ترجمة "content is complete" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Complete - translation :

Content - translation :

الكلمات الدالة : اكتمل اكتملت لإكمال تكتمل يكتمل محتوى المحتوى راض راضية راضٍ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Moreover, though commerce' and navigation' complete the title and accurately describe part of their content, their concern nowadays is only secondarily with foreign trade and shipping.	علاوة على ذلك، رغم أن كلمتي تتممان 'التجارة و'الملاحة تتمان العنوان وتصفان بدقة جزءا من محتواها، فإن اهتمامها في الوقت الراهن لا ينصب على التجارة الخارجية والنقل البحري إلا بصورة ثانوية.
INET has been given complete freedom with respect to both content and strategy and one hopes that it will draw further support from other sources.	ولقد حصلت مبادرة الفكر الاقتصادي الجديد على الحرية الكاملة ـ فيما يتصل بتحديد المضمون والاستراتيجية ـ وإن المرء ليتمنى أن تتمكن هذه المبادرة من اجتذاب المزيد من الدعم من مصادر أخرى.
The first stage is complete.	اكتملت المرحلة الأولى.
Sami is a complete idiot.	سامي غبي تماما.
Sami is a complete idiot.	سامي غبي بالكامل.
The job is not complete.	والمهمة لم تكتمل بعد.
That list is not complete.	بيد أن تلك القائمة غير كاملة.
Both process and content is important here.	وكل من العملية والمضمون أمر مهم في هذا المضمار.
The more we engage with certain type of content, the more similar content is made visible in our feeds.	إذا تفاعلنا مع أنواع معينة من المواد الإعلامية، فمحتوى إعلامي مماثل سيظهر لنا مجدد ا.
b ZPO, such a defence is only available where the reasoning as required under 1054 (2) ZPO, based on article 31 (2) MAL, is totally lacking content, senseless or contrary to the decision, amounting, in other words, to a complete lack of reasoning.	2 lit. b) من المدونة، لا يتوفر هذا الدفاع إلا حيثما يكون التعليل المطلوب بموجب المادة 1054(2) من المدونة، المستندة إلى المادة 31(2) من القانون النموذجي للتحكيم، خاليا تماما من المضمون أو عديم المعنى أو مخالفا للقرار القضائي مما يعني، بعبارة أخرى، انعدام التعليل تماما .
What you said is complete nonsense.	ما قلته هو محض هراء.
Our teacher is a complete idiot.	مدر سنا غبي بالكامل.
Content that makes us uncomfortable, is filtered out.	المحتوى الذي يجعلنا غير مرتاحين، ي حذف
Staff will be required to complete a new downloadable content module on integrity and ethics provisions for self training that has now been completed in the form of a CD ROM.	46 سيكون مطلوبا من الموظفين إنجاز نموذج جديد بمحتوى قابل للتنزيل الإلكتروني بشأن أحكام النزاهة والأخلاقيات وذلك لأغراض التدريب الذاتي، وقد أنجز هذا النموذج في شكل قرص حاسوبي مدمج.
If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used.	إذا كان لديك محتوى يقوم الآخرون برفعه على يوتيوب، ينبغي عليك تسجيله في نظام التعرف على المحتوى، ثم ستحصل على الخيار حول كيفية إستخدام المحتوى خاصتك.
But, getting these things right is very crucial, especially on Wikipedias with vast content, where there already is a lot of content to link in.	ولكن القيام بهذه الأشياء بالشكل الصحيح ضروري للغاية، خاصة في ويكيبيديا مع ضخامة المحتوى حيث يوجد بالفعل الكثير من المضمون الذي يستحق للربط.
They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies.	فيستمرون في التفكير في الوسائل التقليدية لكن الوسائل القديمة ستكون هي مادة المحتوى للوسائل الجديدة، مثلما أن الأفلام السينمائية أصبحت المحتوى للبث التلفزيوني، وبعد أن كانت الكتب هي المحتوى، أصبحت كتب الروايات هي محتوى الأفلام السينمائية.
While the primary function is to serve content, a full implementation of HTTP also includes ways of receiving content from clients.	في حين أن وظيفة خوادم الشبكة الأساسية هي خدمة المحتوى، فإن التنفيذ الكامل للطلب يشمل أيضا وسيلة لتلقي المحتوى من العملاء.
