ترجمة "combat fatigues" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Combat - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Ratko Mladic, in combat fatigues, stocky, walking as though through a muddy field and Radovan Karadzic, taller, wearing a suit, with his wild, but carefully coiffed, shock of white hair. | هذا هو راتكو ملاديك في زيه العسكري، قصير القامة متين البنيان، يسير وكأنه يمشي في ميدان موحل و رادوفان كارادزيتش ، الأطول قامة والذي يرتدي بذلة مدنية، مع تسريحة شعره الغجرية الأنيقة التي يزينها الشعر الأبيض. |
| Also included in the deal were other items of military equipment, such as fatigues. | وكان من بين تلك الصفقة أصناف أخرى من المعدات العسكرية من قبيل الزي العسكري. |
| The prime minister himself is regularly televised with relevant officials wearing the work fatigues common among Japanese engineers. | أما رئيس الوزراء نفسه فهو يظهر بشكل منتظم على التلفاز مع المسؤولين المختصين وهو يرتدي ملابس العمل التي يرتديها عادة المهندسون اليابانيون. |
| Chávez himself, dressed in fatigues, briefly graced the meeting with his presence, receiving a heavy volume of Marxist texts from an elderly professor. | ولقد شرف شافيز اللقاء بحضوره شخصيا لبرهة وجيزة، مرتديا زيا عسكريا عاديا، حيث تسلم مجلدا ضخما لنصوص ماركسية من أستاذ مسن. |
| The weapons small arms and ammunition blankets and fatigues were delivered in three N3 lorries and came from Puntland via Ethiopia to Waajid. | وقد تم تسليم الأسلحة التي هي عبارة عن أسلحة صغيرة وذخائر والأغطية والزي العسكري في ثلاث شاحنات من طراز N 3، جاءت من بونتلاند إلى واجد عن طريق إثيوبيا. |
| The pirates off the coast of Somalia are trained fighters, often dressed in military fatigues, using speedboats equipped with satellite phones and Global Positioning System equipment. | 101 والقراصنة العاملون قبالة السواحل الصومالية محاربون مدربون، غالبا ما يرتدون الزي العسكري ويستعملون زوارق سريعة مجهزة بهواتف ساتلية ومعدات النظام العالمي لتحديد المواقع. |
| MEXICO CITY Three years ago this month, Mexican President Felipe Calderón donned military fatigues and declared a full scale war on drugs, ordering the Army into Mexico s streets, highways, and villages. | مكسيكو سيتي ـ قبل ثلاثة أعوام، ارتدى الرئيس المكسيكي فيليبي كالديرون زيا عسكريا وأعلن حربا شاملة على المخدرات، وأمر الجيش بالنزول إلى شوارع المكسيك، وطرقها السريعة، وقراها. |
| Combat troops | 1 وأع، 3 ف 5، 5 ف 4، 1 خ م ، 3 خ ع رأ، 2 م |
| To combat malnutrition. | مكافحة سوء التغذية |
| Recruits undergoing training in the camps wear new military style fatigues and train with a variety of weapons, such as PKM machine guns, AK 47 assault rifles, mortars, anti aircraft and anti tank weapons. | ويرتدي المجندون الذين يتلقون تدريبا في المعسكرات بزات جديدة على طريقة العسكر ويستخدمون أسلحة متنوعة مثل المدافع الرشاشة من طراز PKM، وبنادق هجومية من طراز AK 47، ومدافع هاون، ومضادات للطائرات وأسلحة مضادة للدبابات. |
| Combat service support troops | 1 ف 5، 1 ف 4، 3 ف 3، 1 خ ع رأ،6 م و، 5 م أم |
| Action to combat trafficking | 2 تدابير مكافحة الاتجار غير المشروع |
| These units include the Navy's Systems Command and replenishment ships, the Army's 17th Combat Service Support Brigade and Combat Service Support Battalions, and the Combat Support Group RAAF. | هذه الوحدات أنظمة القيادة وتجديد السفن البحرية، ومكافحة 17 التابعة للجيش اللواء دعم الخدمة وكتائب دعم الخدمة القتالية، ومجموعة الدعم القتالي RAAF. |
| Measures to combat money laundering | تدابير مكافحة غسل الأموال |
| Indigenous strategies to combat poverty | استراتيجيات الشعوب الأصلية لمكافحة الفقر. |
| Measures to combat money laundering | ألف تدابير مكافحة غسل الأموال |
| To combat harmful traditional practices. | مكافحة الممارسات التقليدية الضارة |
| (g) Measures to combat money laundering | (ز) تدابير مكافحة غسل الأموال |
