ترجمة "continued profitable growth" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Continued - translation : Continued profitable growth - translation : Growth - translation : Profitable - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Longline swordfishing is often only marginally profitable, if profitable at all. | على أن صيد سمك أبي سيف بالخيوط الطويلة لا يدر سوى ربح هامشي في كثير من الأحيان، هذا إذا ما أدى إلى أرباح في الأساس. |
| When it's profitable. | عندما يكون مربحا |
| This enables continued economic growth with high oil prices. | ويعمل هذا على تمكين النمو الاقتصادي المستمر بفضل أسعار النفط المرتفعة. |
| Non metal exports continued to record double digit growth. | واستمرت صادرات السلع غير المعدنية تسجل نموا برقمين. |
| It is also profitable. | كما أنه توجه مفيد. |
| The bank was profitable. | ولكن البنك ربح |
| It was very profitable. | كان ذلك مربحا للغاية |
| Yet much more profitable. | إنها مربحة للغاية |
| Could be very profitable. | قد يكون أمرا م ربحا جدا لك |
| A profitable trade nowadays. | انها تجارة مربحة في الوقت الحاضر |
| You can still be profitable. | من المهتمين. يمكنك أن تنتج أرباحا |
| Easier but not so profitable. | أسهل لكن ليس مربحا جدا |
| Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself. | هل ينفع الانسان الله. بل ينفع نفسه الفطن. |
| Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself? | هل ينفع الانسان الله. بل ينفع نفسه الفطن. |
| AGENDA ITEM 95 INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT (continued) | البند ٩٥ من جدول اﻷعمال التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية )تابع( |
| AGENDA ITEM 95 INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT (continued) | البند ٩٥ من جدول اﻷعمال التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية )تابع( |
| AGENDA ITEM 95 INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT (continued) | البند ٥٩ من جدول اﻷعمال التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية )تابع( |
| The main focus is on driving growth of innovative cards through broadening distribution via Retail and Internet, while creating an appropriate Gift assortment so that they become a profitable additional source of growth | وينصب التركيز الرئيسي على زيادة الدخل من البطاقات المبتكرة عن طريق توسيع نطاق قاعدة توزيعها عبر محلات بيع التجزئة وعبر الإنترنت، والعمل، في نفس الوقت، على إعداد تشكيلة هدايا مناسبة حتى تصبح مصدرا مربحا إضافيا للنمو |
| What if compassion is also profitable? | ماذا لو أصبح التعاطف والتراحم مربحا ، أيضا |
| And all the lines of business that had been profitable before the downturn would become profitable once again. | وتعود كافة قطاعات العمل التي كانت مربحة قبل الركود إلى سابق عهدها. |
| The pace of Slovak economic growth has continued to exceed that of Czech growth to the present day (2003). | واصلت وتيرة النمو الاقتصادي ليتجاوز السلوفاكية أن النمو التشيكية وحتى يومنا هذا (2003). |
| But policymakers continued to benchmark recovery prospects to pre crisis growth performance. | ولكن صناع السياسات استمروا في قياس توقعات التعافي على أداء النمو قبل الأزمة. |
| But that forecast assumes continued growth, whereas France is slipping into recession. | ولكن هذه التوقعات تفترض النمو المستمر، في حين تنزلق فرنسا إلى الركود. |
| 2005 2010 Growth continued in the first years of the EU membership. | 2005 2010 استمرار النمو في السنوات الأولى من عضوية الاتحاد الأوروبي. |
| That had not occurred urbanization and large city growth had continued relentlessly. | ولم يحدث ذلك إذ استمر التحضر ونمو المدن الكبيرة بدون هوادة. |
| Paradoxically, once established, natural selection actually favors the continued growth of cancer. | ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺪﺙ ﺫﻟﻚ ﻳﻓﻀﻞ ﺍﻼﻧﺘﻘﺎء الطبيعي النمو المستمر لخلايا السرطان |
| looking for food and shoes because then we get continued population growth. | وهم في حالة بحث دائم عن الطعام والاحذية لانه بدون هذا سوف تستمر الزيادة السكانية لديهم |
| Such investments may not be as profitable as in other regions, but they should be regarded as public goods intended to equalize conditions for growth. | ومثل هذه الاستثمارات قد لا تكون مربحة بنفس القدر كما هي في أقاليم أخرى، ولكن لابد وأن ي نظ ر إليها باعتبارها منافع عامة المقصود منها تحقيق التكافؤ في ظروف النمو. |
| Most of these expenditures are also profitable. | أغلبية هذه المصاريف تدر أرباحا في النهاية. |
| So remind them if reminder is profitable | فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر . |
| So remind them if reminder is profitable | فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا . |
| It's more profitable to come to Dubai. | فمن المربح المجيء إلى دبي. |
| The treaty with the Romans is profitable. | المعاهدة مع الرومان مربحة. |
| American interests rest on regional stability and continued growth in trade and investment. | إن المصالح الأميركية في المنطقة تقوم على الاستقرار الإقليمي والنمو المستمر في مجالات التجارة والاستثمار. |
| Continued progress in these areas will increase the region's resilience and growth potential. | وسوف يزيد التقدم المستمر في هذه المجالات مرونة المنطقة وإمكانيات نموها. |
| The transport sector in the ESCWA region continued its robust growth in 1992. | ٤٨ واصل قطاع النقل في منطقة اﻻسكوا نموه القوي في عام ١٩٩٢. |
| Markets, being peopled by mere human beings, have trouble figuring out where profitable investment opportunities are (let alone the most profitable). | فالأسواق، المأهولة ببشر فانين، تعاني من المتاعب في التعرف على مكان الفرص الاستثمارية المربحة (ناهيك عن الفرص الأعظم ربحا ). |
| Turn gifts into a profitable additional source of growth. The dynamic growth of the gifts business over the past few years indicates high level of consumer interest in UNICEF offering these types of products within its portfolio. | 26 تحويل الهدايا إلى مصدر إضافي للربح والنمو يدل النمو الديناميكي لمبيعات الهدايا خلال السنوات القليلة الماضية على اهتمام المستهلكين البالغ بتوفير اليونيسيف لهذا النوع من المنتجات ضمن حافظتها. |
| (d) Facilitate profitable and high potential trading activities | )د( تيسير اﻷنشطة المربحة والتي تنطوي على إمكانات كبيرة |
| After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom. | بعد الحرب العالمية الثانية، استمر النمو وساعد في ذلك الازدهار الاقتصادي ما بعد الحرب. |
| This is why banks suddenly look so unexpectedly profitable. | وهذا هو السبب الذي يجعل البنوك تبدو فجأة وكأنها مربحة على نحو غير متوقع على الإطلاق. |
| Production should not only be clean , but also profitable. | ولا يجب أن يكون الإنتاج نظيفا فحسب، بل يجب أن يكون مربحا أيضا. |
| The whole green dream because it can be profitable. | كل ما يحويه الحلم الاخضر لأنه يمكن أن يكون مربحا . |
| Their plantations produce tons of sugarcane, hugely profitable business. | مزارعها تنتج أطنان ا من قصب السكر عمل ينتج أرباح ا هائلة |
| Profitable? I had a little trouble with the man. | مربحة كانت لدي مشكلة صغيرة مع الرجل |
Related searches : Profitable Growth - Continued Growth - Deliver Profitable Growth - Generate Profitable Growth - Profitable Revenue Growth - Sustained Profitable Growth - Profitable Organic Growth - Driving Profitable Growth - Drive Profitable Growth - Sustainable Profitable Growth - Profitable Sales Growth - Achieve Profitable Growth - Delivering Profitable Growth - Profitable Business Growth
