ترجمة "commentary function" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Commentary - translation :

Function - translation :

الكلمات الدالة : تعليق التعليق التعليقات تعليقك تعليقات وظيفتها الكلى وظائف وظيفته الوظائف

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Commentary	4 التعليق
Commentary	3 التعليق
Amendments to the Commentary	ثالثا التعديلات على الشرح
See also Novak CCPR Commentary.	انظر أيضا Novak CCPR Commentary.
This proposal will tackle the OECD Commentary and comment on whether the amendment of the United Nations Commentary should be similar to, or different from, that of the OECD Commentary.	وسيتناول هذا المقترح شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وسيعلق على ما إذا كان ينبغي لشرح الأمم المتحدة أن يماثل شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أو أن يختلف عنه.
Function	دال ة
Function	التحديد
Regarding function, the mechanism may serve a funding or coordinating function.	12 فيما يتعلق بالوظيفة يمكن للآلية أن تؤدي غرض التمويل أو التنسيق.
For the commentary to this article, see ibid.	المرجع السابق.
For the commentary to this article, see ibid.	للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق.
The following commentary draws extensively on these recommendations.	41 ويعتمد التعليق التالي إلى حد كبير على هذه التوصيات.
Commentary and State practice reflect this competing logic.	65 وتعكس الشروح وممارسة الدول هذا المنطق المنافس.
Wish function	وظيفة رغبة
User function	وظيفة مستخدم
Monitoring function	ألف وظيفة الرصد
A boyar could have a state function and or a court function.	وكان من الممكن أن يوكل للبويار وظائف في الدولة و أو وظائف في المحاكم.
A functional depends on a function, somewhat analogous to the way a function can depend on a numerical variable, and thus a functional has been described as a function of a function.	تعتمد تابعة الدالة الرياضية على دالة، مشابهة إلى حد ما للطريقة التي يمكن أن تعتمد بها دالة على متغير عددي، وهكذا تم وصف تابعة الدالة الرياضية كدالة لدالة.
As noted above, the OECD Commentary was amended in 2003 and 2005, whereas the United Nations Commentary had been last amended in the year 2001.	17 كما أ شير أعلاه، أ دخلت تعديلات على شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في عامي 2003 و 2005، في حين ع د ل شرح الأمم المتحدة آخر مرة في عام 2001.
(a) The draft articles and commentary on Diplomatic protection	(أ) مشاريع المواد والشرح بشأن الحماية الدبلوماسية
(a) The draft articles and commentary on diplomatic protection	(أ) مشاريع المواد والشرح بشأن الحماية الدبلوماسية()
Internal audit function	طاء وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات
Early warning function	4 وظيفة الإنذار المبكر
Mandate and function	الولاية والمهام
Quit (exit program) as Q, P Piece function, R Read command, TR Translate function.	إغلاق (برنامج الخروج) مثل وظيفة Q P Piece، وأمر R Read، ووظيفة TR Translate.
As a general rule, the authors advise that the United Nations Commentary should be based on the OECD Commentary, with the exception of the issues indicated below.	وينصح المؤلفان، كقاعدة عامة، بأنه يتعين أن يستند شرح الأمم المتحدة إلى شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، باستثناء المسائل المشار إليها أدناه.
In mathematics, a nowhere continuous function, also called an everywhere discontinuous function, is a function that is not continuous at any point of its domain.	في الرياضيات، دالة غير متصلة في أي مكان أو دالة منقطعة في كل مكان هي دالة ليست متصلة في أية نقطة من المجال.
Ruben D. Sanchez leaves commentary aimed directly at Maduro supporters	وليس بالكلام اللطيف ما يقوله روبين د.
That question should perhaps be made clear in the commentary.	ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق.
Ibid., p. 124, with the related commentary (pp. 124 133).	المصدر السابق مع التعليق المرتبط به، (الصفحات 89 95).
Ibid., p. 138, with the related commentary (pp. 138 145).	المرجع السابق، ص 100، مع التعليق (الصفحات 100 106).
Ibid., p. 145, with the related commentary (pp. 145 150).	المرجع السابق ص 106، مع التعليق (الصفحات 145 150).
Ibid., p. 155, with the related commentary (pp. 155 160).	المرجع السابق ص 113، مع التعليق (ص ص 155 160).
Ibid., p. 165, with the related commentary (pp. 165 168).	المرجع السابق، ص 122، مع التعليق (الصفحات 122 124).
Paragraph 17 of the OECD Commentary, was amended in 2003.	25 وتم تعديل الفقرة 17 من شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في عام 2003.
That makes for boring commentary better to put down my pen.	ويبدو أنها بداية مملة لتعليقي هذا وربما يجدر بي أن أضع قلمي.
However, the Commentary on 2005 OECD article 26 (para. 4.1) states	18 ولكن الشرح الوارد بشأن الفقرة 4 1 من المادة 26 من معاهدة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي النموذجية لعام 2005 يذكر ما يلي
The Commentary on these words (A. General considerations, para. 2) states	والشرح الوارد بشأن هذه العبارة (ألف اعتبارات عامة، الفقرة 2) ينص على ما يلي
For that reason, he strongly supported the inclusion of a commentary.	وهو، لهذا السبب، يؤيد بقوة إدراج تعليق.
For the commentary to this article, see ibid., pp. 104 109.	للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق الصفحات 83 86.
For the commentary to this chapter, see section C.2 below.	للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق.
Ibid., para. (7) of the commentary to article 17, p. 164.	المرجع السابق، الفقرة (7) من التعليق على المادة 17، ص 121.
Ibid., para. (2) of the commentary to article 18, p. 166.	المرجع السابق، الفقرة (2) من التعليق على المادة 18، ص 122.
Legal commentary on the concept of free, prior and informed consent	ألف التعليق القانوني على مفهوم الموافقة الحرة المسبقة والمستنيرة
Legal commentary on the concept of free, prior and informed consent	التعليق القانوني على مفهوم الموافقة الحرة المسبقة والمستنيرة
Note to the Working Group The commentary will note that the Insolvency Guide commentary provides the same rule for all assets, see paragraph 66, part two, chapter II, section B.	ملاحظة إلى الفريق العامل سيشير التعليق إلى أن التعليق على دليل الإعسار ينص على القاعدة ذاتها بالنسبة لجميع الموجودات، انظر الفقرة 66، الجزء الثاني، الفصل ثانيا، القسم باء

Display this page in English