| To combat poverty you need others. | ولمحاربة الفقر يجب أن تلتمس المساعدة من الآخرين. |
| Measures to prevent and combat terrorism | ثانيا تدابير منع الإرهاب ومكافحته |
| ii. Policy to combat genital mutilation | '2 سياسة مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية |
| iv. Policy to combat sexual harassment | '4 سياسة مكافحة المضايقات الجنسية |
| Kevin Bales How to combat modern slavery | كيفن بالز كيف نتغلب على العبودية الحديثة |
| (f) Measures to combat computer related crime | (و) تدابير مكافحة الجرائم ذات الصلة بالحاسوب |
| Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change? | هل تتمكن تعريفات التجارة الخضراء من مكافحة تغير المناخ |
| This included around 15,000 Cuban combat troops. | وشملت هذه حوالي 15،000 جندي مقاتل الكوبية. |
| Effective measures to combat transnational organized crime | التدابير الفع الة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية |
| Radiotherapy was widely used to combat cancer. | ويستخدم العلاج بالإشعاع على نطاق واسع في مكافحة مرض السرطان. |
| CCD United Nations Convention to Combat Desertification | حاء ملاحظات واستنتاجات 76 79 19 |
| Guidelines for technical assistance to combat terrorism | (2) قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د 21)، المرفق. |
| Young people and efforts to combat discrimination | باء الشباب ومكافحة التمييز |
| It was essential to allocate more funds to the Convention to Combat Desertification in order to combat poverty and achieve sustainable development. | 47 وينبغي تخصيص مزيد من الموارد لاتفاقية مكافحة التصحر، وذلك من أجل محاربة الفقر والتوصل إلى تنمية مستدامة. |
| 3. Effective measures to combat transnational organized crime. | 3 التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. |
| (a) Effective measures to combat transnational organized crime | (أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
| In 2006, Oman had 10 surface combat vessels. | في عام 2006، وكان عمان 10 سفن قتالية السطح. |
| Second report on measures taken to combat terrorism | التقرير الثاني عن التدابير المتخذة لمكافحة الإرهاب لعام 2005 |
| Workshop 6. Measures to Combat Computer related Crime | حلقة العمل 6 تدابير مكافحة الجرائم ذات الصلة بالحاسوب |
| We must combat terrorism in all its forms. | ويتعين علينا أن نكافح الإرهاب بجميع أشكاله. |
| The third challenge is to combat terrorism together. | والتحدي الثالث يكمن في أن نكافح الإرهاب معا . |
| Legislative measures were being prepared to combat malfeasance. | وتم إعداد تدابير تشريعية لمكافحة الغش. |
| National Workshop on Legal Instruments to Combat Terrorism | الحلقة الدراسية الوطنية بشأن الصكوك القانونية لمكافحة الإرهاب |
| The United Nations Convention to Combat Desertification aims to combat desertification, mitigate the effects of drought and contribute to the achievement of sustainable development. | 19 تهدف اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر إلى مكافحة التصحر، والتخفيف من آثار الجفاف والمساهمة في تحقيق التنمية المستدامة. |
| Combat aircraft include 20 aging Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s, and 12 PC 9 turboprop trainers with a limited combat capability. | تشمل 20 طائرة مقاتلة الشيخوخة جاغوار، 12 هوك مر 203s، 103s 4 هوك مرقس، و 12 PC 9 المدربين التوربيني مع القدرة القتالية محدودة. |
| (a) To prevent and combat trafficking in persons and | (أ) منع ومكافحة الاتجار بالأشخاص |
| To combat the production and trafficking of recreational drugs. | لمكافحة إنتاج وتهريب المخدرات الترفيهية. |
Related searches : Fatigues - Camouflage Fatigues - Military Fatigues - Battle Fatigues - Army Fatigues - Single Combat - Combat Boots - Combat Mission - Combat Against - Combat Forces - Combat Gear - Combat Training - Combat Skills
