ترجمة "colleges of education" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Encompasses colleges, university colleges, and open and traditional universities. There are 43 higher education institutions in the | مﺎﻋ ﻲﻓ 10.2 ﻦﻣ (tertiary education) ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﻪﺟاﻮﻳو .1999 مﺎﻋ ﻲﻓ 17 ﻲﻟاﻮﺣ ﻰﻟإ 1995 |
Faculties, academies, and colleges function within the framework of higher education institutions. | وتعمل الكليات والأكاديميات في إطار مؤسسات التعليم العالي. |
Higher education is offered by private, public, UNRWA, and governmental colleges and universities. Colleges offer two year diploma degrees. | مﺎﻌﻟا ﻲﻓ 56.0 ﻎﻠﺒﻴﻟ ﺎﻣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺎﻣأ . |
Only a very small share of the population can afford education at such colleges. | ولا تستطيع إلا نسبة ضئيلة جدا من السكان الالتحاق بهذه المدارس. |
The matter discussed here relates to medical colleges where there was co education. | وتتعلق المسألة التي تجري مناقشتها هنا بكليات الطب التي بها تعليم مشترك للجنسين. |
Independent study is a form of education offered by many high schools, colleges, and other educational institutions. | الدراسة المستقلة هي أحد أشكال التعليم الذي توفره العديد من المدارس الثانوية والكليات والمؤسسات التعليمية الأخرى. |
The Law On Establishments of Higher Education allows colleges supervised by higher education establishments to provide professional education for a period of time that is less than four years. | 546 ويسمح قانون مؤسسات التعليم العالي للكليات التابعة لمؤسسات التعليم العالي أن تقدم تعليما مهنيا لمدة زمنية تقل عن أربع سنوات. |
Chemistry education (or chemical education) is a comprehensive term that refers to the study of the teaching and learning of chemistry in all schools, colleges and universities. | تعليم الكيمياء (أو التعليم الكيميائي) هو مصطلح شامل يشير إلى دراسة تعليم وتعلم الكيمياء في جميع المدارس والكليات والجامعات. |
Most professional colleges and many degree colleges have coeducation. | 201 والتعليم مشترك في أغلب الكليات المهنية وعدد كبير من الكليات التي تمنح درجات علمية. |
University colleges | ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣ نﺎآو (ثﺎﻧﻹا ﻦﻣ 317 |
The ATO for the London area was based at the University London under the name University of London, Institute of Education, which was responsible for around 30 existing colleges of education and education departments, including the existing Institute of Education. | وكان فرع هذه المنظمة في منطقة لندن تابعا لجامعة لندن تحت اسم جامعة لندن, معهد التعليم وكان بدوره مشرفا على ما يزيد عن 30 مؤسسة لتدريب المعلمين وتأهيلهم في منطقة لندن. |
It comprises general secondary schools, scientific secondary colleges, vocational secondary colleges of different kinds (agriculture, industrial and commercial) and technical and sports colleges. | رفع مستوى قدرات المعلمين في توظيف تقنية المعلومات في كافة الأنشطة التعليمية. |
Not all colleges instill that kind of confidence but it will be among the most prized qualities from your education here. | ليس هناك الكثير من الجامعات ممن تزرع الثقة وتجعلها من اهم صفاتها |
Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions. | يمثل التعليم العالي المهني استمرارا للمرحلة الثانية من التعليم الثانوي، والتعليم الثانوي المهني، ويوجد في المدارس العليا المهنية العامة والخاصة. |
Community technical colleges | ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا عﻮﻧ |
General secondary education In accordance with the Law On General Education of 10 June 1999, there are the following establishments of general secondary education depending on the structure of the education establishment and the organisation of the study process secondary schools, shift schools, colleges. | 528 وفقا لقانون التعليم العام المؤرخ 10 حزيران يونيه 1999 يتألف التعليم الثانوي العام من المؤسسات التالية بحسب هيكل المؤسسة التعليمية وتنظيم عملية الدراسة مدارس ثانوية، مدارس تعليم في نوبات، مدارس ثانوية متقدمة. |
A real life illustration of how the remedial measures work is the matter of admission of girls to co education medical colleges in Pakistan. | 57 وهناك مثال حي لكيفية تفعيل التدابير العلاجية وهو مسألة قبول الفتيات في كليات الطب المشتركة بين الجنسين في باكستان(). |
With regard to enrolments at colleges of education in Namibia, out of a total of 2111 students enrolled, 972(46 ) were female in 1999. | وفيما يتعلق بالتسجيل في التعليم الجامعي في ناميبيا، فمن إجمالي 111 2 طالبا تم تسجيلهم كان عدد الإناث 972 (46 في المائة) في 1999. |
The Ministry of Education issued a Ministerial Regulation to promote and protect the right of the child and juvenile in schools, colleges and universities. | وأصدرت وزارة التعليم نظاما وزاريا لتشجيع وحماية حقوق الأطفال والأحداث في المدارس والكليات والجامعات. |
With regard to enrolments at colleges of education in Namibia, out of total 2 111 students enrolled, 972 or 46 were female in 1999. | فبالنسبة للقيد في الكليات في ناميبيا، كان عدد الإناث المقيدات 972 طالبة في عام 1999 من مجموع 111 2 طالبا وطالبة، أي بنسبة 40 في المائة. |
In recent years, a number of colleges have been opened (private primary and secondary schools) that charge a full price for education costs. | 564 وخلال السنوات الأخيرة، افتتح عدد من المدارس (مدارس ابتدائية وثانوية خاصة) التي توفر التعليم مقابل دفع الثمن الكامل لتكاليف الدراسة. |
Students at the two centres achieved excellent results in the comprehensive examinations for community colleges given annually by the Ministry of Higher Education. | وحقق الطﻻب في كﻻ المركزين نتائج ممتازة في اﻻمتحانات الشاملة لكليات المجتمع، التي تنظمها وزارة التعليم العالي سنويا. |
(b) Colleges and faculties | )ب( المعاهد والكليات |
Except for institutions of higher learning reserved exclusively for women, professional colleges and most degree colleges have coeducation. | والتعليم المشترك موجود في الكليات المهنية وأغلب الكليات الجامعية، باستثناء مؤسسات التعليم العالي المخصصة للنساء، حصرا. |
That means investing more in education at all levels in early childhood education programs, elementary and secondary schools, community colleges, trade school programs for specific jobs in specific sectors, and financial aid for higher education. | ان هذا يعني الاستثمار اكثر في التعليم على جميع المستويات برامج التعليم ما قبل المدرسة للطفولة المبكرة والتعليم الابتدائي والثانوي والكليات في المجتمعات المحلية وبرامج التعليم المهني من اجل وظائف محددة في قطاعات محددة ومساعدات مالية للتعليم العالي . |
A recent white paper from the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology indicated that the colleges of technology are leaders in the use of internships, with more than 90 of institutions offering this opportunity compared to 46 of universities and 24 of junior colleges. | وأشار تقرير رسمي حديث صادر عن وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم التقنية باليابان إلى أن الكليات التقنية تتمتع بالريادة في استخدام التدريبات، حيث توفر أكثر من 90 من المؤسسات هذه الفرصة مقارنة بـ 46 من الجامعات و24 من المعاهد التأهيلية. |
Throughout the war, some one million students continued to attend their schools and colleges as if to express, through pursuit of education, their rejection of war. | مليون طالب كانوا يذهبون إلى المدارس والجامعات خﻻل الحرب ليعبروا بالعلم المتواصل عن رفضهم لها. |
Crane, Diana (1972) Invisible colleges. | رافعة ديانا (1972) 'الكليات غير مرئية. |
As far as colleges go, there's about 350 colleges around the world teaching video game courses. | ومن حيث الكليات، توجد حوالي 350 كلية حول العالم تدرس مواد عن الألعاب التلفزيونية |
Colleges of regulators, the supposed solution, are inadequate. | والواقع أن مجالس الهيئات التنظيمية عاجزة رغم أنها كان من المفترض أن تقدم الحل. |
He was thrown out of a lot of colleges. | لقد طرد من عدة كليات |
An important step in that regard had been the Ministry's decision to close the two remaining public colleges providing segregated education, in line with Paraguay's Constitution and the General Education Act. | وتتمثل الخطوة الهامة في هذا الصدد في القرار التي اتخذته الوزارة لإغلاق الكليات العامة المتبقية المقصورة على أحد الجنسين، تمشيا مع دستور باراغواي وقانون التعليم العام. |
A person is enrolled in programmes of further vocational education that give a possibility of gaining the fourth level of professional qualifications and that are offered by colleges of higher education establishments, if the person has at least higher professional education of at least the first level. | ويلتحق الشخص ببرامج التعليم المهني الأخرى المتقدمة التي تسمح بالحصول على مستوى رابع من المؤهلات المهنية والتي تعرضها الكليات أو مؤسسات التعليم العالي إذا كان قد حصل على الأقل على تعليم مهني من المستوى الأول. |
Most education funding whether it's K through 12, or the great universities or community colleges most of the money for those things is coming out of these state budgets. | معظم تمويل التعليم سواء كان من رياض الاطفال الى الثانوية أو الجامعات العظيمة أو كليات المجتمع معظم أموال تلك المؤسسات تأتي من ميزانيات الولايات. |
Most education funding whether it's K through 12, or the great universities or community colleges most of the money for those things is coming out of these state budgets. | معظم تمويل التعليم سواء كان من رياض الاطفال الى الثانوية أو الجامعات العظيمة أو كليات المجتمع |
Secondary vocational education. In secondary vocational institutions (training schools, technical schools and colleges, and other educational institutions equivalent to them), citizens may obtain a specialty on the basis of general basic, general secondary and beginning vocational education. | وفيما يتعلق بالتدريب المهني المتوسط، يمكن للمواطنين الالتحاق بإحدى المؤسسات التدريبية (المدارس والكليات الفنية أو المؤسسات المماثلة) ويتلقون تدريبا لاستكمال دراستهم العامة، وتدريبهم المهني الأولي. |
Table 6 Teachers Training Colleges, Various Years | الجدول 6 كليات تدريب المدرسين، بسنوات مختلفة |
I was expelled from college, a lot of colleges, you remember? | لقد طردت من الكلية... من الكثير من الكليات كما تذكر |
New Directions for Community Colleges, 118, 89 97. | التوجهات الجديدة لكليات المجتمع، 118، 89 97. |
As conditions of enrolment into education establishments do not stipulate any restrictions depending on the gender and admission to educational establishments is based on the results of competition or account is taken of the student's place of residence, girls have access to the acquisition of any speciality at study centres of vocational education, at colleges and higher education establishments. | ولما كانت شروط الالتحاق بمؤسسات التعليم لا تضع أي قيود بحسب الجنس ولما كان دخول المؤسسات التعليمية يقوم على نتائج المنافسة بين المتقدمين أو بحسب محل إقامة التلميذ فإن البنات لهن اكتساب أي تخصص في مراكز التعليم المهني وفي الكليات وفي مؤسسات التعليم العالي. |
It is also the policy of the Government to provide free education, including notebooks and textbooks, for ethnic minority children, and priority is attached to their admission into universities and colleges. | كما أن سياسة الحكومة هي توفير التعليم العام، بما في ذلك الدفاتر والكتب المدرسية، لأطفال الأقليات العرقية، وتمنح أولوية لالتحاقهم بالجامعات والكليات. |
It is considered one of the first co educational colleges in Wisconsin. | ألبيون،مقاطعة دان هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
The same is true of most professional and good quality degree colleges. | وهذا صحيح أيضا بالنسبة لأغلب الكليات المهنية والجيدة. |
Out of all those colleges, isn't there one we can go to? | من بين كل هذه الجامعات, ألا توجد واحدة نستطيع الذهاب إليها |
104. The University of Guam which is accredited by the Western Association of Schools and Colleges of the United States offers graduate programmes in education and public administration and operates a marine research laboratory. | ١٠٤ وتقدم جامعة غوام، وهي جامعة معتمدة من قبل الرابطة الغربية للمدارس والكليات بالوﻻيات المتحدة، برامج للدراسات العليا في التربية واﻻدارة العامة، وتقوم بتشغيل مختبر لﻷبحاث البحرية. |
Related searches : Colleges Of Supervisors - Resolution Colleges - Supervisory Colleges - Schools And Colleges - Colleges And Universities - Universities And Colleges - Secretary Of Education - Master Of Education - Doctor Of Education - Department Of Education - Institution Of Education - Economic Of Education