Translation of "correct statement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Correct - translation :

Statement - translation :

Keywords : لتصحيح تصحيح صحيحة صواب الصحيحة بيان إفادة البيان بتصريح ببيان

Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Covic's statement is not entirely correct.	وبيان السيد كوفيتش ليس صحيحا تمام الصحة.
Thus, the statement would be equally correct if one replaced the term State with the term international organization .	وهكذا، فإنه يصح هذا القول إذا استعيض عن مصطلح ''الدولة بعبارة ''المنظمة الدولية .
Statement (2) is technically correct but does not affect the Committee's competence to interpret article 6 of the Covenant.	والحجة (2) صحيحة أيضا شكليا ، ولكنها لا تمس اختصاص اللجنة فيما يتعلق بتفسير المادة 6 من العهد.
The Government replied to the source's allegations that the statement provided to the Working Group by the source is not fully correct.	8 وردت الحكومة على اتهامات المصدر فذكرت أن البيانات المقدمة إلى الفريق العامل ليست صحيحة كليا .
Correct!	صحيح!
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.	إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا .
Correct errors.	صح ح الأخطاء.
Victoria? Yes, correct.	فيكتوريا نعم صحيح
They are correct.	وهم محقون.
Correct Borders Only	صل ح الإطارات فقط
Containing correct scriptures .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Containing correct scriptures .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Is that correct?	هل هذا صحيح
Jack of diamonds, correct?	الامير امير الديناري , صحيح
Correct dissuade . Not just.	صحح كلمة dissuade . ليس فقط.
Unable to correct dependencies	لم يمكن تصحيح المعتمدات
Please correct my pronunciation.	صحح نطقي من فضلك.
She's correct for sure.	إنها بلا شك محقة.
Is this translation correct?	هل هذه الترجمة صحيحة
Mark the correct option.	علم الخيار الصحيح.
Russia s calculations proved correct.	ولقد تبين أن الحسابات الروسية كانت سليمة.
Correct errors, if any.	صحح الأخطاء ، إن و جدت.
Correct errors, if any.	أصلح الأغلاط ، إذا و جدت.
Is your watch correct?	هل ساعتك دقيقة الوقت
Is your watch correct?	هل ساعتك على التوقيت الصحيح
Weigh with correct scales	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
Let me correct myself.	دعوني أصوب نفسي.
Statement (1) is correct as a matter of Filipino constitutional law but at the same time amounts to an admission that the sequence of events should be categorised as abolition followed by reintroduction.	والحجة (1) صحيحة في إطار القانون الدستوري الفلبيني ولكنها في الآن ذاته تشكل اعترافا بأن ما حدث من حيث تسلسله ينبغي تصنيفه كإلغاء لعقوبة الإعدام أعقبه إعادة فرضها.
Unable to correct missing packages.	تعذر تصحيح الحزم المفقودة.
Correct the mistakes if found.	أصلح الأغلاط ، إذا و جدت.
I don't think that's correct.	أشك في صحة ذلك.
But how correct was Mao?	ولكن إلى أي مدى كانت صحة فكر ماو
Sadly, his prediction proved correct.	ومن المؤسف أن توقعاته أثبتت صحتها.
Zafra appears to be correct.	هيا روبن كاسترو
Select the correct implementation partner.	اختيار الشريك التنفيذ الصحيح.
Within which are correct writings .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Within which are correct writings .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
The correct figure is sixteen.	والرقم الصحيح هو ستة عشر.
Certainly this is not correct.	من المؤكد أن هذا غلط.
Unable to correct for unavailable packages	تعذر التصحيح من أجل الحزم الغير متوفرة
Frighteningly, the Russians were likely correct.	المخيف في الأمر أن الرسالة الروسية كانت في محلها على الأرجح.
But both strategies are probably correct.	ولكن قد تكون كل من الاستراتيجيتين صحيحة.
They can then correct their mistakes.	وآنذاك يصبح بوسعها أن تصحح أخطاءها.
Correct me if I am wrong.	صححني إذا كنت مخطئا .
This assessment proved to be correct.	وقد بانت صحة هذا التقييم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية