Translation of "contract is complete" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Complete - translation : Contract - translation : Contract is complete - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the view of OIOS, the contractor's claim is premature because the contract work is only about 52 per cent complete.
18 ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن الطلب الذي تقدم به المتعهد هو طلب سابق لأوانه لأن أعمال العقد لم تكتمل إلا بنسبة 52 في المائة تقريبا.
The contract is signed.
أن العقد قد و قع
But this contract is wrong!
و لكن هذا العقد خطأ
There is no contract to negotiate.
و لا يوجد عقود لنتفاوض عليها.
The Board considers that continuation of payment in anticipation of contract extension should be avoided wherever possible, and recommends that the Administration take steps to complete the contract renewal process prior to the expiration date.
ويرى المجلس أنه ينبغي كلما أمكن تجنب استمرار دفع المرتب لحين تمديد العقد، ويوصي بأن تتخذ اﻹدارة خطوات ﻻستكمال عملية تجديد العقد قبل تاريخ اﻻنتهاء.
Bookmark importing is complete.
علامة موقع استيراد المساعد
Spell checking is complete.
صندوق التعيين هذا يتحكم في كون ألسنة الورقة معروضة أسفل ورقة العمل.
My library is complete.
مكتبتي ممتلئة
My case is complete.
لذا هو سوف يعود
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.
ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب.
That is why the contract was renewed.
ولهذا السبب جددت وزارة الدفاع العقد.
It is not about documentation and contract.
الأمر ليس مجرد توثيق، وعقد
Just tell me what the contract is.
. فقط أخبريني ما هي شروط الإتفاق
The contractor had submitted a claim for compensation and had requested an eight month contract extension to complete the construction work by February 2006.
وقدم المقاول طلبا للحصول على تعويض كما طلب تمديد العقد لفترة ثمانية أشهر بغية إكمال أعمال البناء بحلـول شباط فبراير 2006.
The Board considers that the continuation of payment in anticipation of contract extension should be avoided wherever possible and recommended that the Administration take steps to complete the contract renewal process prior to the expiration date (para. 259).
يرى المجلس أنه ينبغي كلما أمكن تجنب استمرار دفع المرتب لحين تمديد العقد، وأوصى بأن تتخذ اﻹدارة خطوات ﻻستكمال عملية تجديد العقد قبل تاريخ انتهاء العقد )الفقرة ٢٥٩(.
The first stage is complete.
اكتملت المرحلة الأولى.
Sami is a complete idiot.
سامي غبي تماما.
Sami is a complete idiot.
سامي غبي بالكامل.
The job is not complete.
والمهمة لم تكتمل بعد.
That list is not complete.
بيد أن تلك القائمة غير كاملة.
Okay, this is complete rubbish.
حسنا .. هذا هراء تام .
The birth is almost complete.
الولادة تقريبا اكتملت.
The revolution is now complete.
الثورة الان مكتملة سوف ان نستعمل هذه الاغنيةبعد الان
Contract...
استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?
العقد
A treaty is like a contract between countries.
الهدنة تشبه عقدا يوقع بين البلدان
Everything written under contract to me is mine.
كل ماكتب في العقد يتعلق بي فهو يخصني
And contract or no, that's what you is.
هذا ما أنت عليه
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو
Indonesia hoped that the Working Group on International Contract Practices could complete its work on the draft Convention on International Guaranty Letters by the 1995 session.
٦٩ ومضى يقول إن إندونيسيا تأمل أن يتمكن الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية من إنجاز عمله المتعلق بمشروع اتفاقية بشأن خطابات الكفالة الدولية بحلول دورة عام ١٩٩٥.
What you said is complete nonsense.
ما قلته هو محض هراء.
Our teacher is a complete idiot.
مدر سنا غبي بالكامل.
Our work is not yet complete.
إن عملنا لم يكتمل بعد.
Prompt if information is not complete
أظهر إعلاما إن كانت المعلومات غير مكتملة
The mission is not yet complete.
لم تكتمل مهمتي بعد
Donít hesitate! Complete discretion is guaranteed.
فإن التفاصيل الواردة في المنشور يمكن أن تكون مساعدة لكم في الاتصال بتلك الأرقام
What is this? A memorandum for the stylist contract.
مــا هذا مذكرة خاصة بـعقد خبيرة الأزياء
You have whatever protection is defined in the contract.
فالحماية محددة في العقد.
Just tell me how much that contract is worth.
فقط أخبريني كم ثمت الإتفاق . أرجوك
Of course not, this is a very important contract.
بالطبع لا ، هذا عقد هام للغاية .
Contract award
إرساء العقود
ADTI Contract
الجدول 12
My contract?
و العقد
This Lathe is fully functional and installation is complete
هذا المخرطة تعمل بكامل طاقتها واكتمال التثبيت
This is a whole, it is a complete square
ذلك مربع كامل

 

Related searches : Complete Contract - Complete A Contract - Complete This Contract - Content Is Complete - Download Is Complete - Operation Is Complete - Data Is Complete - Application Is Complete - Is Complete Without - Form Is Complete - Installation Is Complete - Payment Is Complete - Is Almost Complete - Is Not Complete