Which of the tabs is selected content or search .	ما المختار من الألسنة content أو search .
The fructose content of a soft drink is 5.3 .	إن المشروبات الخفيفة تحتوي على 5,3 فركتوز.
What iTunes sells is one form of intellectual content.	و(iTunes) تبيع شكلا واحدا من أشكال الإنتاج الفكري.
Because of its uranium content, the mineral is radioactive.	وبسبب احتوائه على اليورانيوم، ي عد هذا المعدن معدن ا مشع ا.
Sami's own life is a complete disaster.	حياة سامي كارثة برم تها.
Your whole life is a complete disaster.	إن حياتك كارث ية بالكامل.
Yet, again, the decoupling is not complete.	ولكن نستطيع أن نؤكد مرة أخرى أن الانفصال غير تام.
The single market is far from complete.	فما زالت السوق الموحدة بعيدة عن الاكتمال.
But its work is long since complete.	ولكن عمله اكتمل منذ زمن طويل.
Generally, all content that comes in is looked at by our editorial department, then content that is sellable is packaged and marketed to our vast database of media outlets.	عامة، كل ما يصلنا يتم النظر إليه ومتابعته من قبل قسم التحرير لدينا، ويتم بعدها تصنيف وحزم المحتوى القابل للبيع ويتم تسويقه لمنافذ قاعدة البيانات الكبيرة الخاصة بنا.
Nicotine content is usually either 2 or 4 mg of nicotine, roughly the nicotine content of 1 or 2 cigarettes, with the appropriate content and dosage depending on the smoking habits of the user.	محتوى النيكوتين هو عادة إما 2 أو 4 ملغ من النيكوتين، ما يقرب من محتوى النيكوتين من 1 أو 2 السجائر، مع المحتوى والجرعة المناسبة اعتمادا على عادات التدخين للمستخدم.
The content doesn't matter anymore, the problem is the media.	لم يعد المضمون مهما ، المشكلة هى الإعلام.
Our content is free to use, and free to share.	محتوى الأصوات العالمية مفتوح وللجميع مطلق الحرية في استخدامه، ونشره، ومشاركته مع الغير.
This post is based on content originally posted on WITNESS.	هذا المقال يعتمد على محتوى منشور على موقع ويتنيس.
ExampleThe Client side content is generated on the client's computer.	عميل الموقع يتم إنشاء جانب له على جهاز الكمبيوتر المستخدم لديه.
Summarizing document content is a core component of library work.	35 ويعتبر تلخيص مضمون الوثائق عنصرا من العناصر الأساسية في عمل المكتبات.
The key is accurate content both indicators and supporting metadata.	والمعيار الرئيسي هو دقة محتوى المؤشرات والبيانات الفوقية الداعمة على السواء.
There is complete freedom of movement in Pakistan.	477 حرية الحركة كاملة في باكستان.
Text content	محتوى الن ص
Content Router	محو ل محتويات
Content Switch	مبد ل محتويات
The star with the lowest iron content ever measured is the dwarf HE1327 2326, with only 1 200,000th the iron content of the Sun.	إن أقل محتوى من الحديد و ج د في نجم ما هو في القزم (HE1327 2326) في مقابل 1 200,000th كمية من الحديد الموجودة في الشمس.
One recent theatre of (dis)content is that of renewable fuels.	وكان مجال الوقود المتجدد من بين المسارح الحديثة التي شهدت دلائل السخط والاستياء.
With fewer trades, the information content of prices is arguably reduced.	وبوسعنا أن نقول إن المحتوى المعلوماتي الخاص بالأسعار سوف ينخفض مع تضاؤل عدد الصفقات.
All content is licensed under Creative Commons (CC BY NC 2.0).	جميع محتويات الموقع تحت رخصة المشاع الإبداعي.
It is republished here as part of a content sharing agreement.	org كجزء من مشروع من خلال حياة النساء بتاريخ 19 يوليو تموز 2016 ويعاد نشرها هنا كجزء من اتفاقية مشاركة المحتوى.
It is republished here as part of a content sharing agreement.	org وتتم إعادة نشرها هنا وفقا لاتفاق تبادل المحتوى.

Display this page in English