صحيحة |
| Mark the correct option. | علم الخيار الصحيح. |
| Russia s calculations proved correct. | ولقد تبين أن الحسابات الروسية كانت سليمة. |
| Correct errors, if any. | صحح الأخطاء ، إن و جدت. |
| Correct errors, if any. | أصلح الأغلاط ، إذا و جدت. |
| Is your watch correct? | هل ساعتك دقيقة الوقت |
| Is your watch correct? | هل ساعتك على التوقيت الصحيح |
| Weigh with correct scales | وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي . |
| Let me correct myself. | دعوني أصوب نفسي. |
| In my judgment, the authorities have a three month window during which they could still correct their mistakes and reverse current trends. | وفي رأيي أن السلطات لديها نافذة فرصة تظل مفتوحة لثلاثة أشهر، وقد يكون بوسعها في غضون هذه الفترة أن تعمل على تصحيح أخطائها وعكس الاتجاه الحالي. |
Related searches : Correct Statement - My Statement - Correct My Mistakes - Correct Handling - Correct Spelling - Fully Correct - Correct Operation - Correct Functioning - Are Correct - Correct Implementation - Correct Application - Correct Function
